Hosea 7 - Zanniat Bible1 “I minung Israel cakruai i nuam ai khangsoruai leh i nuam napui amahte phatlohnak le thil sual bawnhnak ian hmu ing. Samaria ah pakhat le pakhat zawl dun; inn bal ai thil ru tlang i; lamlak ah mi thil long i. 2 Amahte thil sual bawnhnak heh hih tuh ngiode ing ti khiah ruat ban hrimhrim lo i; amahte sualhnak in a kulh sio khiah hmu loin um thil fawn lo ing,” ti i. Kumpibawi Inn Ah Engsanhnak 3 Bawipa in, “Mipui in amahte kumpibawi le bawite zawl in engsan tlang ai thinnuamruai de i. 4 Amahte veksen in kangkawm sualhnak bawntute i ai rintlak lo ciang i. Sangbawntu in sang hmet ai mailing ngai vumah sang em ai a ling ngai bangin a mi huahnak tu ling ṭiode i. 5 Kumpibawi in puai a bawn nia ah kumpibawi le a kuthnia ai tlangsuakte tu zu ri tlang ai mivoite bang i. 6 Amahte mi engsanhnak tu mai bangin ling i. Amahte thinrawhnak tu zanvar sa ai zing lam fangin mai bangin liau i. 7 “Amahte thin sa ze ai uktute rek i. Amahte kumpibawi tu pakhat hnua pakhat rek napui bawmhnak ngen in aisu khai i hnenah sawngen lo i. Israel Le A Dang Miphunte 8 Bawipa in, “Israel mite tu a tlamhmat ian a hminmi sang thawn bang dun i. Amahte hiangai a dang miphunte rinsan ai, 9 ramdang mi rinsan manin thazang kin nau i ti khiah ling lo i. Raipui nung tuh nawn lo i; cia khai ling cuang lo i. 10 Amahte puarthauhnak tu amahte sualhnak larruaitu i. Hemi bangtluk thil a cang sek hnuaah khai Bawipa a Pathian kaimah hnenah let nuam lo i. 11 Israel tu ruathnak nai lo laileng voi bangin vak i; hmasa ah bawmhnak ngen in Egypt ah feh i; hnuata ah Assyria hnenah tlan i. 12 Ikhalselai anite pomhnak tuhin sur siah tuhai a vak kongin vaniu bangin awk tuh ing. Thilsual bawn tlang manin cawh tuh ing. 13 “Mi bawngsia i! I zam zo ai ral i cai zo i. Amahte khiah siatsuah tuh berh i. A hup i nuam napui kaimah lehlam i thangsiat tlang i. 14 Thinlung tak in sawngen tlang lo i; sawngen tumrul in laipua ah lon dun ai Pathian ling lo mite bangin au tlang i. Rong le cabit hrangah saw a ngen fangin Pathian ling lo mite bangin dawt dun dekdo i. Zaitluk raltho phun i! 15 Amahte cawmtu le a hatruaitu heh kaimah inapui kaimah zuartu sawn ah cang i. 16 Hathnak zaikhai a nai lomi khuavang hnenah i pial san leklo de i. Anite tu thal kawn bangin rintlak lo pawl i. A hotute tu puarthau ngai in pong tlang manin sarthih in thi tlang tuhai Egypt mite in hnihsan tuh i,” tiin ti i. |
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar