ESAYI 11 - Le Bible en Tupurri

Wur mani Mesi no

¹ Jag do koo po jaw ge yañ ti guur mani Isayi no, kaçaçge äe maga jor ge le' ge mbere yañ.

² Nenterse Manwur joñ ge yañ de hayle ti äe, diñ Nenterse ma ëeñn wo de ti ngeel no, Nenterse ma bag yañn wo de ma naa blum no, Nenterse koge reen wo de joñge heçeçne do Manwur no.

³ Nen fen äe ma boñ tu diñ joñge heçeçne Manwuri. AÀ car ge kiida jar bay diñ see nen äaara wa, blaw ge jar diñ ti riñgana gaa lay.

⁴ Ama aà car ge kiida jar coo wo ge ti ngeel äe, blaw ge jar gayri ma ti tamsir wo ti faage äe. AÀ mbar ge tamsir de waçaçre ma jag äe do graw nono, day fen maga kal ge le go jag äe taw ge je debaycoçoçren go.

⁵ Keëedn joñ ge diñ mblaaga ma yoo äe, de deelen joñ ge diñ mblaaga ma sag äe.

⁶ Waybaa joñ ge wo yañ see kaçaçra de wee sam, bel suu gi wo yañ see kaçaçra de weelfii. Weeday, weel mingiri wo de fiiri maga aè de laa rage goäge tay wo yañ go see kaçaçra boñ, day weeklee po koë ge ra yañ.

⁷ Manday wo de naèy urse koë wo yañ go ti kaçaçra boñ, weere äaara suu gi wo yañ ti ngeel po boñ. Mingir ree ge fi yañ do blodaèy no lay.

⁸ Mbarga ma ti paçaçn joñ ge mbe hragge yañ jag tu yee no, weel maga go de mañ jag hee ge mbe wee do äe äi tu bondro no.

⁹ Joñge nen kaçaçra po noga herge kaçaçra po joñ ge ti huuli äi ma bay ëagn gaa hase. Gahaçyla koge mani Manwurn ba ge tamsir go äuy doga bii ba äil maarog go nono.

¹⁰ Ti wur sen mono, aè kië gi kaçaçge mani Isayi maga joñ ge de co'ge ka' do drapo wer jar wo nono yañ, day ngeel hayle äen joñ ge yañ de togoëge.

Ferge jar Jwif wo le liñ

¹¹ Ti wur sen mono, Wañkluu coñ ge do äe yañ ma de äog ma ko decoo jar maga gwa' wo yoo jar äe maga hay lag wo le go Asiri, go Ejipte, go Patrose, go Etiyopi, go Elam, go Sineyare, go Hamad wo de kaali ma nen maarogn wo mono.

¹² AÀ ëaw ge drapon yañ ciñ ne wer jar wo, tay ge jar Israyel maga hay wel wo go wo yañ le day fer ge yañ le yaçaç waare jar Juda maga sen hay dus wo wo go ti jag sir tawge mo äuy no.

¹³ Hun ma äil Efrayim caa ge wer go, day jar hee sir Judan taw ge wo go. Efrayim joñ ge de hun see Juda gaa so hase day Juda caa ge hee de Efrayim gaa so has lay.

¹⁴ AÀ cwaa ge wo yañ wo nen wur bo law ne jar Filisteçeç wo jag bay. AÀ wo äog äuy frum gi wo jar ma nen wur bo toñn wo yañ go. Edom wo de Mowab le' wo keñ yañ go do äaara, jar Amoñ kol wo yañ go gebere äaara.

¹⁵ Manwur caa ge wer jar ma ti hulug maarog ma Ejipten yañ wo go day mañ ge do äe yañ ciñ see bii maarog ma de paçaçge no. AÀ fug gi yañ de eegre ti äe, day se car ge äil äe yañ go diñ log ti' ti' renam day jar see yañ go ni de taarage.

¹⁶ Faage äo' ge yañ ne jar äe maga hay gwa' wo le go Asiri do maga aà hay joñ le ne Israyel ti wur maga aà laa wo le go äil sir Ejipte nono.