ESAYI 66 - Le Bible en Tupurri

Goñge Baa ma de el no

¹ Manwur waçaç gano: Ngeel ma ciñ diñ paale wañ äi no, tamsir diñ ngeel kañ äaale äi no. Sen diñ tiñ mayse ga nday kaçaç yañ ma booge äe noga ngeel ma hon ga joñ ge yañ diñ ngeel iggi äi mo so la?

² Feçeçre sen wo mo äuy ndi hay joñ ra de do äi day saara kal naa nen go deñ äuy. Kay diñ jag Manwuri. Mokay diñ fen maga ndi kañ ge nen ti sen mono: Je ma de gayri maga fer ti see äe gesiñ day daë do waçaçre äin mono.

³ AÈ sii jag de day, aè raw ii jobo lay! AÈ sii jag de sam day aè pog keneg go ne way lay! AÈ wo haç haçge day aè 'war gaduru lay AÈ wo roë fen foçoçre no paga aè goñ na soçoçre wo! Jar sen wo mo deñ äuy hoo wo na diñ faage äaara maga äil äaara da sen wo mono day see äaara go fehfeh ti joñre äaara ma hoor see jarn wo no.

⁴ Ndi de see äi, aà coo ge yañ jag äi maga ndi mo srog wer äaara wo nen dage äaara sen ni lay day ndi aà ge yañ de fen dañ jiili äaara go ne hara ti lay. Sen na wer maga ndi hay ëe ëu, jobo boñ yiñ jag gaa ndi hay waçaç waçaçre, saara la dayge co' sug gaè. AÀ raw wo joñge diñ fen maga bay de el nen äi wa, joñ wo äil go fehfeh ti fen maga bay de coçoçre jag äi wa mono.

Kiida ma blam taw no

⁵ Co' wee sug waçaçre Manwuri nday maga nday daë do waçaçre äen mono. Mokay na diñ fen maga heçeçre äay maga caa wo hee de äay day tob wo nday go wer ëu äi waçën wo mono: Daga Manwur mo kañ nen wuur ti togoëge äe no, day wuur ko fruygi äayn ëa so! Ama soçoçre wuu gi ti na diñ ne hara.

⁶ Ngarge jag po kal le go äi leege no, geçeçge po kal le go äil tiñ Baa no, aà na diñ geçeçge Manwur maga de poë jar hee äen wo mono.

⁷ De maga äil le' Siyoñ gaa ëa se biñ go tu, de maga äiln le'n ceege gaa ëa se raw biñ weel go tu.

⁸ Wose hay laa ree ma kayn we ti äoñ la? Wose hay ko fen ma de mañ se kayn we ti boñ la? Sir po laa yañ mbe go nen wurpo boñ yawla? AÀ biñ mbe wer jar po yañ wo go nen wuur po boñ tu yawla? Äiln le' Siyoñ no kay se biñ weere äen wo go tu.

⁹ Je maga ngar äil waçy go ga mbargan mo kal go wa na diñ ndi mbi yawla? Manwur waçaç nono. Ndi maga ndi joñ ga jar mo biñ go day ndi mañ jag jobo go ga aà mo biñ le go wa yawla? Baa äon waçaç nono.

¹⁰ Joñ wee fruygi de Jerusalem so, aà mo hay diñ fruygi ma äil äay no, nday äuy maga nday dan mono. Joñ wee äil go fehfeh de äe nday äuy maga nday de lawge ti äe mono.

¹¹ Sen mo na nen maga nday mo joo paçaç day nday mo wuu go ti jag paçaç äe maga jaçaç nen jar mono, nen maga nday mo ko coçoçre feçeçre wore maga a le wer togoëge äe ma debañ debañ mono.

¹² Gahaçyla, Manwur waçaç gano: Ko wee ga ndi mañ ge jam yañ le ne hen ti do maarog ma de paçaçge nono, ndi mañ ge togoëge mani jar dehaçyn wo yañ le ne hen ti do pyew maga dug go nono. AÈ heer ge paçaç yañ ne nday jage, aè hlag ge nday yañ yoo, day aè äod ge nday yañ ti mankuçni jaçë nene.

¹³ Ndi jaçaç ge nen äay yañ do jobo maga man äe jaçaç nen äe nono day nday joñ ge yañ de teñ nen äi leege Jerusalem.

¹⁴ Nday kon ge yañ day äil äay joñ ge yañ go de fruygi, hm äay fer ge yañ da' eegre do fi nono. Manwur kañ ge nen weere joçoçre äen wo yañ go ti do äe ma de eegre no, day naa ge nen soçoçge äil äen yañ go ti jar hee äen wo.

¹⁵ Ko wee, Manwur le de age! AÀ a le nen wuu day pus durgi äen wo do degurleege nono. AÀ a ma bag jag bagge poçoç äe ma de haçaçn go, ma kañ ree ne jar ti de wuu ma doë jar no.

¹⁶ Manwur cag ree äen wo na diñ de wuu, aà joñ bon jar tabay wo äuy na diñ de moslam. Jar maga Manwur taw ge ra go wo ngaäa.

¹⁷ Jar maga caa wo see äaara go de älagge day façaç wo see äaara go ma woge wer koore ma cor soçoçren wo, sra' wo wer kaçaçra yirëid ma woge see je maga wo de hayle wer koore sen wo ni mono, jar maga ree wo naèy gaduru, ree wo feçeçre ma hoor seen wo de klumri wo mono, jar sen wo äuy taw ge wo go. Kay diñ jag Manwuri.

Tayge ma kluu no

¹⁸ Ndi, ndi yañ mbi de ko joñre äaaran wo de ëiggi äaaran wo. Wur go de age ma tay wer jar wo le äuy, ma tay wer jag ma honla wo le äuy. AÀ a ge wo yañ day saara ko ge togoëge äin yañ.

¹⁹ Ndi joñ fen kañ nen jar dehaçy wo ti mopo yañ ti yoo äaara, day ndi lag ge jar äi maga gwa' ge wo yañ wo see wer jar wo, wo Tarsisi, wo Pul wo de Lud jar jwag waan wo wo Tubal wo de Yafan, wo ti kaali ma haçaç haçaç maga hay laa wo waçaçre äi ti boñ gaa hase day ko wo togoëge äin ti boñ gaa lay mono. AÀ wo ge wo yañ sii waçaçre ti togoëge äin yoo jar dehaçy wo.

²⁰ AÀ fer ge wo heçeçre äay maga wo wo go yoo jar dehaçy wo mo äuy wo yañ le äuy do fen haçge ne Manwur nono. AÀ fer ge wo yañ le de äaara ti piiri wo, ti pus durgi wo de pus durgi ma de saë oçoçbe wo ti, ti gerheçeçre wayla wo de manyoñyoñ wo. AÀ ge wo de äaara ti huuli äi ma bay ëagn äi leege Jerusalem do fen haçge maga jar ni Israyel a wo de äe haçge äil haçn maga go de korge äil tiñ mani Manwurn nono. Waçaçn diñ Manwuri.

²¹ Ndi hoor ge jar sië jag wo de jar Lefid wo yañ yoo äaara lay. Waçaçn diñ Manwuri.

²² Do maga ngeel ma ciñ ma defayn wo de tamsir ma defay maga ndi de ma joñrage joñ ge wo yañ tum pel äi lag mono, wer mani äayn wo de ëu äay joñ ge wo yañ tum lay. Kay diñ jag Manwuri.

²³ Ti kolge few ciñ wo da' few ma tigriñ, ti wur Saba wo da' wur Saba ma tigriñ wosela äuy a ge yañ le' mondra pel äi. Waçaçn diñ Manwuri.

²⁴ Day de maga aè laa go mono, aè ko ge huli jar maga hay wo hee de äi yañ wo go deñ werga cogcoçoçre äaara huë gi wo gaa lay, wuu äaara hu gi go gaa lay day saara hoor ge see yañ go ne wosela äuy.