ESAYI 59 - Le Bible en Tupurri

Älagge diñ dam pel tosge

¹ Cwaçy, do Manwur bay go de kolge de godogray ga yaçaç jobo go gaa so has na wa, sug äe bay go de ndiñgi has ga laa tosge gaa so wa lay.

² Ama caa nen äay go de Baa äayn diñ debaycoçoçre äayn wo, yoñ nen äe go ne nday diñ älagge äayn wo, day saara mañ jag äe go ga aà mo co' sug äay wa.

³ Gahaçyla do äay wo de id huli, weere do äay wo go de demge do debaycoçoçre. Jag äay car wo diñ gete' sagsage, trum äay waçë diñ feçeçre ma bay blamn wo.

⁴ Jobo bay 'waa war pel kiida ti ngeel äe wa so, jobo bay yiñ kiida de deele wa so lay. AÀ wo de kañ ëiggi äaara diñ ti mo ma nen leege no, ti mo ma bay blam no. Joñge bon jar mañ äiili le äil äaara day saara biñ diñ joñge nen jar no.

⁵ AÀ ce' wo paçaçre bondron go, äod wo oçoçbe ne jar de bay goboñgoboñli. Je maga ree paçaçre äaara we no, je sen hu go day hayga aè mbug we go boñ no, se ce' diñ mucumcum.

⁶ Bay goboñgoboñli äaaran kaçaç ma joñ oçoçbe gaa, saara kaçaç ma saë oçoçbe äaara sen see gaa lay. Joñre äaara wo diñ joñre hram wo, do äaara diñ joñre yaçëge feçeçre jar de wañ no.

⁷ AÀ ëee wo ti älagge ëeege, see äaara go ne fehfeh ti kaage ci jobo mbe de koë tu no. Ëiggi äaara diñ ëiggi hram no, aà hee wo mokay go de frum jare, go de älag rage do tu.

⁸ AÀ bay wo de ko faage jamn wa, mo ma de deelen bay ti blam äaara wa lay. AÀ seë wo diñ ti faage ma de ndar gogn wo day je maga see we ni no, yiñ de jam gaè.

Jar mani Baa ko wo älagge äaara

⁹ Diñ wersen so ga mo ma de deelen le go haçaç see wuur mono, mo ma keëed bay da' wuur wa mono. Wuur hay gorge diñ poëag no, kola diñ suñgu no. Wuur hay gorge diñ ngeel teege no, kola wuur go de seege nen suñgu no.

¹⁰ Wuur kië ngeel kiëgi do jar reçwre wo nono, wuur kië ngeel kiëgi do jar maga bay wo de nen ti wa nono. Wuur leë go gesiñ de ceeg doga ngeel go daymola yaw nono. De maga wuur mbe go jam ti'ëa, kola wuur kol mbe go de mañ jar ma de huli wo tu.

¹¹ Wuur hrag war do naèy urse wo nono, wuur ngrum mbe jag ceä tu do kurgudu wo nono. Wuur hay gorge diñ mo ma ti faage äe no ama sen me' gaa äuy. Wuur hay gor peçeçge no ama se mañ äil wo go see wuur haçaç.

¹² Gahaçyla debaycoçoçre wuurn raw wo debañ pel äo day älagge wuur 'waa wo war ne wuur ti. Debaycoçoçre wuurn wo ti wuuri, day wuur de ko ree ma ti wuurn wo.

¹³ AÀ wo diñ debaycoçoçre wo de jaçëge Manwuri, mañ ge wer wo go see Baa wuur no, wo diñ waçëge waçaçre ma de älagge wo de ti ngeel grañ, diñ waçaçre gete' ma re' re'n wo de ngrumgi jag ma jiilin wo.

¹⁴ Ree sen kol go nen maga aè nii mo ma ti faage äen wo go, mo ma keëedn kol go ti jeñ keñkeñ. Gahaçyla ti ngeel tayge tin wo mono, cwaçy bay ni wa so mo ma ti faage äen bay da' ngeel ni wa lay.

Wañkluu caa ge kiida jar wo

¹⁵ Cwaçyn yee nen go, aè frum je maga mañ äil go see älaggen haçaç go. Manwur wo koge äe mokay wo da'ge ga mo ma de deele bay wa, gwa' diñ älagge tawa.

¹⁶ AÀ ko go ga jobo bay boñ wa. AÀ go de car jiili ti maga je ma tosge ti kaçaçran bay boñ wa mono. Do kay no so no, do äe raw mbe caa war äe so, se raw mbe deñ see äe ti keëed äen so.

¹⁷ AÀ de hee keëedn see äe do ngoñ nono, aà hee gobogray peçeçgen ti äe. AÀ hee oçoçbe sa'ge heen ti äe do oçoçbe ma kluu nono.

¹⁸ AÀ haç ge fen sag ma wosela yañ ne hen do maga aà hay nen da'ge äe nono: Kañ bagge poçoç yañ ne jar giñgi äen wo ti, haç ne jar hee äen wo diñ fen maga aà wo nen da'ge äe mo lay, ne jar ma ti kaalin wo diñ fen maga aà wo nen da'ge äe mo lay no.

¹⁹ AÈ heçeç ge ëu Manwur yañ le nen wur bo law haçaç, aè heçeç ge togoëge äe yañ le nen wur bo toñ haçaç lay. De maga je heen a ge we do maarog ma de paçaçgen no, Nenterse Manwur haw ge nen äe yañ wo go.

²⁰ Je coo jar yañ le de age wer Siyoñ wo de jar ni Jakob maga men wo joñ debaycoçoçre äaaran wo go mono. Kay diñ jag Manwuri.

²¹ Manwur waçaç gano: Mokay diñ tayge jag äi de äaara no: Nenterse äi maga de hayle ti äo mo lay, waçaçre äi maga ndi haç ra mo jag mo lay, sen taw ge wo go jag äo gaa lay, go jag weere äo wo gaa lay, go jag jar ni weere äon wo gaa lay. Waçaçn diñ Manwuri, patala tu day go ma tum tu lay.