Gàlàtɨ́yà 1 - Omi Traduction 2

Pólò fè mòdo

¹ Ma Pólò wárágà sɨ̀lépɨ ɨ̀mɨ drɨ́ nɨ̌rɨ, ma ádzɨ́yó Yésù Krɨ́stò bhà rɨ́. Bhá bhà ma ádzɨ́yó ro nɨ̀ ko, òkpò áma bhàzó rɨ́ anga kpá bhá drí á ko, anga Yésù Krɨ́stò drí á àzɨnɨ Àdróo Átá Yésù Krɨ́stò rɨ éngálépɨ bhá òdrábhá drě rɨ́ ɨ́kɨ èsembó ásɨ̀ rɨ́ drí á.

² Àma ádríìzí tséré má be nǎ rɨ́ ébe tú àfè mòdo Ɨkɨlɨ́zɨ́yà Gàlàtɨ́yà á rɨ́ ɨ́drɨ́ drě àkɨ̀nɨ̀ dhɨ̌nɨ:

³ Àdróo bhɨ́ ɨ́kɨ Átápi kàfèkɨ́ Ópɨ́ Yésù Krɨ́stò be ɨ̀mɨ drɨ́ ásíndrɨ̀zà àzɨnɨ ásíàbhú.

⁴ Krɨ́stò adɨ ɨ́yɨ ɨ́drɨ yɨ́ àngáà kénɨ̀ bhɨ́ ɨ́bhà ezangátá rɨ́ tà sɨ̀, yɨ́ kàpa bhɨ́ ɨ̀yɨ ìnyákú ònzɨ́ àndrò nɨ̌ bhà tà rɨ́ ásɨ̀ benɨ̀. O tà àndá Àdróo bhɨ́ ɨ́kɨ Átápi rɨ lèlé rɨ́ díni.

⁵ Ìngì kadrɨ Àdróo drɨ́ nyakayi! Kadrɨ dhɨ̌nɨ.

Rúbí Ba rɨ́ kírí àlo

⁶ Àdróo oyo ɨ̀mɨ ásíndrɨ̀zà Krɨ́stò bhà rɨ́ sɨ̀, drě ɨ̀mɨ odza drɨ́a ùgúfà mbèlèvá ásízó rúbí ba ngénɨ òbézó áyo. Má ùsù tà dhɨ̌ sɨ̀ rá.

⁷ Pɨ́nɨsɨ̀ Rúbí Ba ngé nɨ dhǎ yo. Tà rá rɨ́, bhá àzɨnɨ ɨ̀yɨ ádrɨ́ ɨ̀mɨ́kɨ ebabaàrɨ, lèkɨ́ Rúbí Ba Krɨ́stò bhà rɨ́ ódzálé òpólé àfa ònzɨ́ònzɨ́ ro.

⁸ Àma emba ɨ̀mɨ drɨ́ Rúbí Ba rɨ́ drě. Dɨ̌banɨ àmákɨ àzɨ ɨ̀yɨ yà, ngàlè màlàyɨ́kà bhù á rɨ́ yǎnɨ kemba ɨ̀mɨ drɨ́ Rúbí Ba ru ísúlépɨ àmákɨ émbálé rɨ́ be ko rɨ́ yǎnɨ, nyóka kàka rúa!

⁹ Àtà nyátú ɨ̀mɨ drɨ́ drě, ma kpá ándí àndrò tàlé dǐ: bhá nɨ kaadha ɨ̀mɨ drɨ́ Rúbí Ba ru ísúlépɨ ádhálé ɨ̀mɨ drɨ́ rɨ́ be ko rɨ́ yǎnɨ, nyóka kàka rúa!

¹⁰ Ma dɨ̌ dhɨ̌ ádrɨ́ áma fě lèlé bhábò ɨ́drɨ́ yà dhɨ̌ Àdróo drɨ́? Ma dhɨ̌ ádrɨ́ lèlé àyɨ̀kò fě bhábò ɨ́drɨ́è? Má kadrɨ tá lèlé àyɨ̀kò fě bhábò ɨ́drɨ́ yǎnɨ, má adrɨ àtɨ́bháwó Krɨ́stò mànɨ ró ko.

Àdróo pè Pólò rɨ ádzɨ́yó ro nɨ̀

¹¹ Ànzɨrɨ́ɨ̀, ma tǎ ɨ̀mɨ drɨ́ trakari dhɨ̌nɨ: Rúbí Ba má rɨ́ ádhálé ɨ̀mɨ drɨ́ rɨ́ anga bhá tí ko.

¹² Ìnìká, má isu ɨ̀dhɨ bhá drí á ko, bhá emba má drɨ́ nɨ̀ ko, Yésù Krɨ́stò fè banɨ nìlé má drɨ́ nɨ̀.

¹³ Má rɨ́ nyátú ádrɨ́zó dínì Yúdà ébhà rɨ́ á rɨ́ ngárè, ìyi má adrɨ tà ó éngónɨ yà rɨ́ rá. Ògàzà má rɨ́ ádrɨ́zó ògázó Ɨkɨlɨ́zɨ́yà Àdróo bhà rɨ́ ndǔsɨ̀ rɨ́ avu di. Álè nyátú má kàpu Ɨkɨlɨ́zɨ́yà àndá dràlé bólé.

¹⁴ Tà dínì Yúdà ébhà rɨ́ á rɨ́ ozà sɨ̀ áma àtsɨ́ avu nyátú áma mbaàzɨ́ Yúdà ró rɨ́ ébhà rɨ́ di. Ìnìká, làbhɨ̀ má ábhípi ébhà rɨ́ òbèzà sɨ̀ má avu nyátú ɨ̀yɨ rè.

¹⁵ Àdróo rɨ nyátú áma pèzó má ándrípi rɨ ókpódzó ála rɨ́ á oyo ma ásíndrɨ̀zà yɨ́ bhà rɨ́ sɨ̀.

¹⁶ Fè má drɨ́ yɨ́ Mvápi rɨ nìlé, má kàtè ɨ̀dhɨ ádhálé bhá Yúdà ró ko rɨ́ ɨ́drɨ́ benɨ̀. Ɨ̀dhɨ lɨ̌ má drɨ́ yɨ́ Mvápi rɨ fě nìlé drě, álɨ̀ yìkí ísú bhá àzɨnɨ àgátí ko,

¹⁷ ámbà kpá Yèrúsàlémà lá bhá nyátú ádrɨ́bhá àdzɨyo ró má drìlésɨ̀ rɨ́ ɨ́kɨ àgátí ko. Álɨ̀ banɨ tě àkó Àràbɨ́yà lá, búti nɨ á má obɨ ma ámvɨ́lé Dàmàsékè lé.

¹⁸ Ɨ́lɨ́ avu na tráká ánga mbàlé Yèrúsàlémà lá àmákɨ lɨ̀zó ru nìzó Pétòró be ndò. Má orɨ ɨ̀dhɨ be pósò ìrì.

¹⁹ Àtè drǐfà ípúlé ádzɨ́yó ngé nɨ be ko, àma ipu kírí drǐfà rá nɨ Ópɨ́ ádrípi Yàkóbò be.

²⁰ Àdróo rɨ nǐfà á tà má rɨ́ sɨ̀lé ɨ̀mɨ drɨ́ dhɨ̌rɨ á ènzò yo.

²¹ Búti nɨ á álɨ̀ pòròvésɨ̀ Sɨ̀rɨ́yà ébhà Sɨ̀lɨ̀sɨ́yà be rɨ́ lá.

²² Ɨkɨlɨ́zɨ́yà Krɨ́stò bhà Yùdáyà á rɨ́ nìkɨ́ drɨ̀ nyátú áma àsú dhɨ̌ rɨ́ ko, yikɨ́ kírí ma rúbí sɨ̀.

²³ Tà ɨ̀yɨ́kɨ yìlé rɨ́ kolayà, bhá nyátú ádrɨ́lépɨ ògálépɨ bhɨ́ ɨ́ndǔ sɨ̀ rɨ́ ádrɨ́ àndrò nɨ Rúbí Ba yɨ́ rɨ́ nyátú lèlé púlépù rɨ́ ádhá káyà rɨ́.

²⁴ Drě adrɨkɨ́ Àdróo rɨ ìngí áma tà sɨ̀.