ESAYI 17 - Le Bible en Tupurri

Ree ma ti Damas wo de sir Israyele

¹ Ree ti Damas. Ko wee ga Damas joñ ge go diñ äi leege dra' gaa so hase. Nen bagge huuli ma de cor ëugul ti tabul äen wo no gaggag no.

² AÈ tob äi leege ma ti prog Arowern wo we go, aè men ra we go ne horogre wo. AÀ koln wo go diñ ngeel naw äaara day je duë rage bay wa.

³ Kor ma de eegre kiñkiñ ma Efrayim sen le' jag go so, sir wañ ma Damasn wo de te sir Siri ma lan wo lay. Ree maga caa ge ra diñ te ree maga dwas ge togoëge ma Israyeln go mo lay. Kay diñ jag Manwur Pantway no.

⁴ Ti wur sen mono, togoëge mani Jakobn joñ ge diñ mopo gaa so lay, noo ma see äen oçg ge go lay.

⁵ AÀ joñ ge na do ma ti wur weege ga jobo tay ti coore wo go ti gesañ, day je weegen wee ti äen wo go nono. AÀ joñ ge do maga jobo wo fleg blam coore äil log mani jar Refayimn wo nono.

⁶ Le'ge po gwa' ge wo see kaçaçra ne mbag lag tu do maga aè jwa' koo Olifiye go nono, äog noga swa' le de hagge tipeçeçge äe, naa noga dwee go de hagge ti jag do äe ma le'gen wo lay. Kay diñ jag Manwuri, Baa ma Israyel no.

⁷ Ti wur sen mono, nen je tabayn kañ ge yañ ti je joñ ge äe no, day nen äe ko ge je ma bay ëag ma Israyeln yañ.

⁸ Nen äe kañ ge ti ngeel sië jag maga se joñ ra de do äe mo gaa so hase. Nen äe ko ge fen maga weere do äe hay 'wuçyn wo ra, ga diñ koore ma de corge ne soçoç Aseran wo de soçoç wurn wo mo gaa so has lay.

⁹ Ti wur sen mono, aè tob ge äi leege äe ma de eegren wo yañ go do ga aè hay tob yooway wo go de tipeçeçge ti huuli wo go do heçeçne weere Israyel wo nono, day sen joñ ge diñ ree ma kluu debañ.

¹⁰ Gahaçyla ndo yoçoç ti go ti Baa ma haç peçeçge ne ndo no, ndo fer ëig ti ti huuli eegre äon gaè. Diñ wersen so ga ndo ya' far payre koore ma ti ëiggi äo, ndo raw corge gesiñ diñ koore ma waare wo mono.

¹¹ Ti wur maga ndo hay peë ra mono, ndo ma' laä go ti äaara. Toñ äe tu mbeere mo äon kal fuëgi. Ama ti wur weegen so mono, ndo da' mopo do äo gaa werga aà diñ ceege maga guurkoo äe bay wa.

Poçoçn kluu debañ

¹² Ree yañ! Jar wo ngaäa wo de ngar jag do samge maarog wo nono, aà buçë wo doga bii ma kluuri swaa wo nono.

¹³ AÀ diñ jar po maga buçë wo do swaage bii ma kluuri wo nono. Manwur le de samge ne hara ti, saara dañ wo go haçaç, ëee wo go do fi ma ti huuli maga leege hoon wer nono, do degurleege maga naa äurgi ciñ pel leege baa nono.

¹⁴ De maga wur de coñge mono, see äaara dañ ra go day de maga ngeel bay teege ëa mokay saara bay wa so! Mona diñ ree maga caa ge jar joñ bon naa wo mono, diñ fen maga a ge ne jar frum naan wo ti mono.