ʻEfesō 2 - Ko e Fuakava Fo'ou (Ko e TAULUA)Mei he Maté ki he Mo‘uí 1 ‘I he kuo hilí, na‘a mou mate fakalaumālie koe‘uhí ko ho‘omou talangata‘a ki he ‘Otuá mo ho‘omou fai angahalá. 2 Pea na‘e tupu ia ko ho‘omou fakaangatatau ki he maama ko ení, ‘o fai e loto ‘o e tēvoló. Ko e tēvoló, ko e pule ia ‘o māmani. Pea ko e laumālie ia ‘oku mo‘ulaloa ki ai e kakai kotoa pē ‘oku talangata‘a ki he ‘Otuá. 3 Na‘a mau kau mo kimautolu he fai ki he holi ‘a homau kakanó mo homau lotó. Na‘a mau kau mo kimautolu he fakatupu houhau ki he ‘Otuá. Pea na‘e pau ai kiate kimautolu ‘a e tauteá, ‘o hangē pē ko e kakai kehé. 4-5 Ka ko e ‘Otuá, ‘oku fai manava‘ofa. He na‘a mau mate fakalaumālie koe‘uhi ko ‘emau angahalá. Ka na‘á ne fakamo‘ui fakataha kitautolu pea mo Kalaisi, koe‘uhí ko e lahi ‘o ‘ene ‘ofá. He ko e ‘ofa tu‘unga‘a pē ‘a e ‘Otuá kuo mou hao aí. 6 Na‘e fokotu‘u fakataha kitautolu mo Sīsū Kalaisi mei he maté ki he mo‘uí ka tau pule fakataha mo ia ‘i hēvani. 7 Pea te ne toki fakahā mai ‘i he kuonga ka hoko maí ‘a e hulu faufau ‘ene ‘ofa tu‘unga‘a mo ‘ene anga-lelei kuo fakafou mai kiate kitautolu koe‘uhí ko e ngāue kuo fai ‘e Kalaisi Sīsuú. 8-9 He ko ho‘omou haó ko ho‘omou tui ki he ‘Otuá. Pea ‘oku hulu atu ‘a e ‘ofa ‘a e ‘Otuá ‘iate kitautolú ‘i he me‘a ‘oku tau tuha mo iá. Ko ho‘omou haó, ko e me‘a‘ofa ‘ata‘atā pē ia ‘a e ‘Otuá ma‘amoutolu. Na‘e ‘ikai ke lava ia ‘i ha‘amou fai mālohi. Ka na‘e lava ia ko hono foaki atu ‘e he ‘Otuá. Pea ‘oku taau leva ke ‘oua ‘e fakamāfutofuta ha taha he‘ene haó. 10 Ko e taumu‘a ‘a e ‘Otuá mei mu‘á ke tau fai mālohi mo mo‘ui‘aki ‘a e fa‘ahinga mo‘ui ‘oku hoa mo hono finangaló. Pea na‘á ne tuku mai ‘a Kalaisi ke ne fai hotau fakatupu fo‘oú. 11 Manatu‘i, ‘oku ‘ikai ko e tupu‘i Siu kimoutolu. Ko hono mo‘oní, ko e fa‘ahinga ‘oku nau pōlepole‘aki ‘enau kamú, ‘a ia ko e kamu ‘i he kakano, na‘a nau ui kimoutolu he kuo hilí ko e “kau ta‘e kamu.” 12 ‘I he ngaahi ‘aho ko iá, na’a mou mavahe mo Kalaisi. Ko e kau sola kimoutolu. Na‘e ‘ikai te mou kau he kakai ‘Isileli, pea mou muli ki he ngaahi aleapau ‘o e tala‘ofá. Na‘e ‘ikai hamou ‘amanaki‘anga ‘i māmani, pea na‘e ‘ikai hamou ‘Otua. 13 Na‘a mou mama‘o mei he ‘Otuá, ka kuo ‘osi ‘omi eni ‘e Kalaisi kimoutolu ke mou vāofi mo ia ‘aki ‘ene tuku ke lilingi hono ta‘ata‘á he‘ene pekia ko e feilaulau ma‘amoutolú. 14 Kuo fakamelino ‘e Kalaisi ‘a e kakai Siú pea mo e kakai mulí. Kuó ne ‘ai ke tau hoko ko e kakai pē ‘e taha ‘aki ‘ene holoki ‘i hono sinó ‘a e ‘ā vahevahe na‘e tu‘u ‘i hotau vaha‘á. 15 Na‘e fakapekia ‘e Kalaisi ‘a e Lao faka-Siú mo hono mingimingi‘i tu‘utu‘uní. Peá ne fakahoko ha ongo kakai ‘e ua ke na hangē ko ha fo‘i toko taha pē kuo mātu‘aki fo‘ou hono angá. Ko e me‘a na‘e lava aí, ko ‘ene fakamelino kitautolú. 16 He na‘e ‘uhinga ‘a e pekia ‘a Kalaisi he kolosí, ke fakangata ‘etau fetāufehi‘a‘akí, mo fakamelino kitautolu ‘aki ‘ene fakataha‘i ‘a e ongo kakaí ke hoko ko e sino pē ‘e taha. Pea na‘e fai kotoa ia ‘e he ‘Otuá ko hono fakafoki mai kitautolu kiate iá. 17 Na‘e hoko mai ‘a Kalaisi ‘o malanga‘i e melinó kiate kimoutolu, ‘a e kakai muli na‘e mama‘o mei he ‘Otuá. Peá ne toe malanga‘i e melinó kiate kimautolu ‘a e kakai Siu na‘e vāofi mo iá. 18 Pea ko Kalaisi pē ‘oku tau fou ai kotoa ki he Tamaí, ko e ngāue ai pē ‘a e Laumālie ‘e taha. 19 Pea ‘oku ‘ikai ke kei lau ko e muli mo e kehe ‘a kimoutolu ‘oku ‘ikai ko e tupu‘i Siú. He kuo mou kau he kakai ‘a e ‘Otuá. Kuo mou kau eni ‘i hono fāmilí. 20 ‘Oku mou hangē ko ha fale ‘oku langá. Ko hono ngaahi poú ‘a e kau ‘apōsitoló mo e kau palōfitá. Pea ko e tu‘unga falé ‘a Kalaisi. 21 Ko Kalaisi ‘oku fema‘uma‘utaki ai e falé, kae fai ai pē hono langa hake ke hoko ko e fale tapu e ‘Otuá. 22 Ko e konga kimoutolu e fale ko ení. Pea ‘oku langa ia ‘e Kalaisi ke ‘afio e ‘Otuá ‘i hono Laumālie. |
Tongan Contemporary New Testament © Bible Society of the South Pacific, 2011.
Bible Society of the South Pacific