Okubara 5 - Baibuli ErikweraEbiragiro by'okushemeza orusiisira 1 Kandi MUKAMA yaagira Musa ati: 2 Ragiira Abaisraeli baihe omu rusiisira omubembe weena, na buri muntu orikureeta amahira, n'osiisikaire ahabw'omutumbi; 3 mwihe abashaija n'abakazi omu rusiisira, mubate aheeru yaarwo, barekye kushiisha orusiisira rwabo, oruntuura ahagati. 4 Abaisraeli baakora batyo, baabaihamu, baabata aheeru y'orusiisira. Nka MUKAMA oku yaagambiire Musa, Abaisraeli baaba nikwo baakora. 5 MUKAMA yaagira Musa ati: 6 Gambira Abaisraeli oti: Omushaija nari omukazi ku arikora ekibi kyona eki abantu bakora, bakacumura ahari MUKAMA, yaagiibwaho orubanja, 7 ayature ekibi eki akozire, arihe ekimureeteire orubanja ataine ki atsigireyo, akihe ou akozire kubi, kandi akyongyereho ekicweka kyakyo kya kataano. 8 Kwonka ogwo ou akozire kubi, ku ariba ataine waabo ow'okurihwa, egyo ndihano erihwe MUKAMA, ebe ey'omunyamurwa, kandi eyongyerweho empaya y'entaama ey'okurihiirira, ei baraamurihiirire. 9 Kandi buri mpongano y'ebintu ebirikwera ebi Abaisraeli barireetera omunyamurwa eryaba eye. 10 Ebirikwera byona ebi omuntu ashoroire biryaba eby'omunyamurwa; eki omuntu ariha omunyamurwa kyona, kiryaba ekye. Emitwarize ey'okushoora omukazi ou barikuteekateekaho ngu ashambaine 11 MUKAMA yaagira Musa ati: 12 Gambira Abaisraeli oti: Muka mushaija ku aryekiika aha rubaju, yaakora ekitari ky'obwesigwa ahari iba, 13 omushaija ondi yaabyama nawe, kyasherekwa iba ataakimanya, ogwo mukazi yaasiisikara, hataine orikumushinja ahabw'okutagira omukwatsire naakikora; 14 iba yaagira omutima gw'obufuuhi, yaafuuhira omukazi we, n'obu yaakuba atasiisire, 15 obwo ogwo mushaija aryatwara omukazi we aha munyamurwa, ayereetere empongano, ey'ekicweka kimwe kya ikumi ekya eefa y'esaano ya sayiri; atarigishukaho amajuta n'obu bwakuba obubaane bwa lebona, ahabw'okuba n'empongano y'esaano ahabw'obufuuhi, empongano y'esaano ey'ekiijutsyo eky'okwijutsya okutahikiirira. 16 Omunyamurwa airize haihi ogwo mukazi, amute omu maisho ga MUKAMA; 17 omunyamurwa atware amaizi garikwera omu rwabya rw'eibumba, atware aha mucuucu gw'ahansi omu Butaaho, agute omuri ago maizi; 18 kandi ate ogwo mukazi omu maisho ga MUKAMA, azingurure eishokye ry'aha mutwe gwe, amute omu ngaro egyo mpongano y'ekiijutsyo, empongano y'esaano ahabw'obufuuho; kandi omunyamurwa akwate omu ngaro ago maizi garikushaarira, agari kureeta omukyeeno. 19 Bwanyima arahize ogwo mukazi, naamugira ati: Ku oraabe otaine mushaija ou oshambaine nawe, oteekiikire okeeshiisha, haza nookitegyekwa baro, aga maizi garikushaarira, agarikureeta omukyeeno, garekye kugira eki gaakukoraho. 20 Kwonka ku oraabe oyekiikire nookitegyekwa baro, okeeshiisha, okabyama n'ondiijo mushaija otari baro; 21 omunyamurwa arahize ogwo mukazi endahiro y'okukyeenwa, amugire ati: MUKAMA akuhindure eky'okukyeenwa kandi eky'okurahira omu ihanga ryawe, ku araanyuunyuure ekibero kyawe, yaakuhazya enda; 22 kandi amaizi aga agarikureeta omukyeeno nigaija kukuza omu mara, gakuhazye enda, gakunyuunyuure ekibero. Ogwo mukazi aikirize ati: Amiina! Amiina. 23 Bwanyima ogwo munyamurwa ahandiikye ebigambo by'egyo mikyeeno omu kitabo, abyozye n'amaizi, gaze omuri ago agarikushaarira, 24 anywaise ogwo mukazi ago maizi garikushaarira agarikureeta omukyeeno; ago maizi agarikureeta omukyeeno gamuze omu nda, gaamushaarire. 25 Omunyamurwa aihe omu ngaro z'ogwo mukazi egyo mpongano y'esaano ahabw'obufuuhi, agizongazonzye omu maisho ga MUKAMA, agitware aha itambiro; 26 aihe ahari egyo mpongano oruhi rwayo, rube ekiijutsyo kyayo, orwo ruhi rw'esaano arwokyeze aha itambiro, abone kunywaisa ogwo mukazi ago maizi. 27 Ku ariheza kugamunywaisa, biryaba biti: ku ariba ayesiisire, akozire ebitari by'obwesigwa ahari iba, ago maizi agarikureeta omukyeeno garyamuza omu nda, gamushaarire, ahagye enda, ekibero kye kinyuunyuukye; ogwo mukazi ahindukye eky'okukyeenwa omu ihanga rye. 28 Kwonka ku ariba ateesiisire, yaashangwa ari oshemeire, tihaine kirimubaho; aryarekurwa, azaare abaana. 29 Ekyo nikyo kiragiro ky'obufuuhi aha mukazi oine iba orikwekiika, akeeshiisha; 30 n'aha mushaija owaagira omutima gw'obufuuhi, akafuuhira omukazi we; obwo aryareeta omukazi we omu maisho ga MUKAMA, omunyamurwa amukorere eby'emigyenzo y'ekyo kiragiro byona. 31 Omushaija aryaihwaho okutahikiirira kwe, kwonka omukazi okutahikiirira kuryamugumaho. |
The Bible in Runyankore-Rukiga © United Bible Societies, 1964
Bible Society of Uganda