ESDRAS 4 - Le Bible en Tupurri

Jar hee jar Jwif wo de hun ti booge tiñ Baa no.

¹ Jar hee Judan wo de Benjamen raw wo laage ga jar maga hay wo le go ti dañgay wo de boo tiñ ne Manwuri, Baa ma Israyel no.

² Saara raw ya'ge le see Sorobabel wo de wañre ma ti feelen wo day riñ wo ra gano: Wuur da kay nday ti booge tiñn lay, werga wuur de tos Baa äayn do nday no lay, day wuur de joñ siëgi jag wo ne hen lay haçaç le ti wur maga Esar-Hadon wañ Asiri hoo wuur le go ti ngeeln mo ta' la mono.

³ Ama Sorobabel, Josuwe wo de wañre ma ti feele ma Israyel kal wo ferge ne hara gano: AÀ bay ga nday lay, wuur lay naa boo tiñ ne Baa wuurn wa, wuur boo mbe tiñ yañ de see wuur tawa ne Manwuri, Baa ma Israyeln do maga Sirus wañ Perse hay waçaçn le ne wuur nono.

⁴ Mo so no jar ma äil sir ni raw wo woo do jar Juda wo go, car wo heçeçne äaara go nen maga aà mo men wo booge no.

⁵ Saara raw haç solay ne jar bag yañ po wo nen maga joñren mo äo' jag go wa. Ree sen joñ do kay nono nen Sirus wañ Perse haçaç wo go ti kal mani Dariyus wañ Perse no.

AÈ laa huli ne jar Jwif wo ti

⁶ Ti kal mani Asuwerus ti tï¡ï¡gi wer wañ äen mono, saara raw yer leder ma laa huli ne jar Juda wo de jar Jerusalem wo ti.

⁷ Day wo ti kal mani Artagserses mono, Bislam, Mitredad, Tabeel wo de Kaçaçre äaara ma lan raw wo yer leder ne Artagserses wañ Perse. Ledern de yerge de faage yerge mani jar Arameyeçeçn wo, go de kolge de jag Arameyeçeç lay.

⁸ Rehum je waçaç waçaçre progn wo de Simsay je yergen raw wo yer leder wo ne wañ Artagserses ti Jerusalem gano:

⁹ Rehum je waçaç waçaçre prog no, Simsay je yergen wo de kaçaçre äaaran ma lan wo de jar ma Din wo, ma Arfarsatagn wo, ma Tarpeln wo, ma Afarasn wo, ma Eregn wo, ma Babilon wo, ma Susen wo, ma Dehan wo, ma Elamn wo de

¹⁰ jar ma lan maga Osnapar ma kluu ma de togoëgen hay hoo ra le day lag ra go äi leege Samari wo de ngeel maga wo le go faale maarog ma de paçaçgen äañla lam no.

¹¹ Mokay la diñ leder maga saara äo'n wo wo ne wañ Artagserses mono: Weere joçoçre äon wo, jar maga wo wo go faale maarog ma de paçaçgen äañla la yer wo wo ne ndo wañ.

¹² Daga wañ mo ko ga jar Jwif maga raw wo le see äo day aà wo go yoo wuur Jerusalem la wo de ferge boo äi leege ma ti grañ ma de haçaç no, wo de ferge 'wuçy kor ma ti äe no, wo de äod wer tiñn wo.

¹³ Daga wañ mo ko so ga hayga äi leegen la fer we booge day aè fer we 'wuçy korn no, aà poë ge targen gaa lay, poë ge lombo gaa lay, hayba solay ma cegaëgen dra'a, day sen mo haç' na äo'ge coo wañ go.

¹⁴ Day wuur maga wuur daë manda wuurn le do wañ la wuur wo koge ga aà bay de el maga aè mbuë fo wañ wa. Wuur yer wo ne wañ na ma riñ wañ de feçeçre sen wo

¹⁵ nen maga aè mo kië wer ree sen wo äil kefder ma nen paçaçre äen wo ëa. Ndo da'n ge yañ äi kefder ma äaan wo day ndo koge yañ ga äi leege sen diñ äi leege ma ti grañ, äi leege maga äoë coo wañre wo go de progren wo, äi leege maga bay yaçaç jag wa haçaç le ti wur ma äaan wo le, day aè hay älag äi leege sen go diñ werseno.

¹⁶ Wuur waçaçn wo go ne wañ an ëa ga hayga äi leege sen la fer we booge, aè fer we 'wuçy kor äen wo no, ni ndo ko mbo go tu so ga nen fen äo po joñ ge wo faale maarog ma de paçaçge ma se äañlan la gaa so.

Wañ Artagserses dig booge tiñ no

¹⁷ Wañ raw fer waçaçre le ti sen gano: Ndi yer wo ne Rehum, je waçaç waçaçre prog no, ne Simsay je yergen wo de kaçaçre äaara maga wo wo Samari wo de ngeel maga wo wo faale maarog ma de paçaçge ma äañlan wo mono. Daga jam mo hay see äay.

¹⁸ Leder maga nday yern le ne wuur mono, aè keen go do maga aà nono go pel äi.

¹⁹ Ndi day ga aè mo kië wer feçeçren wo day aè wo da'ge ga haçaç le ti wur ma äaan wo le mono, äi leege sen la hay giñ wañre wo, gifid tum lay, joñ ti grañ lay.

²⁰ Wañre ma de eegre hay joñ wo we Jerusalem, hay wo waçaç waçaçre sir maga wo go faale maarog ma de paçaçge ma äañlan wo lam äuy no, day aè hay haç targe ne hara, poë lombo wo de solay cegaëgen ne hara lay.

²¹ Do kay no so mono, laa wee jar nen maga aà mo wo wo dig joñre jar sen wo day äi leege sen la mo fer go booge tañgu maga ndi haç faage äe gaa ëa wa.

²² Joñ wee see äay de ele, yoçoç wee ti go nen maga älagge mo ya' ciñ ma äo' coo wañre wo go wa.

²³ Do ni tu de maga aè kee leder go pel Rehum wo de Simsay je yergen wo de kaçaçre äaara ma lan wo no kay mono, saara kal rawge deparday Jerusalem see jar Jwifn wo, kal wo dig joñre de wañ girgir.

Joñre booge tiñ fer tï¡ï¡ wer tigriñ

²⁴ Mo so no joñre tiñ Baa ma Jerusalem raw ooge. A oo, haçaç wo go ti kiñgi ma de äog mani Dariyus wañ Perse no.