وحی 4 - کتاب مقدس به زبان آذربایجانی جنوبی - نسخه ادبیگؤیدهکی تخت 1 بوندان سونرا باخدیم، و باخ، گؤیده آچیق بئر قاپی! و اوّلکی سس کی، شیپور سسی کئمی منئمله دانیشیردی، ددی: «بورایا قالخ. سنه گؤرسهدهجهیم کی، بونلاردان سونرا گرک نه باش ورسئن.» 2 اِله او آندا موقدّس روح منی بورودو، و باخ، گؤیده بئر تخت قورولموش و تختده بئری اوتورموشدو. 3 اوتورانین گؤرونوشو یَشَم و قیرمیزی عقئقه بنزهیئردی. و تختئن اطرافیندا زومروده بنزهین رنگئنکامان وار ائدی. 4 تختئن اطرافیندا ائیئرمی دؤرد تخت ده وار ائدی و اونلارین اوستونده ائیئرمی دؤرد آغساقّالی اوتورموش گؤردوم کی، آغ پالتارلارا گیئنمئشدئلر و باشلاریندا قیزیل تاجلار وار ائدی. 5 تختدن شئمشکلر، سسلر و گؤی گورولتولری گلئردی و تختئن قاباغیندا اودلا یانان یدّی مشعل وار ائدی کی، تارینین یدّی روحودورلار. 6 تختئن قاباغیندا بولورا بنزهین، اِله بئل کی، شوشهدن بئر دهنز! تختئن اورتاسیندا و اطرافیندا قاباغی و آرخاسی گؤزلرله بورونموش دؤرد جانلی مخلوق وار ائدی. 7 بئرئنجی مخلوق آصلانا، ائکئنجی مخلوق دانایا، اوچونجو مخلوقون اوزو ائنسان اوزونه، دؤردونجو مخلوق دا اوچان قارتالا بنزهیئردی. 8 بو دؤرد مخلوقدان هر بئرئنئن آلتی قانادی وار ائدی؛ اطرافی و ائچی ده گؤزلرله دولو ائدی و گجه-گوندوز دایانمادان دیئردئلر: «موقدّسدئر، موقدّسدئر، موقدّسدئر رب تاری، او قادئری موطلق، او وار اولموش، وار اولان و گلهجک!» 9 هر زامان کی، او جانلی مخلوقلار تختده اوتورانا، ابددن ابدهجک یاشایانا عئزّت، حؤرمت و شوکورلر ورئرلر، 10 ائیئرمی دؤرد آغساقّال تختده اوتورانین حوضوروندا یره دوشورلر و ابددن ابدهجک یاشایانا پرستئش ادئرلر و تاجلارینی تختئن قاباغینا آتیب دیئرلر: 11 «ربّئمئز و تاریمیز! سن لایئقسن کی، عئزّتی، حؤرمتی، و قودرتی آلاسان. چونکی هر شیی سن یاراتدین و سنئن ائرادنله وار اولوب یاراندیلار.» |
@ 2022 Korpu Company