1 KRONIG 1 - Tupuri Bible

MOORE JAR ISRAYEL WO Tĩĩ ti Adam wo ti Abraham

¹ Adam, Sed, Enog,

² Kenan, Mahalaleel, Yered,

³ Henog, Metusalem, Lemeg,

⁴ Nowe, Sem, Kam wo de Jafed.

⁵ Jar ni Jafed wo diŋ : Gomer, Magog, Maday, Yafan, Tubal, Meseg wo de Tiras.

⁶ Jar ni Gomer wo diŋ : Askenas, Difad wo de Togarma.

⁷ Jar ni Yafan wo diŋ : Elisa, Tarsisa, Sitim wo de Rodanim.

⁸ Jar ni Kam wo diŋ : Kus, Misrayim, Pud wo de Kanaan.

⁹ Jar ni Kus wo diŋ : Seba, Hafila, Sabta, Raema wo de Sabteka. Jar ni Raema wo diŋ : Seba wo de Dedan.

¹⁰ Kus raw biŋ Nimrod maga kol de egre debaŋ taŋgu ti tamsir mono,

¹¹ Misrayim raw joŋge diŋ pan jar Ludim wo, jar Anamim wo, jar Lehabim wo, jar Naftuyim wo,

¹² Jar Patrusim wo, jar Kasluhim maga jar Filistẽẽ wo de jar Kaftorim a wo le see ɓaara mono.

¹³ Kanaan raw joŋge diŋ pan Sidoŋ jag wel ɓen wo de Hede,

¹⁴ Diŋ pan je Yebus no, je Amorid no, je Girgasid no,

¹⁵ je Hifid no, je Arkid no, je Sinid no,

¹⁶ je Arfadid no, je Semarid no, je Hamatid no, wer jar sen wo mo ɓuy a wo le see Kanaan ɓuy.

¹⁷ Jar ni Sem wo diŋ : Elam, Asur, Arpaksad, Lud wo de Aram, Uts, Hul, Geter wo de Mesege.

¹⁸ Arpaksad raw biŋ Sela, Sela biŋ Hebre.

¹⁹ Heber raw biŋ weere ɓoge : Ɗúu maapo boŋ hay ga Peleg wer maga ti kal ɓe ni tamsir car ɓil go, ɗúu hẽn ɓen hay ga Yoktane.

²⁰ Yoktan raw biŋ Almodad, Selef, Hatsarmafed, Yera,

²¹ Hadoram, Usal, Dikla,

²² Ebal, Abimayel, Saba, Ofir, Hafila wo de Yobabe.

²³ Jar sen wo ɓuy hay wo diŋ jar ni Yoktan wo.

²⁴ Sem, Arpaksad, Sela.

²⁵ Heber, Peleg, Rewu,

²⁶ Serug, Nahor, Tera,

²⁷ Abram maga diŋ Abraham mono.

²⁸ Jar ni Abraham wo diŋ Isag wo de Ismayele.

²⁹ Mokay diŋ wer mani Ismayeln wo : Nebayod diŋ jag wel Ismayel no, Kedar, Adbeel, Mibsam,

³⁰ Misma, Duma, Masa, Hadad, Tema,

³¹ Yetur, Mafis, wo de Kedma. Mono diŋ jar ni Ismayeln wo so.

³² Jar ni Ketura, wãy ma klee mani Abraham no : A biŋ Simran, Yoksan, Medan, Madiyaŋ, Yisbag wo de Suwa. Jar ni Yoksan wo diŋ Saba wo de Dedan.

³³ Jar ni Madiyaŋ wo diŋ : Efa, Efer, Henog, Abida, wo de Eldaa. Wo mo ɓuy nà diŋ jar ni Ketura wo.

³⁴ Abraham biŋ Isage. Jar ni Isag wo diŋ Esaw wo de Israyele.

³⁵ Jar ni Esaw wo diŋ : Elifas, Reuwel, Yewus, Yaelam wo de Kora.

³⁶ Jar ni Elifas wo diŋ : Teman, Omar, Sefi, Gaetam, Kenas, Timna wo de Amalege.

³⁷ Jar ni Reuwel wo diŋ : Nahad, Sera, Sama wo de Misa.

³⁸ Jar ni Seyir wo diŋ : Lotan, Sobal, Sibewoŋ, Ana, Dison, Etser wo de Disan.

³⁹ Jar ni Lotan wo diŋ : Hori wo de Homam. Maygeman Lotan diŋ Timna.

⁴⁰ Jar ni Sobal wo diŋ Alyan, Manahad, Ebal, Sefi wo de Onam. Jar ni Sibewoŋ wo diŋ Aya wo de Ana.

⁴¹ Je ni Ana diŋ Dison. Jar ni Dison wo diŋ Hamran, Esban, Yitran wo de Keran.

⁴² Jar ni Etser wo diŋ Bilhan, Saafan wo de Yaakan. Jar ni Disan wo diŋ Uts wo de Aran.

Waŋre ma ti wer mani Edomn wo

⁴³ Mokay diŋ ɗúu waŋre maga hay joŋ wo ti sir Edom go taŋgu maga waŋ po hay ti sir Israyel ga ɗa mono : Á wo diŋ Bela je ni Bower no, ɗúu ɓi leege ɓen hay ga Dinhaba.

⁴⁴ Bela kal huugi go, Yobab je ni Sera ma Bosra raw kolge waŋ ti ngel ɓe.

⁴⁵ Yobab huu go, Husam ma ti sir mani jar Temanidn kal kolge waŋ ti ngel ɓe.

⁴⁶ Husam huu go, Hadad je ni Bedadn raw kolge ti ngel ɓe. Á diŋ je maga hay ɓum Madiyaŋ wo ɓil pay ma Mohabn mono. Ɗúu ɓi leege ɓen hay ga Afidi.

⁴⁷ Hadad huu go, Samla ma Masreka raw kolge waŋ ti ngel ɓe.

⁴⁸ Samla huu go, Sawul ma Rehobod jag maarog ma de pããgen kal kolge waŋ ti ngel ɓe.

⁴⁹ Sawul huu go, Baal-Hanan je ni Aknorn raw kolge waŋ ti ngel ɓe.

⁵⁰ Baal-Hanan huu go, Hadad kal kolge waŋ ti ngel ɓe. Ɗúu ɓi leege ɓen hay ga Payi, ɗúu wãy ɓen hay ga Mehetabeel may ma Matred may mani Mesahab no.

⁵¹ Hadad huu go, waŋre Edom raw wo joŋge diŋ : Waŋ Timna, waŋ Alfa, waŋ Yeted,

⁵² waŋ Oholibama, waŋ Ela, waŋ Pinon,

⁵³ waŋ Kenas, waŋ Teman, waŋ Mibsar,

⁵⁴ waŋ Magdiyel, waŋ Irame. Mo nà diŋ waŋre maga hay joŋ wo ti sir Edom mo so no.