AMOS 4 - Le Bible en Tupurri

¹ Co' wee sug waçaçre ma kay de ele, nday man dere ma Basan wo, Maga wo ciñ ti huuli ma Samarin mono, Nday maga nday joñ coo jar maga feçeçre äaara bay wa mono Nday maga nday ndered jar coo wo go mono, Ga day nday wii werpiiri äay wo ga: AÀ wee le de yii naa joo sog la mono!

² Wañkluu, Manwuri, go de haç'ge ti sen ti ëu debay ëag äe no: Ko wee ëa: Wurpo a ge wo yañ le see äay, Ti ngeel maga aè led ge nday yañ le go de teëebbe, Day aè led ge weere äay wo yañ le go de jawre wo.

³ Nday lag ge yañ go de ëeere, wosela pel äe ti mungi tiñ wo, Day nday leë ge yañ wo go nen äañ ti huuli Hermone, Kay diñ waçaçre ma jag Manwuri.

Tosge Baa ma lurumlurum

⁴ See wee Betel, ni nday joñ wee älagge! See wee Gilgal, ni nday joñ wee älagge de dañge! Joñ wee siëgi jag wo de jag toñ Day haç wee dim äay wo ti kiñgi swa' tum!

⁵ Joñ wee siëgi jag ma joñ suse' äayn wo de tayge de defoçoçre no! 'Wad wee äay ni nday dus wee feçeçre haçge äay maga nday Haç ra de dage äay mono! Werga aà mo ta' la diñ fen maga nday dan mono Jar ni Israyel wo, Kay diñ jag Manwuri

Riñgi go pel bol ma de koëkoëe

⁶ Day ma äin ndi joñ nen äo' koñne wo ne nday ti, Go äi leege äayn wo äuy, Ti ngeel maga nday de lagge ni mo äuy hole peçeç da' ge ni gaè. Mbe de sen äuy, nday kaçaç ma fer ge le see Manwur gaa, Kay diñ waçaçre ma jag Manwuri.

⁷ Day ma äi ndi peñ ge nday de rage baa De maga few hay yañ mbe de gwa'ge ni swa' ëa, haçaç wo kañge go see weege feçeçren wo mono. Ndi joñ ge nen ra baa äi leege mapo mo ta' la no, Ndi joñ ge nen ra baa äi leege ma lan wo mo ta' gaè. Pay mapo yañ maga baa ra äil äe, Pay ma lan yañ maga baa ra äil äe gaa, se hig go.

⁸ Äi leege mapo wo äog noga swa'a, Raw wo kië bii ma jooge äi leege ma la no Day jwaale äaaran joñ ge nen tawge go gaè. Mbe de sen äuy, nday kaçaç ma ferge le see äi gaè. Kay diñ waçaçre ma jag Manwuri.

⁹ Ndi kañ da'ge way wo ne nday ti de biri, Pay sugnee äay ma ngaäan wo, pay tlalum äayn wo, pay figiye äay wo de Olifiye äayn wo no, Degornog hay ree wo ra go. Mbe de sen äuy, nday kaçaç ma ferge le see äi gaè. Kay diñ waçaçre ma jag Manwuri.

¹⁰ Ndi hay äo' bulfuçñ wo ti holañ äay Do maga ndi hay joñ le Ejipte nono, Ndi iid weere joçoçre äayn wo go de moslam, Day ndi men mbi ga jar mo hoor piiri äay wo no, Ndi hay joñ ga foçoçre no ma de buëgin mo nduë wo Foçoçë nday ti kañ äay wo no. Mbe de sen äuy, nday kaçaç ma ferge le see äi gaè. Kay diñ jag Manwuri

¹¹ Ndi hay brum nday go Do maga Baa hay joñ Sodom wo go de Gomor nono, Nday hay do heege maga aè naan le go nen wuu nono. Mbe de sen äuy, nday kaçaç ma ferge le see äi gaa, Kay diñ waçaçre ma jag Manwuri.

¹² Diñ wersen so, mokay diñ fen maga ndi joñ ge Nen joñ ndo de äe mono, O Israyele! Day werga ndi joñ ge ndo do sen no so mono, Kne' see äo go ma yiñgi de Baa äo no, O Israyele!

¹³ Werga mo caw diñ je maga boor huuli wo, Day joñ leege mono, AÀ diñ je maga kañ nen je tabay ti ëiggi äe wo mono, AÀ diñ je maga kol ngeel ma de teege go de suñgu, Day see go ciñ ti ngeel ma gesiñ wo mono, Ëu äe ga Manwuri, Baa Pantway.