JERMI 5 - Le Bible en Tupurri

Je ma keëed bay Jerusalem boñ wa

¹ Wo wee rañge ti faage ma Jerusalemn wo, ko wee nene, wië wee jag jare, kië wee ti ngeel tay ti äen wo. Hayga nday da' jobo we ni boñ day je se boñn yañ joñ fen ma ti faage äe noga kië diñ ga se mo joñ diñ fen ma de deele no, ni ndi fug gi mbi äil yañ go ne Jerusalem ti.

² Ba mbe de maga aà waçë wo ga: Manwur yañ mbe tenen mo äuy no, aà ha' wo na ti gete'e.

³ Manwuri, nen äo da koge na diñ mo ma de deelen gaa yawla? Ndo hay äum ra, day see äaara bay cee rage wa, ndo hay haä ra go day saara laa ko mopo see äaaran ni gaè. A joñ wo ti äaara go grañ de dañ huuli day laa wo dayge cooge gaè.

⁴ Ndi hay waa gana: AÀ wo diñ jar coo de koë koëe, aà joñ wo feçeçre wo mbaara haçy tu wer maga a bay wo de ko faage mani Manwurn wa, bay wo de ko fen maga Baa äaaran dan mo wa.

⁵ Ëawa äen ndi wo ge see jar kluurin wo day ndi fer ge waçaçre ne hara werga aà wo de ko faage mani Manwur no, wo de ko fen maga Baa äaaran dan mono. Ama paga saara äuy wo go de äo' jug ma soole äaara no, wo go de pog daala ma äaale äaaran lay.

⁶ Diñ wersen so ga mingir ma yooway go de bag rage, waybaa ma ti mbasgan de lor rage day bel go deñ beg rage jag feele äaaran wo mono. Jar maga laa ge wo go mo äuy aè lor ge ra go werga ti grañ äaaran raw debañ, day de bay ëawge see äaaran ya' wer ciñ debañ lay.

⁷ Ndi fug mbi äil go ne ndo ti ti sen mokay yawla? Weere äon tob wo ndi go day saara raw haç'ge diñ de fen maga sen bay diñ Baa wa mono. Ndi hay wuu ra go day saara ya' joñ figliw, aà far wo go ne kaçaçra ti farge jag tiñ ni mangawlañ no.

⁸ AÀ wo diñ blore piiri maga wo go ga ti'i, day wo de ree hoçoç de ele wosela äuy yoo äaara ra hï¡h hï¡h wer waçy kan äe.

⁹ Day ndi ur gi de äaara ti ree feçeçre sen wo noga ndi sa' ge hee see äi go de wer jar ma dosen no kayn wo gaa mbe yawla? Kay diñ jag Manwuri.

¹⁰ Ëii wee ti kor äen wo, älagn wee go ane, taw wee ra go äuy wa. Po' wee jag do äen wo go werga aà bay wo diñ ma Manwur wa!

¹¹ Gahaçyla tiñ mani Israyeln wo de tiñ mani Judan ree wo ti äi go na reege. Kay diñ jag Manwuri.

¹² A jaçë wo Manwuri day waçë wo gano: A bay wa! Ree ma caa jarn a ge ne wuur ti gaa, wuur ko ge moslam noga koñne po ge gaè.

¹³ Jar ndar nen waçaçre Baa gon wo diñ jar car gete'e, jobo bay waçaç waçaçre ne hara jag wa. Daga ree maga aà waçaç wo ti äe mo fer ne hara ti toga.

¹⁴ Diñ wersen so Manwuri, Baa Pantway waçaç gano: Wer maga nday waçaç do kay nono, ko wee ga ndi hee waçaçre äin ne ndo jag do wuu nono, day jar sen wo la joñ ge wo yañ diñ koo maga wuu sen la roën ge go mono.

¹⁵ Ko wee, ndi day hoo wer jar po ma haçaç wo le ne nday jar mani Israyeln ti. Kay diñ jag Manwuri. AÀ diñ wer jar ma de eegre wo, diñ wer jar maga wo mbaara le ti' haçaç äaa tu, diñ wer jar maga ndo bay laa jag äaara wa lay day ndo laa wer fen maga aà waçaçn wo mo gaa lay.

¹⁶ Hulwaa äaaran do tu huli maga go de haç' jag ka' nono, aà wo äuy diñ jar ma de eegre jag durgi wo.

¹⁷ A ree ge wo mo äo maga ndo ween ge wo go de hoole äo no. A ree ge wo weere äon wo go de mayre äon wo, ree ge wo fiiri äon wo go de dere äon wo, ree ge wo tlalum äon wo go de koo hoçoç äon wo. A njegad ge äi leege äo ma de eegre maga ndo de kañ ëiggi ti äaara wo yañ go de moslam.

¹⁸ Ane, ba ti wur sen wo ni dra' ndi taw ge nday ge go äuy gaa Kay diñ jag Manwuri.

¹⁹ Day hayga nday waçaç we ga: Wer mayse ga Manwuri, Baa wuur joñ wuur de feçeçre sen wo äuy no la no, ni ndo yiñ jag ne hara gano: Wer maga nday tob me go day nday raw joñ peele ne baa ma waare wo äil sir äayn la mono, nday joñ ge peele yañ ne waare wo wo go ti sir maga bay diñ sir äay wa lay.

Jar Israyel bay wo de ti ngeel wa

²⁰ Sii wee mo ma kay ne tiñ mani Jakob no, waçaçn wee ti sir Juda maga aà mo laan wo!

²¹ Laan wee mo ma kay no, nday bay ti se maga ree bay cee nday me' wa has mono. Nen mbe ti äaara, ane saara bay koge wa, sug mbe ti äaara, ane saara bay laage wa.

²² Nday joñ ge ba heçeçne do äi gaa so yawla? Kay diñ jag Manwuri. Nday daë ge ba pel äi gaa so yawla? Ndi maga laa duguëgi ne maarog jag diñ hagu, diñ dam ma tum ne hen jag nen maga aà mo cegaën go wa mono. Kañngaw äen hoor wo ciñ, ama saara bay de eegre ma cegaëge äe le go wa, aà sam wo le ama saara cegaën go gaè.

²³ Ama jar sen wo la wo diñ jar maga ëig wo ree gaa, ti äaara grañ. AÀ ndar wo see äaara go day raw wo jag äaara.

²⁴ A bay wo le ëiggi äil äaara me' dra' ga: Naa joñ heçeçne do Manwuri, Baa naa maga ra baa ne naa ti wur äe mono, ra baa ma jag tobn wo de ma ancoon wo ne naa mo wa bay wo ëiggi ga saara mo joñ heçeçne do je maga haçaç wur weege feçeçre wo ne hara mo wa.

²⁵ Joñ ga feçeçre sen mo joñ wo ti wur äaara wa so na diñ debaycoçoçre äayn wo, haw nen de el sen wo wo go na diñ älagge äayn wo.

²⁶ Gahaçyla jar ma de älagge yañ yoo jar äin wo. A beg wo jar do je maga de äo' baèy nono, aà cir wo bay day hoor wo ti äaara diñ jar tebere wo.

²⁷ Tiñ äaaran wo go de bagge de feçeçre freñ wo do ngeel maga aè caa nen weere dweere wo ni nono. AÀ kol wo de eegre, de horog na do kay nono.

²⁸ A goä wo go, see äaara go ledlede. AÀ raw wo wuu joñge älagge no. A bay wo kay ti weel holgen wa day saara mbe tum de horoge. A bay wo hoo sug ti ree mani jar coon wo wa.

²⁹ Do kay nono, ndi ur mbi yañ de äaara ti feçeçre sen wo mo deñ gaa mbi yawla? Kay diñ jag Manwuri. Ndi sa' ge hee see äi yañ go de wer jar ma dosen no kay wo gaa mbe yawla?

³⁰ Fen hoor see wo de fen yeëe yañ wo äil sir ni.

³¹ Jar ndar nen waçaçre Baan car wo diñ gete'e, jar sië jagn wo go de kol rage wer äaara day jar mani äin da wo na ga aà mo hay dosen no so no. Nday ba de ma joñmayse ma kay sir äayn wo wurpo lay so la?