ESAYI 28 - Le Bible en Tupurri

WAÇAÇRE TI SIR JUDA WO DE ISRAYELE Samari dwas ge go

¹ Ree ti gawrañ maga kañ wer jar taëge de yii ma Efrayim wo far ti see äaara ciñ mono. Ree ti fuëgi koo ma de lwaëge ma ciñ ti log ma de rumgi ga diñ fen wore äen mono. Ree ti jar maga yii go de raw eegre äaara mono.

² Ko wee ga blo maga Wañkluu äo'n le, le de seege. AÀ de eegre lay, coä jag ree lay. AÀ do baa maga laa huuli nono, do degurleege ma far feçeçre de pel nono, do bii Baa maga far pyewre wo nono. Se srog ge tilgi sen ge go gesiñ de eegre.

³ AÈ dagn ge go de äaale, gawrañ se ma kañ wer jar taëge de yii ma Efrayim wo far ti see äaara ciñ no.

⁴ Fuëgi koo ma de lwadge ma ciñ ti log ma de rumgin ga diñ fen wore äen joñ ge yañ do le'ge hoçoç maga rug go deparday day nen ban go tañgu jwa'ge äe day aà bragn le go do no kay go de liggi äe äuy tu nono.

⁵ Ti wur sen mono, Manwur Pantway joñ ge diñ gawrañ ma sagge, diñ oçoçbe ma kaa ti ma de togoëge ti jar äe maga gwa' ge wo mono.

⁶ AÀ haç ge ëiggi ma joñ feçeçre ti faage äe yañ ne jar ma lagge car kiidan wo. AÀ joñ ge diñ eegre jar maga mañ wo äil je heen wo go day kañn wo wer äe wo go jag tiñ ni äe mono.

Jar joo yii feg wo ti Esayi

⁷ Ama aà wo go de laage wer yii wo de feçeçre jooge ma taë jarn wo lay. Je sië jagn wo de je ndar nen waçaçre Baa gon wo go de laage wer feçeçre jooge ma taë jar no, yii go de raw eegre äaara. AÀ yeeë wo go wer feçeçre jooge ma de eegren wo. AÀ daë wo jag de maga saara de fer waçaçre ma jag Baa go mono, mbar wo nen ti go de maga saara hay nen fer waçaçre ti ree po so mono.

⁸ Tabuln wo go äuy de yaçaçge de duggi wo de feçeçre yeëe wo, ngeel ma de el yweg ta' bay wa so.

⁹ AÀ waçë wo gano: Esay da kañ nen wose ti mopo mo la? AÀ da ga wose mo laa fen maga aè nen laage äe mo la? AÀ na diñ ne weere maga aè far jag äaara go ga men wo paçaç go defay ëa yawla?

¹⁰ AÀ waçë mopo ga Saw lasaw, saw lasaw, lakaw, kaw lakaw, se er sam, se er sam.

¹¹ Kidolgi Manwur waçaç ge waçaçre yañ ne jar sen wo la diñ de jar ma mborglo wo, diñ de jag ma tigriñ.

¹² AÀ hay wii ra go gano: Mokay diñ iggi no, men wee je maga go de gayri iggi, mokay diñ jam maga nday da' see äay ni mono! Ama saara laa dayge laage äe gaè.

¹³ Day do kay no so no waçaçre maga Manwur waçaçn ge ne hara diñ saw lasaw, saw lasaw kaw lakaw, kaw lakaw se er sam, se er sam. Sen na maga aà le' wo seele we no, aà mo dag wo de gloge, mo leë wo go gorgesarge, mo hrag wo go day aè mo hoo ra go ti rew, aè mo bag ra go.

Huuli ma ti coçoç tiñ no

¹⁴ Diñ wersen so laa wee waçaçre Manwuri, nday jar fegge ti jar no, nday jar 'wad mbaa ti jar ma Jerusalem wo lam no!

¹⁵ Nday waçë gano: Wuur go de tay jag de huli, wuur go de ba barge de tu huli. De maga ree ma joñ jar de guurn mo a ba laybla' no, a da'ge wuur ga werga gete' diñ ngeel yaçaç wañ wuuri, jaçëge jarn diñ duuli wuuri.

¹⁶ Diñ wersen so Wañkluu, Manwur waçaç gano: Ko wee ndi so! Ndi yañ de äo' huuli ma äo' wer mopo wo Siyoñ, aà diñ huuli maga ndi go de lamge äe, huuli ma de ëu ma ti coçoç tiñ ga go de äo' wer gesiñ de ele. Je maga deñ ge see äe we see äe no, dañ ge de ëee gaa hase.

¹⁷ Ndi de mañ joñge feçeçre ti faage äen do äi do fen ngaä feçeçre nono, de mañ keëedn do äi do fen ngaä deele feçeçre wo nono. Huuli baa crag ge ngeel yaçaç wañ jar gete'n wo yañ go, bii mañ ge yañ go ne duuli jar jaçë jarn wo ti.

¹⁸ Tayge jag äay de hulin älag ge yañ go, barge äay de tu hulin joñ ge wo wolañ gaè. De maga ree ma joñ jar de guurn a ge we no, aà dag ge nday go de äaale ti mbra' mbra'a.

¹⁹ Tum de maga aà hee we no, se bag ge nday werga aà hee ge de jag toñ tum lay, de ceeg lay de suñ lay. Ngarge jag äe tawa caa ge heçeçne jar go.

²⁰ Fen suulin joñ ge go de dogray do maga aè mbeë ge go mono, fen laage tin joñ ge go gebeñ kaçaç go ma laage ti gaa do heçeçne äe.

²¹ Gahaçyla Manwur ur gi le go ciñ do maga se hay joñ le ti huuli Peratsimn nono. AÀ le' ge fï¡ë see do maga aà joñ le äil log ma Gabawoñn nono ma joñ joñre äen go, ma joñ joñre äe ma ngil jar no, ma bag jag joñre äe go, joñre äe maga da' wer do jobo gaa mono.

²² Patala mono, haç wee see äay ne fegge ti jarn nen maga aè mo creë sale ma de bañ wee gen wa. Gahaçyla aè go de bag jag mo ma älag sir no, ndi laa ree sen le jag Wañkluu, Manwur Pantway no.

Baa de ko ree de dañ je jeege

²³ Co' wee sugi, laa wee jag äi! Lag wee ëegede, laa wee waçaçre äi no.

²⁴ Je maga jee ngeel ma jo'ge jeen mbe tum tum yawla? AÀ mbuë mbe pay äen go ciñ day ka' fi äe mbe ceä so yawla?

²⁵ De maga aà caa fi äe go mono, se bug nijel ni, raw lag kumin ni, jo' coore blen go de sraëge ti' ti'i, jo' coore orgen go ti ngeel po tinoo ta' lay, pigrin go ti jag äe leñleñ äuy lay.

²⁶ Baa äen hay hadn de seele ma seege, aà hay kañ nen äe ti haëge äen wo.

²⁷ AÈ äum nijel de mo ma kogge wer deren wo gaa, aè seeë de pus durgi ne kumin ti ma äumgi äe gaa, ama aè äum nijel de graw, aè äum kumin de weegraw.

²⁸ AÈ nen nañ coore ble go ma äo' hoole ane de maga aè le' äumgi äe mono, aè äumn mbe pa, mbe pa gaè. AÈ seeë de pus durgi wo de piiri ne hen ti bay ma nañ ge äe go wa.

²⁹ Sen a le na see Manwur Pantway maga bagge yañ mani äen dañ go, ëeñ joñge feçeçren nen äe debañ mono.