JOB 27 - Le Bible en Tupurri

Job äo' ti waçaçre äen go: Ndi day laa ree äayn gaa

¹ Job kal ferge jag waçaçre äen pa, day gano:

² Baa maga bay go cag ree äin wa yañ mbe tenene, aà diñ je ma de eegre äuy maga haç lawge me debañ ti maysee äi mono.

³ Hayba hun laybla' de maga ndi yañ ëiggi ëa, day äodge eegre mani Baan yañ le go äodge huçy äi ëa mono,

⁴ Jag äi waçaç ge mopo ma bay ngar gaa, ndi ngrum gi jag de älagge gaa lay.

⁵ Ndi riñ gi ga waçaçre äayn ni gaa hase! Ndi waçaç ge mbi tum ga ndi de deele haçaç ndi wo go hugi.

⁶ Ndi oo mbi tum ti keëed äi no, day ndi gay ge gaa hase. Jiili äi bay ndar ndi ti mopo ga ndi hay joñn we de älagge ti naw äin wo wa hase.

⁷ Daga ree ma ti je hee äin mo hay diñ te ma ti je debaycoçoçre no. Daga ma ti je maga ur de äi mo hay diñ te ma ti je de älagge no.

⁸ De maga aè yee ge nen je älaggen we go day Baa ban we go mono, aà gor ba mayse blam sen pa la?

⁹ Baa laa ge mbe ro äe de maga ree caan ge mo yawla?

¹⁰ Je ma de eegre äuyn joñ mbe yañ diñ nen mo äen yawla? AÀ tos mbe Baa yañ ti naw tum yawla?

¹¹ Ndi kañ nen äay ti eegre mani Baan so, day ndi yoñ ge ëiggi ma äil je ma de eegre äuyn wo ne nday gaè.

¹² Ane nday de see äay nday yañ mbay go de koge äe de ele. Day wer mayse ga nday men see äay ne fen ma de koëkoën la?

Job gano: A mbe cwaçy ga je älaggen joñ wo wolañ gaa

¹³ Mokay diñ fen maga Baa go de bag jag äe ti je älaggen mono, diñ da'ge maga je debaycoçoçren da'n le do je ma de eegre äuyn mono:

¹⁴ Weere äe mo hay ba wo ngaäa, saara go ma moslam. Wer mani äen wuu wo go de hole gaa lay.

¹⁵ Jar ni äe maga sen gwa' wo mo mbag no, bulfuñ te' ge sen wo ge go lay. Naare dewur äaaranrage wo ra gaa lay.

¹⁶ A mo tay ba solay debañ do sir nono, aà mo tay ba oçoçbe wo do paçy nono,

¹⁷ Tay ti äaara diñ se, ane heer ge ra go ti diñ je ma keëed no je maga bay de ree ti wa hoo ge solayn go.

¹⁸ AÀ hay boo tiñ äen go de fen ma de soç'ge do mburyug maga je gor ngeel ban nono.

¹⁹ AÀ de suuli ti' se de horoge, ane aè teen ge do je horog no gaè. A bul nen äe go no kay, kola mopo bay wa so hase.

²⁰ Heçeçne caan ge go do bii wo nono, degurleege raw ge go de äe ti gisiëgi suñ.

²¹ Leege ma nen wur botoñ raw go de äe were, day se yee ge nen go. Baa mañn mbe go ngwag tu ti ngeel maga aà hay de hayle ni mono.

²² AÈ jwagn go de waa bay ko decoo äe, day se dañ de ëee do äe, maga aà mo ba se wa.

²³ AÈ 'wad war go ne hen ti, day aè niin go de war wer ti ngeel maga aà hay nide war were.