Números 20 - Papang Yulni

Kipala wasni

¹ Kurih pasyakat, waiku tatuna kidika yakat Israel balna uinadai, Zin kauhnimak wanilang yakat dawakat Cades yakat ma as as watna bangdai. Bahang yakat Mery dauwak nununa.

² Muih balna kidika, was dis dawakat, Moses dawi Aarón niningkau yaklauna

³ dawakat, aput kalyuyulna Moses yakat: —¡Dawan yaklauwi Israel as balna yakat diawak dadauna yakat dauna yangna kalaih yamni dai!

⁴ ¿Dawan tawanni kidika ais yamta kauhmak wanilang pasyakat duainamanah? ¿Yangna dawakat tingkinalau balna bik dadawang yatimanakatpah?

⁵ ¿Ais yamta Egipto kaupak yanayaknamanah, dawakat adika pāni dutni akat yanaduainamanah? Akat sip di as dahdaski, ani damni bik diski, wain yamak bik diski, turuh balna kapat bik diski; ¡was palni bik mayang dinin diski!

⁶ Moses dawi Aarón karak, tawan kaupak naikau alahuina, kalpaknin ūni yaihnit yakat uiwi muhnina kidika sau kat lalakna. Dawakat Dawan alasnina nuhni kidika laih kalahna,

⁷ dawakat Dawan yaklauwi Moses yakat aput kalyulna:

⁸ —Tulmanah kidika dutah, dawakat wirahma Aarón ilp mawak muih bitik uduhta. Usnit kat kipala yakat paktang, muih balna yakat was diawang. Talma kipala kaupak was kalahwarang, bahang witingna dawakat tuninaruh balna bitik didiwarang.

⁹ Moses tulninah Papang muhni tani kau sakdai kidika duna, Dawan kalyulna kaput;

¹⁰ usnit kat Moses dawi Aarón karak muih balna bitik ududuhna, kipala yaihnit yakat, dawakat Moses yulna: —Muih dudutni balna dakanauh: ¿adika kinipala kaupak was yakdi manadak ditanama katpah?

¹¹ Kidika yulwi, Moses tulninah dulauwi, kipala yakat watbu wisna, dawakat was mahni kalahna. Kaput dawak muih tinglau balna dinina.

¹² Dawan yaklauwi Moses dawak Aarón yakat bik albupak diyulna: —Manna bik yang akat rahm yakultasmana, dawakat, ayangki bik nuhni yamtas danamana Israel balna muhnina yakat, kidika bahang, sau mananayang yakat adika muihni balna karak awas awanama.

¹³ Kidika laih Meriba wasnituna, kidika pāni yakat Israel balna Dawan yakat was kalyuyulna dawakat parasni niningnakana.

Edom yaklauwi Israel balna yakat dawak bayayakwas ki

¹⁴ Cades kaupak, Moses yaklauwi muih sihna Edom kingni yakat bahang aput yul sihna: “Wirahma Israel balna aput mayuyulwi: ‘Yakna yangna kidika.

¹⁵ Yangna muihkinabararak balna Egipto yakat uiwi yalalahna dai ma mahni, kaunah Egipto muihni balna dutni yanayayamna muihkina bararak balna kau diyayamna dai kapat;

¹⁶ kaput laih Dawan yak ilp yulna yangna dawakat sarahtayangna kidika witing dakana, dawak insal sihwak kaiwi Egipto kaupak yanayakna. Bahang waradika laih Cades tawanni yak bangyangna, man sauma kiu'watwa kung yakat.

¹⁷ Man yakat mayuldi maidatang kat sauma pasmunah bayaktanakuh. Man di dahnaman pāni yak munah bayaktas awanaki, dawak wainma yanimak munah bik bayaktas awanaki, dawak man wasma kidika bik ditas awanaki. Ta nuhni munah yawanaki ki pirini yak bik awas awanaki ki, sauma kaupak bayakyawanaki kat.’ ”

¹⁸ Edom kingni aput nangnitnalana: —¡Sauki munah bayayakwinih, bayaktanama kidika karak, tamana pasyakat alahwaki!

¹⁹ Israel balna yaklauwi tanka yamnin kalyuyulna dai: —Ta nuhni munah yawanaki ki, yangna dawakat tingkinalau balna wasma didina karang kat minit lautanaki. Yang dukih yamwa kidika laih sauma pas munah bayakna atnikna.

²⁰ Kaunah Edom kingni yaklauwi aput nangnitna lana: —¡Manna bayaktas awanama! Dawakat, Israel balna taninapas yakat kalahna dai kalbauyang muihni balna duwa kidika balna karak kalbaunin dini yamni duwi,

²¹ dawak bayaknin awas witing sauni munah, kaput dawak Israel balna ta ūk wawalna dai.

Aarón dauna

²² Israel balna bitik kalahwi Hor asangni niningyakat uina dai.

²³ Yakat, Edom sauni kiwi watwa kung yakat, Dawan yaklauwi Moses yakat dawakat Aarón yakat aput diyulna:

²⁴ “Aarón dauwarang ki, Israel balna yakat sau dianin yulnayang pāni yakat kiwi kawas karangki, kat Meriba wasni kung yakat, yang yulki kat daka yamtas danamana karang.

²⁵ Moses man lauwa Aarón dawi walanibis Eleazar karak Hor asangni tuna yak duyawah;

²⁶ bahang Aarón sumalyang prakni kawa kidika yakta Eleazar yak ama. Aarón yakat dauna karang.”

²⁷ Moses yamna dai Dawan yaklauwi kalyulna dai kaput. Israel muihni balna bitik talwabangkat Hor asangni yakat iluina dai,

²⁸ dawakat kidika asangni tuna yakat, Moses yaklauwi Aarón witing sumalyang prakni kawa dai kidika yakwi Eleazar yakat āna dai. Sihm kidika asangni tuna yakat Aarón dauna dai; dawak Moses dawi Eleazar karak laih asang kaupak yaklalakna dai.

²⁹ Israel balna Aarón dauna kidika dakakana kat, ma muihasluih minit kau salap kakaidana dai.