ESAYI 16 - Le Bible en Tupurri

Jar Mowab wo ga jar Jerusalem mo caa wo war saara

¹ Laa wee jar wo de saçaçre wo ne wañ ma äil sir no, aà mo hoo wo le äi leege Sela mo hee wo ti puuli no, haçaç mo wo wo go ti huuli mani may ma Siyoñ no.

² Mayre ma Mowabn kol ge wo go jag ngeel maga aè cegaë Arnoñ go may ni do weedwee maga wel go nono, do weere mopo maga dus wo go men wo peñ äaaran go nono.

³ AÀ kam wo jar Jerusalem wo yañ gano: Ba wee yañ ne wuuri, waçaç wee fen maga wuur nen joñge äe ne wuuri! Ba nen cee äon ne wuur ti do ngeel ma de suñn no lay no, baa duuli ne jar maga ëee wo le go ti, laa huli go ne je wuur maga wel go ti wa!

⁴ Daga jar Mowab maga ëee wo go mo da' wo ngeel lagge ni äo! Hay diñ duuli ma ti äaara do je älag jar no! Gahaçyla joñ ge bon jarn joñ ge gaa so, frumgi jarn mañ ge jag go, dagge jar tin caa ge wer go äil sir no.

⁵ Mo so no paale wañn coä ge yañ wer joñ ge de el no, je cag ree ma ti tiñ mani Dafid po hay ge yañ ti äe, diñ je maga de kañ ëiggi ti joñge fen ma ti faage äe no, day go de gragge ma joñ fen ma keëed lay mono.

Jar Jerusalem day wo caa war Mowab gaa

⁶ Wuur de laa waçaçre ti mañge ti ciñ mani Mowab no, diñ mañge ti ciñ ma ti tawn tu. Keëge see äe no, farge ti ciñ äe no, soçëge äil äen wo ëiggi äe ma bay blamn wo mono, wuur de ko rage.

⁷ Diñ wersen so ga jar Mowab wo de lawge ti sir Mowabe, wosela äuy de law see äe mono. AÀ ra wo, seal wo go sealge wer maga aè älag Kir-Hasered go mono.

⁸ Gahaçyla, yoofi ma Hesbon lwaë wo go. Wañre mani jar dehaçyn glab wo tlalum ma äil pay tlalum maga tï¡ï¡ le Sibma haçaç wo Yaeser wo go de maga hay wo mbaara wo go de tï¡ëgi ka'ka' äil puuli mono. Jag do äaara hay de ëeege haçaç raw wo see maarogn wo go.

⁹ Diñ wersen ndirage pay tlalum ma Sibman yañ doga Yaeser ran no lay no. Ndi tañ ge nday go de mberbe ma nen äin wo, diñ nday äi leege Hesbon wo de Eleale werga aè mañ poçoç le go ne feçeçre äay ma weegen wo de ma haçaçgen wo ti.

¹⁰ Fruygi wo de feg caa wo wer go äil pay koore ma de peëgen wo. Siñ wo de joñge fruygi caa wo wer go has äil pay tlalumn wo. Je haçaç le' ge tlalum bay haçaç yii äil caçaçgen wo wa so hase, ndi hay caa wer war fruygin wo go.

¹¹ Diñ wersen so, weere äiiri äi du' wo ro wer Mowab do mandilna nono, jag jiili äi ndar ndi wer Kir-Harese.

¹² AÈ go de ko Mowabe, aà gay see äe ti ngeel ma de mañge ciñn ma cor soçoçren na gayge. AÀ wo ti ngeel äe ma bay ëagn ma tosge ama se kaçaç ma da' mopo gaa hase.

¹³ Mokay diñ waçaçre maga Manwur waçaçn le go tañgu äaa tu ti Mowab mono.

¹⁴ Day patala Manwur waçaç waçaçre do kay nono gano: Wo dayge ti kiñgi swa' do kiñgi je yaçë solay no mono, togoëge mani Mowabn kol ge yañ go diñ fen mbuë fo. Hayba de ngaäa äaaran ma debañ do ï¡ilan yaw, maga sen gwa' ge wo joñ ge wo yañ diñ jar po ma bay ngar wo ne yemeg koë no.