मरकुस 3 - सरगुजिया बाइबिलझुराल हाथ कर मैनसे ला चंगा करिस ( मत्ती 12:9-14 ; लूका 6:6-11 ) 1 अउ यीशु हर फिर अराधनालय मे गईस; अउ हुवा एक आदमी रहिस जेकर हाथ हर झुराए गए रहिस, 2 अउ ओमन ओकर पर दोष लगाए बर ताक मे लगे रहिन, कि देखब कि सब्त कर दिन चंगा करथे कि नही। 3 यीशु हर झुराल हाथ बाले मैनसे ले कहिस, “मांझा मे ठड़होए जा।” 4 अउ ओमन मन ले कहिस, “का सब्त कर दिन भला करे ले ठीक है कि बुरा करे ले, प्रान ला बचाए बर चाही या मारे बर?” पर ओमन मन चुप रहिन। 5 अउ यीशु हर ओमन मन कर कठोरता ले उदास होए के, ओमन मन ला गुस्सा ले चाएरो कती देखिस, अउ ओ आदमी ले कहिस, “अपन हाथ ला बड़हा।” ओहर बड़हईस, अउ ओकर हाथ हर ठीक होए गईस। 6 तब फरीसी मन बाहर कती जाए के तुरतेच हेरोदी मन कर संग ओकर बिरोध मे सलाह करे लागिन, कि ओला कईसे नाश करी। भीड़ हर यीशु कर लिघे अईस 7 अउ यीशु हर अपन चेला मन कर संग झील कती चईल गईस: अउ गलील परदेस ले एक बड़खा भीड़ ओकर पाछू होए लेहिन; 8 अउ यहूदिया परदेस, अउ यरूशलेम शहर, अउ एदुमिया, अउ यरदन नदी कर ओ पार, अउ सोर अउ सैदा कर आस-पास ले एक बड़खा भीड़ एला सुईन के कि ओहर कईसे अचम्भा कर बुता करथे, ओकर लिघे अईन। 9 ओहर अपन चेला मन ले कहिस, “भीड़ कर कारन एक छोटे डोंगा मोर बर तियार रखिहा, ताकि ओमन मन मोला दबाए झिन देहे।” 10 काबर कि ओहर ढेरेच झन मन ला चंगा करे रहिस, एकरेच कारन जेतेक झन बिमार रहिन, ओला छुए बर ओकर उपर गिर पड़त रहिन। 11 प्रेत आत्मा मन भी, जब ओला देखत रहिन, त ओकर आगू मे गिर जात रहिन, अउ किरलाए के कहत रहिन, कि तय परमेश्वर कर बेटा हवस; 12 अउ यीशु हर ओमन मन ला ढेरेच चितईस कि मोला परगट झिन करिहा। यीशु कर द्वारा बारह प्रेरित मन ला चुनई ( मत्ती 10:1-4 ; लूका 6:12-16 ) 13 फिर यीशु हर पहार पर चईड़ गईस, अउ जेमन मन ला ओहर चाहत रहिस ओमन मन ला अपन लिघे बुलईस; अउ ओमन मन ओकर लिघे अईन। 14 तब ओहर बारह प्रेरित मन ला चुनिस कि ओमन मन ओकर संग-संग रहे, अउ ओहर ओमन मन ला भेजिस कि ओमन मन प्रचार करे, 15 अउ प्रेत आत्मा मन ला हिकाले कर अधिकार रखे। 16 ओमन मन ये है: शमौन जेकर नाव ओहर पतरस रखिस, 17 अउ जब्दी कर बेटा याकूब अउ याकूब कर भाई यूहन्ना, जेकर नाव ओहर बुअनरगिस मने की गरजन कर बेटा रखिस, 18 अउ अन्द्रियास, अउ फिलिप्पुस, अउ बरतुल्मै, अउ मत्ती, अउ थोमा, अउ हलफई कर बेटा याकूब; अउ तद्दै, अउ शमौन कनानी, 19 अउ यहूदा इस्कारियोती जेहर प्रभु यीशु मसीह ला धरवाए देहिस। यीशु अउ बालजबूल ( मत्ती 12:22-32 ; लूका 11:14-23 ) 20 जब यीशु हर घर मे अईस: अउ एसन भीड़ जुटिन कि ओमन मन भात ला भी नी खाए सकिन। 21 जब ओकर रिस्तेदार मन सुनिन, त ओमन मन ओला धरे बर हिकलिन; काबर कि ओमन मन कहत रहिन कि ओकर चित ठिकाना नी है। 22 शास्त्री मन भी जेमन मन यरूशलेम शहर कती ले आए रहिन, ये कहत रहिन, “कि ओमे शैतान है, अउ ओहर प्रेत आत्मा मन कर सरदार कर सहयोग ले प्रेत आत्मा मन ला हिकालथे।” 23 ये कारन यीशु हर ओमन मन ला लिघे बुलाए के ओमन ले कहानी मन मे गोठियाए लागिस, शैतान कईसे शैतान ला हिकाएल सकथे? 24 अगर कोनो राएज मे फुट पड़ही, त ओ राएज कईसे जमे रह सकथे। 25 अउ अगर कोनो घर मे फुट पड़ही, त ओ घर हर कईसे जमे रह सकही? 26 एहिच कारन अगर शैतान अपन ही बिरोधी होए के अपन मे फुट डालही, त ओहर कईसे बने रह सकही? ओहर त अन्त होए जाही। 27 “लेकिन कोनो लोग हर काकरो बलवान कर घर मे घुईस के ओकर माल ला नी लुट सकही, जब ले ओला आगू बलवान ला बाएंध नी लेही; अउ तब ओकर घर ला लुईट सकही। 28 मैहर तुमन ले सहिच कहथो कि लोग मन कर सबेच पाप ला अउ बुराई ला जेला ओहर करथे, छमा करल जाही, 29 लेकिन जे कोनो हर पवित्र आत्मा कर बिरोध मे बुराई करही, ओला कभो भी छमा नी मिलही: बरन ओहर अनन्त पाप कर गुनहगार ठहराही।” 30 काबर कि ओमन मन ये कहत रहिन कि यीशु मे प्रेत आत्मा है। यीशु कर दाई अउ भाई ( मत्ती 12:46-50 ; लूका 8:19-21 ) 31 तब यीशु कर दाई अउ ओकर भाई मन अईन, अउ बहिरे ठड़होए के ओला बुलावाए भेजिन। 32 अउ भीड़ ओकर आस-पास बईठे रहिन, अउ ओमन मन ओकर ले कहिन, “देख, तोर दाई अउ तोर भाई मन बहिरे कती तोला ढूढथे।” 33 ओहर ओमन ला उत्तर देहिस, “मोर दाई अउ मोर भाई कोन है?” 34 अउ ओमन पर जेमन ओकर आस-पास बईठे रहिन, देख के कहिस, “देखा, मोर दाई अउ मोर भाई मन एमन है। 35 काबर कि जे कोनो हर परमेश्वर कर इक्छा मे चलथे, ओहिच मोर भाई अउ बहिन, अउ दाई है।” |
SurgujiaBible (सरगुजिया) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation