ESAYI 9 - Le Bible en Tupurri

¹ Jar maga wo de seege nen suñgu ko wo poëag ma kluu we. Ngeel ler we go ti jar sir maga huli hay go de kañ cee ne hara ti mono.

² Ndo tes wer jarn wo, Kol ra ngaäa, ndo haç feg ne hara jage. AÀ joñ wo fruygi pel äo do ma ti wur weegen nono, 'wad wo war fruygi doga saara de äes feçeçre Maga aè yaçaç ra le jag jaw nono.

³ Gahaçyla jug maga hay poçoç rage, Graw maga aè hay mbar rage de äe, Genaèyma do je joñ bon jar no, Sen wo äuy ndo hrag nen äaara we go do ma ti Wur maga aè joñ jar Madiyañ wo nono.

⁴ Taarag ma äaale je durgi ma car sir no, OÇoçbe ma kluu maga go de ci ti mo äuy AÈ laa ge sen wo go ti wuu maga wuu mo roë ra go.

⁵ Gahaçyla weel biñ we ne naa, AÈ haç weel we ne naa. Eegre ma waçaç ree jar äuyn joñ ge do äe. AÈ ëen ge yañ ga Dañkaçaçra no, Je bag yañ no, Baa ma de eegre no, Paçaçbe ma tum no, Wañ jam no.

⁶ Mokay diñ fen maga äil Manwur Pantway Ba ge wuu joñge äe mono: AÀ ya' ge wer waçaçge waçaçre jar äuy yañ ciñ, Haç ge jam ma tum yañ ne paale wañ mani Dafidn wo de wañ äe no, Coän ge yañ, kayn ge yañ diñ de fen ma ti ngeel äe no, De cagge ree ti faage äe no haçaç patala wo ma tum.

Wañkluu caa ge kiida Israyel wo

⁷ Wañkluu waçaç waçaçre ti Jakobe, Waçaçre sen le' ne Israyel ti.

⁸ Jarn äuy da' wo wer yañ go ne ree seno, Sir Efrayim wo de jar maga wo de tiñ äi leege Samari wo lay, Jar se maga waçë wo de mbar jag jiili, De far ti see äaara ciñ lay ga:

⁹ Brign laa mbaara go gesiñ, Ane wuur fer ge boorge diñ de huuli ma de ceëge wo. AÈ car mbe koore Sikomorn wo mbaara go, Ane wuur fer ge coor rage de koore seder wo mono.

¹⁰ Ama Manwur kañ ge jar hee Retsin wo yañ ne hara ti, AÀ grag ge jar hee äaaran wo yañ go de feçeçre durgi wo

¹¹ Jar sen wo diñ jar Siri ma nen wur bo toñn wo, Jar Filisti ma nen wur bo lawn wo lay day saara lor ge Israyel go de sañ brudbrudi. Ba mbe de sen äuy bagge poçoç äen taw go ne hara ti gaa, Day do äe joñ mbe de mañge ciñ see äaara ëa pa.

¹² Jarn bay wo le ferge see je ma mbar ragen wa, AÀ bay wo kië Manwur Pantwayn wa.

¹³ Do kay no so, Manwur caa ge ti Israyel wo go de waale äe, Caa ge jag do gomon wo yañ go de firi biin nen wurpo boñ.

¹⁴ Je kluun wo de je ma pel kaçaçran wo na diñ ti no, Je ndar nen waçaçre Baa maga kol go car gete' diñ waalen lay.

¹⁵ Jar seege de jar sen wo la yee wo ra go day jar ma men see äaara ne haran yee ge wo nen go lay.

¹⁶ Diñ wersen ga Wañkluu bay de fruygi ti weere joçoçre äaaran wo wa lay, Bay ko decoo weere holge äaaran wo De naare dewur äaaran wo wa lay mono. Gahaçyla aà wo äuy diñ jar maga tob wo Baa go, Jar haçyhaçy wo day jag äaara wo äuy waçë wo Diñ waçaçre ma bay ngar wo. Ba mbe de sen äuy bagge poçoç äen taw go ne hara ti gaa Day do äe joñ mbe de mañge ciñ see äaara ëa pa.

¹⁷ Gahaçyla älagge roë jar do wuu Maga roë ëewseñ wo de hoçoçre wo nono. AÀ roë lir ma yooway wo go, Saara taa saçaçge go, naa wo cug go.

¹⁸ Wer bagge poçoç ma kluu mani Manwur Pantway no, Sirn go de yaçaç wuu, Jarn wo do fen maga aè heen go wer wuu nono, Jobo bay hul do ne hen äe ti wa hase.

¹⁹ AÈ caa le ti äañ war bridi day koñne mbe de cee jare, aè loñ le ti äañ guuri day jobo bay wuugi wa. Wosela äuy lor naèy do äe.

²⁰ Manase ree Efrayim go, Efrayim ree Manase go day saara äog äuy lwa' wo ne Juda ti, Ba mbe de sen äuy bagge poçoç äen taw go ne hara ti gaa, Day do äe joñ mbe de mañge ciñ see äaara ëa pa.