ESAYI 2 - Le Bible en Tupurri

Wer jar äuy lwa' ge wo yañ wo Jerusalem

¹ Waçaçre maga aè naa nen äaara ne Esay je ni Amots nen mbuëgi nen ti Juda wo de Jerusalem mono.

² Wo ge dayge ti wur ma blam tawn mono, Huuli maga tiñ mani Manwur ti äe Joñ ge yañ go de kañge ciñ tipeçeçge ti huuli wo. AÀ naa ge ti yañ go ciñ de dañ ngeel ma de geçeçren wo äuy, Day wer jar lwa' ge wo yañ wo ti äe.

³ Wer jar wo debañ wo ge wo yañ ni, Day waçë ge wo yañ gano: AÀ wee le, naa ëii wee ti huuli mani Manwur no, Wo äil tiñ mani Baa ma Israyel no, Nen maga aà mo kañ nen naa ti faage äen wo, Day ni naa mo see ti blam faage äen wo. Gahaçyla jag liñgin kal ge le go na Siyoñ, Waçaçre Manwurn a ge le na Jerusalem.

⁴ Manwur joñ ge diñ je cag ree ma ti holañ wer jar wora, AÀ joñ ge diñ je blaw jar wo ngaäa. Jar toor ge wo sañ soñre äaaran wo ge go de moslamre äaaran wo, Toor ge wo sañ wo go de jawre ma do äaaran wo. Wer jar po hoo ge wo moslamre ciñ see jar tigriñ wo gaa so hase, Day aè had ge jar de durgi gaa so lay.

⁵ Nday jar ma liñ ni Jakob no, A wee le naa see wee nen poëag mani Manwur no!

Wur kiida mani Manwur no

⁶ Gahaçyla ndo hay tob jar mani äo, jar ni Jakob wo go, Werga aà bag wo sir äaara go de joñre mani jar ma nen wur botoñn wo, Joñ wo sogway do jar Filisti wo nono, Wer maga aà wo de tay jag de weere waaren wo mono.

⁷ Sir äaaran go de bagge de solay wo de boo biñni, Horog äaaran bay wo ma keege wa. Sir äaaran go de bagge de piiri wo, pus durgi äaaran bay wo ma keege wa.

⁸ Sir äaaran go de bagge de baa maga bay wo diñ Baa cwaçy wa wo. Jar Israyel leë wo mondra na pel fen maga saara joñ sen wo de do äaara mono, Pel feçeçre maga weere do äaara kne'n wo mono.

⁹ Je tabayn fer see äe go gesiñ, aà kañ soçoçre go ne see äe ti, Diñ wer sen fug äil go ne hara ti wa!

¹⁰ Kal yoo huuli wo day ni ndo yoñ nen sir go haçaç, Do heçeçne Manwuri, do sagge kluu äe no.

¹¹ Nen je tabay maga far ti see äe ciñn fer ge yañ go gesiñ, Mbarge jag jiili mani jar tabayn ham ge jag yañ go: Manwur boñ tu joñ ge yañ go ciñ ti jar ti wur seno.

¹² Gahaçyla, Manwur Pantway go de ngaä wur see fen po äuy Maga keeë see äe day mbar jag jiili äe mono, See fen maga far ti see äe ciñ mono, day aà fern yañ go gesiñ.

¹³ AÀ go de ngaä wur see koore seder ma Libañ Ma de geçeçre ciñ haçaç haçaçn wo äuy, See koore cen ma Basañ wo äuy,

¹⁴ See huuli ma de geçeçren wo äuy, See ngeel ma de farge ciñn wo äuy,

¹⁵ See tiñ ma de geçeçre ma gor ngeeln wo äuy, See kor ma kiñkiñn wo äuy,

¹⁶ See daage ma Tarsisn wo äuy, See feçeçre maga ëiggi de kañge ti äaara mo äuy no.

¹⁷ Farge ti ciñ mani je tabayn fer ge yañ go gesiñ, Dañ mbarge jag jiili mani jar tabayn ham ge jag yañ go lay Manwur boñ tu joñ ge yañ go ciñ ti jar ti wur seno.

¹⁸ Baa maga bay wo diñ Baa cwaçy wa yee ge wo nen yañ go.

¹⁹ AÈ lag ge yañ go äi rum huuli, Go äi tu nen sir do heçeçne Manwuri, Do sagge kluu äe no. Sen na de maga aà ur gi le ma caa heçeçne tamsir mono.

²⁰ Ti wur sen mono, je tabay lag ge baa äe maga bay wo diñ Baa cwaçy wa, Ga wo de joñge de boo solay wo de boo biñni wo yañ go. A lag ge baa äe maga se hay joñ ra ma leë mondra pel äaara Wo yañ go ne klumri wo de guleçeçguleçeç wo.

²¹ AÈ lag ge yañ ti rum huuli wo de hlug huuli wo, Go haçaç do heçeçne Manwuri, Do sagge kluu äen de maga aà ur gi le ciñ ma caa heçeçne tamsir mono.

²² Men wee kañ ëiggi go ti je tabay Maga eegre ma huçy äe hoo go jag ta' boñ mono, Werga de el äe bay wa.