ཤ་མུ་ཨེལ་གཉིས་པ། 7 - Tibetan Old Testament 2011ན་ཐན་གྱིས་དཱ་བིད་ལ་ལན་བཏང་བ། ( ༡ སྔོན་རབ་ ༡༧:༡-༡༥ ) 1 རྒྱལ་པོ་དཱ་བིད་ནི་རང་གི་ཕོ་བྲང་ནང་ལྷོད་དལ་ངང་དུ་བཞུགས་པ་དང་། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་ཀྱང་ཁོང་ལ་དགྲ་བོ་ཀུན་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་བ་རེད། 2 དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ལུང་སྟོན་པ་ན་ཐན་ལ། ང་ནི་འགྱམ་ཤིང་ལས་བཟོས་པའི་ཁང་པའི་ནང་དུ་བསྡད་ཡོད། འོན་ཀྱང་དཀོན་མཆོག་གི་དམ་བཅའི་སྒྲོམ་དེ་ནི་གུར་གྱི་ནང་དུ་བཞག་ཡོད་ཅེས་གསུངས་སོ། 3 ན་ཐན་གྱིས་སྨྲས་པ། ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་ལ་གང་མཉེས་པ་དེ་གནང་དུ་གསོལ། གང་ལགས་ཟེར་ན། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་མཉམ་དུ་བཞུགས་ཡོད་པ་ཡིན་ནོ། 4 འོན་ཀྱང་མཚན་མོ་དེར་ན་ཐན་ལ་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་གསུངས་གསལ། 5 ད་ཁྱོད་ཕྱིན་ནས་ངའི་ཞབས་ཏོག་པ་དཱ་བིད་ལ་ངའི་ལོན་འདི་ཤོད་ཅིག ང་སྡོད་སའི་མཆོད་ཁང་རྒྱབ་མཁན་དེ་ཁྱོད་མ་ཡིན། 6 སྔར་ངས་ཨིསི་རཱཨེལ་པ་རྣམས་ཨི་ཇིབ་ནས་སྐྱབས་ཏེ་འཁྲིད་ཡོང་བའི་དུས་དེ་ནས་ད་བར། ང་ནི་མཆོད་ཁང་ཞིག་གི་ནང་དུ་ནམ་ཡང་བསྡད་མ་མྱོང་། ང་ནི་རྒྱུན་དུ་གུར་གྱི་ནང་དུ་གནས་ཏེ་འགྲོ་བསྐྱོད་བྱས་བཞིན་ཡོད། 7 ཨིསི་རཱཨེལ་པ་རྣམས་དང་བྱེས་སུ་འགྲུལ་དུས་ངས་འདེམས་བསྐོས་བྱས་པའི་འགོ་འཁྲིད་སུ་ཞིག་ལའང་། ངའི་དོན་དུ་ཁྱོད་ཚོས་འགྱམ་ཤིང་གི་མཆོད་ཁང་ཞིག་མ་བཟོས་པ་གང་ཡིན་ནམ་ཞེས་འདྲི་རྒྱུ་མ་བྱུང་། 8 དེ་བས་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ཀུན་དབང་ལྡན་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གི་ཕྱོགས་ནས་ངའི་ཞབས་ཏོག་པ་དཱ་བིད་ལ་འདི་ལྟར་སྨྲོས་ཤིག སྔར་ཁྱོད་ཐང་དུ་ལུག་གི་རྫི་བོ་བྱེད་བཞིན་པའི་གནས་སྟངས་ནས་ཡར་བླངས་ཏེ། ངའི་མི་འབངས་ཨིསི་རཱཨེལ་གྱི་སྲིད་སྐྱོང་བྱེད་པར་བསྐོས་པ་མ་ཟད། 9 ཁྱོད་གང་དུ་འགྲོ་སར་ངའང་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་ཕྱིན་པ་ཡིན། དེ་བཞིན་ཁྱོད་ཀྱིས་མདུན་བསྐྱོད་བྱས་པའི་དགྲ་བོ་ཚང་མ་ངས་ཚར་གཅོད་བྱས་པ་ཡིན། འཇིག་རྟེན་གྱི་འགོ་དཔོན་རྣམས་དང་མཚུངས་པར་ངས་ཁྱོད་ཀྱི་མིང་དེ་མངོན་པར་མཐོ་བ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། 10-11 ངའི་མི་འབངས་ཨིསི་རཱཨེལ་གྱི་དོན་དུ་ངས་གནས་ཤིག་འདམས་ཡོད་དེ། དེར་དེ་ཚོ་གཞན་གྱི་བཙན་གནོན་ལས་གྲོལ་ཏེ་གནས་པར་འགྱུར། དེ་ཚོ་ཡུལ་འདིའི་ནང་སླེབས་པ་ནས་བཟུང་དྲག་ངར་སྡུག་རྩུབ་ལྡན་པའི་མི་ངན་ཚོས་དེ་ཚོར་འཐབ་རྒོལ་བྱས་མོད། འོན་ཀྱང་ད་ནི་དེ་ལྟར་འབྱུང་མི་ཡོང་། ངས་ཁྱོད་ལ་དགྲ་བོ་ཀུན་ལས་སྐྱོབ་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཁྱོད་ལ་བུ་བརྒྱུད་མང་པོ་སྤྲོད་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། 12 མཐར་ཁྱོད་ཤི་ནས་རང་གི་ཕ་མེས་རྣམས་དང་མཉམ་དུ་དུར་སར་སྦས་སྐབས། ངས་ཁྱོད་ཀྱི་བུ་ཞིག་རྒྱལ་པོར་བསྐོས་ཏེ་དེའི་རྒྱལ་སྲིད་བརྟན་པོར་འཛུག་རྒྱུ་ཡིན། 13 སྐྱེ་བོ་དེའི་སྒོ་ནས་ངའི་མཆོད་ཁང་དེ་འཛུག་བསྐྲུན་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པས། ཁོའི་རྒྱལ་རྒྱུད་ནི་དུས་རྒྱུན་དུ་བརྟན་པོར་གནས་པར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། 14 ང་ནི་ཁོའི་ཕ་དང་ཁོ་ངའི་བུ་རུ་འགྱུར་རྒྱུ་མ་ཟད། ཁོས་ནོར་འཁྲུལ་བྱས་པའི་དུས། ཕས་རང་གི་བུ་ལ་ཉེས་ཆད་གཏོང་བ་བཞིན་ངས་ཁོ་ལ་ཉེས་གཅུན་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན། 15 འོན་ཀྱང་ངས་ཁྱོད་ལ་རྒྱལ་པོར་བསྐོ་ཕྱིར་ས་ཨུལ་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་རྒྱུ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་བཞིན། ངས་ཁོ་ལ་བྱེད་མི་ཡོང་། 16 ཁྱོད་ནི་རྒྱུན་དུ་བུ་བརྒྱུད་དང་ལྡན་ཞིང་། ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱང་དུས་གཏན་དུ་བརྟན་པོར་གནས་པར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱལ་བརྒྱུད་ནམ་ཡང་སྟོངས་པར་མི་འགྱུར་རོ། 17 གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་མངོན་པར་མཛད་པའི་བཀའ་འཕྲིན་ཚང་མ་ན་ཐན་གྱིས་དཱ་བིད་ལ་བཤད་པ་རེད༎ དཱ་བིད་ཀྱིས་ཐུགས་རྗེའི་སྨོན་ལམ། ( ༡ སྔོན་རབ་ ༡༧:༡༦-༢༧ ) 18 དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་དཱ་བིད་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གནས་པའི་དབུ་གུར་དམ་པའི་ནང་བསྡད་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་གསལ། ཀྱེ་བླ་ན་མེད་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག། ཁྱེད་ཀྱིས་ངའི་ཐོག་ཏུ་བཀའ་དྲིན་ཇི་མཛད་པ་དེ་དག་འོས་བབ་ང་དང་ངའི་ནང་མི་སུ་ལའང་མེད། 19 འོན་ཀྱང་ཀྱེ་བླ་ན་མེད་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ཀྱིས་ངའི་ཐོག་ཏུ་སྔར་བས་ལྷག་པ་བཀའ་དྲིན་མཛད་བཞིན་པ་མ་ཟད། མ་འོངས་པར་ངའི་རིགས་བརྒྱུད་རྣམས་ཀྱི་སྐོར་ལའང་དམ་བཅའ་ཁག་གནང་ངོ་། བླ་ན་མེད་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ཀྱིས་སྐྱེ་བོ་ཕལ་པ་ཞིག་ལ་དེ་དག་མཐོང་ཐུབ་པའི་གོ་སྐབས་གནང་ངོ་། 20 ངས་ཁྱེད་ལ་ཞུ་དགོས་པའི་བརྗོད་དོན་མང་པོ་གང་ཡང་མེད། ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་པ་ངའི་སྐོར་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཚང་མ་མཁྱེན་གྱི་ཡོད་དོ། 21 གནས་ཚུལ་འདི་ཚོ་ཆང་མ་ཁྱེད་ཀྱི་འཆར་གཞིའི་དགོངས་དོན་བཞིན་དུ་བྱུང་བ་ཡིན་པ་དང་། ཁྱེད་ཀྱིས་མཛད་དོན་དེ་དག་གནང་བའི་སྒོ་ནས་ང་ལ་སློབ་སྟོན་གནང་བ་ཡིན། 22 བླ་ན་མེད་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ནི་མངའ་ཐང་ཆེ་བ་ལགས་སོ། ཁྱེད་ནི་གཞན་མཚུངས་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་གཅིག་རང་ཡིན་པ་དེ་ང་ཚོས་རྒྱུན་དུ་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། 23 འཇིག་རྟེན་འདིའི་ནང་དུ་ཨིསི་རཱཨེལ་པ་ལྟ་བུའི་མི་རིགས་གཞན་ཞིག་གང་དུའང་མེད། ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ཚོ་ཉིད་ཀྱི་མི་སྡེར་བསྐོ་ཕྱིར་བྲན་འཁོལ་ནས་བཏོན་པ་གནང་ངོ་། ཁོ་ཚོའི་དོན་དུ་ཁྱེད་ཀྱིས་མཛད་པ་ཡ་མཚན་ཆེན་པོ་གང་གནང་བ་དེའི་སྒོ་ནས་ཉིད་ཀྱི་མངའ་ཐང་འཇིག་རྟེན་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་བོ། རང་གི་མི་འབངས་སུ་བསྐོ་ཕྱིར་ཨི་ཇིབ་ནས་བཏོན་གནང་མཛད་པའི་དེ་ཚོ་སྔོན་དུ་འགྲོ་སྐབས། ཁྱེད་ཀྱིས་མི་རིགས་གཞན་དང་དེ་ཚོའི་ལྷ་རྟེན་རྣམས་ཕྱིར་བཀྲོལ་གནང་བ་ཡིན། 24 ཁྱེད་ཀྱིས་ཨིསི་རཱཨེལ་པ་རྣམས་ལ་དུས་གཏན་གྱི་ཕྱིར་རང་གི་མི་འབངས་སུ་བསྐོས་གནང་ཞིང་། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ཉིད་ཀྱང་དེ་ཚོའི་དཀོན་མཆོག་ཏུ་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། 25 ད་ཀྱེ་དཀོན་མཆོག་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཉིད་ཀྱིས་ང་དང་ངའི་རིགས་བརྒྱུད་རྣམས་ལ་གནང་བའི་ཞལ་ཆད་དེ་དུས་གཏན་གྱི་ཕྱིར་སྒྲུབ་པར་མཛད་ནས། ཁྱེད་ཀྱིས་གང་ཞིག་གནང་གི་ཡིན་གསུངས་པ་དེ་དག་སྒྲུབ་པར་མཛོད་ཅིག 26 ཁྱེད་ཀྱི་མཚན་སྙན་མངའ་ཐང་ཆེ་ཞིང་། མི་ཚོས། ཀུན་དབང་ལྡན་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ནི་དུས་རྒྱུན་དུ་ཨིསི་རཱཨེལ་གྱི་དཀོན་མཆོག་ཏུ་འཁོད་དེ། ཁྱེད་ཀྱིས་ངའི་རྒྱལ་བརྒྱུད་དེ་དུས་ཀུན་ཏུ་སྐྱོང་གནང་བར་འགྱུར། 27 ཀྱེ་ཀུན་དབང་ལྡན་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཨིསི་རཱཨེལ་གྱི་དཀོན་མཆོག་ངས་ཁྱེད་ལ་འདི་བཞིན་སྨོན་ལམ་འདེབས་པའི་སེམས་ཤུགས་བྱེད་བཞིན་ཡོད། གང་ལགས་ཟེར་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ཚོ་ཚང་མ་ཁྱེད་ཀྱི་ཞབས་ཕྱི་ང་ལ་མངོན་པར་མཛད་གནང་ཞིང་། ངའི་བུ་བརྒྱུད་རྣམས་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་རྒྱལ་པོར་བསྐོ་བ་གནང་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་ང་ལ་གསུངས་ཡོད་དོ། 28 ད་ཀྱེ་བླ་ན་མེད་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ནི་དཀོན་མཆོག་ཡིན་པ་དང་། ཁྱེད་ཀྱིས་དམ་བཅའ་གང་གནང་བ་ཚང་མ་རྒྱུན་དུ་སྒྲུབ་པར་མཛད་པ་དང་། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་དམ་བཅའ་ཞིག་གནང་ཡོད་དོ། 29 དེ་བས་ཁྱེད་ཀྱིས་ངའི་རིགས་བརྒྱུད་འདི་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས་པར་མཛོད། དེ་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེར་རྒྱུན་དུ་ལོངས་སྤྱོད་པར་ཤོག བླ་ན་མེད་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ཀྱིས་འདི་ལྟ་བུའི་ཞལ་བཞེས་གནང་ཡོད་པ་ཡིན་པས། ཉིད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དེ་ངའི་རིགས་རྒྱུད་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་དུས་གཏན་དུ་གནས་པར་འགྱུར་རོ༎ |
Tibetan Old Testament © Bible Society of Nepal, 2011.
Nepal Bible Society