ESAYI 13 - Le Bible en Tupurri

WAÇAÇRE TI JAR DEHAÇY WO Ree ti Babilone

¹ Ree ma ti sir Babilon maga aè naa nen äe ne Esay je ni Amotsn mono.

² Co' wee drapo ti huuli po ka'a. Ngar wee jag wo nen ti äaara, hoor wee do ciñ! Daga jar mo cegaë wo jag tiñ mani jar kluuri sirn wo wo go!

³ Ndi go de haç jag äi ne jar maga wo go sagsag äi mono. Ndi le go de ëe jar durgi äi ma de eegren wo lay, maga aà mo bag wo jag bagge poçoç äin go. AÀ wo diñ jar maga joñ wo fruygi blum äi maga ndi naan mono.

⁴ Ngarge jag debañ le de ngarge ti huuli wo do ngarge jag jar ma ngaäa wo nono. AÈ de laa ngarge jag ma ti sir wañre wo, diñ wer jar dehaçy maga tay wo see äaara go mono. Manwur Pantway de kee jar durgi ma de äaalen wo.

⁵ AÀ a wo le ti sir ma haçaç, le ti jag sir tawge. Manwur wo de jar bag jag äil soçoçge äen go wo de kañ gayri ne sirn ti äuy.

⁶ Law wee see äay werga wur mani Manwurn go de kosge, aà a ge do ree ma caa jar maga je ma de eegren äuy kañn ne jar ti nono.

⁷ Diñ wersen so ga do jar hrag wo ra go äuy, jiili jar tabay caa wo bii go äuy mono.

⁸ Heçeçne go de caa rage, see äaara bañ ra go, ree de caa rage. AÀ tor wo açy do waçy maga de biñgi nono, aà ko wo kaçaçra ngil ngil do heçeçne ti bii go nen äaara ta' ta'a.

⁹ Ko wee, wur mani Manwurn le de age. AÀ diñ wur ma de haçaç, wur wañ wo de bagge poçoç ma kluu, wur maga kol ge tamsir go diñ puuli mapoëag poëage, wur maga taw ge jar joñ älagge wo go mono.

¹⁰ Ger ma ciñ wo de gojog äaaran sag ge wo gaa lay, wur äo' ge suñgu yañ go nen de maga se naa le go mono day few ler ge ngeel gaa so has lay.

¹¹ Ndi joñ ge bon tamsir yañ ti debaycoçoçre äe no, joñ ge bon jar debaycoçoçren wo yañ go ti älagge äaara no. Ndi caa ge wer mbarge jag jiili mani jar keeë see äaaran wo yañ go. Ndi ham ge jag farge ti ciñ mani jar joñ bon jarn wo yañ go gesiñ.

¹² Ndi kol ge jar tebere wo yañ go da'ge gaali de dañ boo biñni ma yelyele, ndi kol ge ra go da'ge gaali de dañ boo biñni ma Ofir no.

¹³ Diñ wersen ndi älagge ngeel ma ciñn ge go, dog tamsirn fï¡ë gi wo yañ do soçoçge äil mani Manwur Pantwayn ti wur bagge poçoç äe ma de haçaç no.

¹⁴ Do meene maga go de caa heçeçne nono, do fiiri maga je ba ti äaara bay wa nono, wosela äuy fer ge see jar ma ti wer mani äen wo, wosela äuy dañ ge äil sir äe.

¹⁵ Jar maga aè yiñ gi de äaara mo äuy, aè jwag ge ra go de waa, maga aè bag ge sen wo do mo äuy no, moslam taw ge sen wo go.

¹⁶ AÈ jwag ge ti weere äaara ma ti paçaç wo go gesiñ de nen äaara, aè frum gi tiñ äaaran wo go day aè joñ ge fen ma bay ngar go de naare äaaran wo.

¹⁷ Ko wee, ndi srog wer jar Medi maga bay wo ëiggi de ree suñgu wa lay, day boo biñni bay diñ mopo nen äaara wa lay wo yañ ne hara ti.

¹⁸ Waa äaaran sra' ge wo weere ma joçoçren wo go gesiñ. AÀ ko ge wo de coo kamliirin wo gaa lay, weere kleere ko ge wo de coo nen äaara gaa has lay.

¹⁹ Babilon togoëge ma sir wañren wo, mo wore ma haç fruygi ne jar Kalden wo no! Ndo kol ge yañ go do Sodom wo de Gomor maga Baa hay dwas ra go nono.

²⁰ Jobo joñ ge de tiñ ni gaa so has lay, jar joñ ge wo äil äe gaa so has lay de kiñgi de kiñgi. Je Arabn ba ge tiñ oçoçbe äen ni gaa lay, jar koë horog wo ge wo yoñ horog äaaran wo ni gaa lay.

²¹ Feçeçre ma äil puuli a ge wo yañ go kië ngeel yoñre ni. Tukturu bag ge wo äil tiñn wo yañ go, gii tes ge wo yañ go ni day togloñre ma yoofi yoor ge wo yañ go ni.

²² Nayre ma yoofi big gi wo yañ ti naare dewur äaaran wo, weà big gi wo yañ go äil tiñ wañre ma de woren wo. Wur äen go mbañ ma age day naw äen ya' ge wo pel ni gaè.