Márk 16 - Revised Hungarian Bible

Jézus feltámadása

¹ Amikor elmúlt a szombat, a magdalai Mária és Mária, Jakab anyja, valamint Salómé illatos keneteket vásároltak, hogy elmenjenek, és megkenjék Jézus holttestét.

² A hét első napján, korán reggel, napkeltekor elmentek a sírbolthoz,

³ és így beszélgettek egymás között: Ki hengeríti el nekünk a követ a sírbolt bejáratáról?

⁴ Amint felnéztek, látták, hogy a kő el van hengerítve, pedig igen nagy volt.

⁵ És amikor bementek a sírboltba, látták, hogy egy fehér ruhába öltözött ifjú ül jobb felől, és megrettentek.

⁶ De az így szólt hozzájuk: Ne féljetek! A názáreti Jézust keresitek, akit megfeszítettek? Feltámadt, nincsen itt. Íme, ez az a hely, ahova őt tették.

⁷ De menjetek el, mondjátok meg a tanítványainak és Péternek, hogy előttetek megy Galileába: ott meglátjátok őt, amint megmondta nektek.

⁸ Kijöttek, és elfutottak a sírbolttól, mert remegés és rémület fogta el őket; és senkinek sem mondtak el semmit, mert féltek.

Jézus többeknek megjelenik

⁹ Miután a hét első napjának reggelén feltámadt, először a magdalai Máriának jelent meg, akiből hét ördögöt űzött ki.

¹⁰ Ő elment, és megvitte a hírt azoknak, akik ővele voltak, akik gyászoltak és sírtak.

¹¹ Amikor ezek meghallották, hogy ő él, és hogy Mária látta, nem hittek neki.

¹² Azután más alakban jelent meg közülük kettőnek útközben, amikor vidékre mentek.

¹³ Ezek is elmentek, és megvitték a hírt a többieknek, de nekik sem hittek.

Az apostolok kiküldése

¹⁴ Végül pedig megjelent magának a tizenegynek is, amikor asztalnál ültek, és szemükre vetette hitetlenségüket és keményszívűségüket, hogy nem hittek azoknak, akik látták őt, miután feltámadt.

¹⁵ Ezután így szólt hozzájuk: Menjetek el szerte az egész világba, hirdessétek az evangéliumot minden teremtménynek!

¹⁶ Aki hisz, és megkeresztelkedik, üdvözül, aki pedig nem hisz, elkárhozik.

¹⁷ Azokat pedig, akik hisznek, ezek a jelek követik: az én nevemben ördögöket űznek ki, új nyelveken szólnak,

¹⁸ kígyókat vesznek a kezükbe, és ha valami halálosat isznak, nem árt nekik, betegekre teszik rá a kezüket, és azok meggyógyulnak.

Jézus mennybemenetele

¹⁹ Az Úr Jézus pedig miután ezeket mondta nekik, felemeltetett a mennybe, és az Isten jobbjára ült.

²⁰ Azok pedig elmentek, hirdették az igét mindenütt, az Úr pedig együtt munkálkodott velük, megerősítette az igehirdetést a nyomában járó jelekkel.