Emahs 6 - Ojibwe Kihcimasina'ikanKiinihshiwanaaci'intwaa Isriyalak 1 Wiinke hsa kika kihci ishihsem kiinawaa kaawentahk kipimaatisiwiniwaa Saayanink (Zion), kekiinawaa kaainentamek kekoon ci‑ishihsehsiwek weti eyaayek ootenaank Sameriya (Samaria). Kiinawaa maawac kaaniikaanentaakosiyek eniikaanishkawekwaa kaakihci inentaakosiwaatc Isriyalak, kiinawaa iitok kaanaasihkawinekwaa pemaatisiwaatc Isriyalak ciwiici'ekwaa. 2 Inashke ishaak weti ootenaank Kaalne (Calneh) ciawi waapantamek. Weti hsa kaye ani ishaahkek Hemaht (Hamath) kihci ootenaank. Ani ishaahkek itahsh kaye weti ootenaank Kaaht (Gath) ecikaatek kaa‑ayaak Pilistiyawahkiink (Philistia). Kaawiin iitok ono pahkaan ahkiin ahpiihci soonkentaakwahsinoonan, kaawiin kaye ahpiihci mihcaahsinoonan kaainentaakwahk kitookimaawiwiniwaa Coota (Judah) ahkiink eyaayek, Isriyal ahkiink kaye eyaayek. 3 Kaawiin itahsh kitinentansiim ciotihsaapantamek i'i kaawii kihci ishiwepisiyek. Kitishihcikewiniwaank iitok kitonci pehshwaapantaam i'i kaawii ishi kiishikahk. 4 Etatawe hsa kika kihci ishiwepisim kaamaminohshinek nipewinaahkonk kaamamasinihcikaatekin kakinooshkishiiwaapitan eaapatahkin, emiiciyek maawac wenishihshik maanahcaanihshenhsiwi wiiyaahs, kaa‑aancipoonintwaa kaye pishihkiinhsak. 5 Miihsh eshi nikamoyek nikamonan inkotano kaainaapatahsinokin ematweyaapiikipicikeyek, eoshihtamaasoyek kitohcikanan kekitohcikaakeyek taapishkoo Tepit (David) kaakii ishihciketc. 6 Kihci minihkwaakanan kaye kitaapacihtoom eminihkweyek shoominaapo, maawac wenishihshinkin minaako'onan eaapacihtooyek, kaawiin itahsh wiin kanake cimawimimek Coosap (Joseph) opiiwesiima' eshi piikonaakosinitc. 7 Kiinawaa tahsh nihtam kika maaciinikoom ahpii maaciinitinaaniwank; i'i hsa kaashi nihtaa wiihkwantiiwahkamikisiyek, kaashi nihtaa wiihsiniyek kaye tapoonihse. 8 KaaTipenciketc kaaMaawaci mashkawisiitc Kishemanitoo o'o kii‑ishi aayiici ayaankwaamihtaakosi ekii ihkitotc, “Nishiinkentamowaan hsa kaashi kihci inenintisowaatc Isriyalak pemaatisiwaatc, nishiinkentamowaanan kaye okihci waahkaa'ikaniwaan. Ninka pakitinamowaan cishaakoocihcikaatenik kaaniikaanentaakwahk kihci ootena, kahkina kaye kekoon i'imaa eyaanik.” 9 Kiishpin hsa mitaahso ininiwak ishkwiiwaatc peshik waahkaa'ikanink, kewiinawaa hsa tanipowak. 10 Awe inini kaapimaatisihsik otinawemaakanan kaakanawaapantaminitc na'inikewin pisaakisihtoonitc ini wiyawimaan, miihsh keishi shaakowenitc keyaapi awiyan i'imaa ciayaanikwen piintik waahka'ikanink, “Awiya na kiwiiciiwik?” Oka ishi nahkwehtaakoon, “Kaawiin.” Miihsh ke'inaatc, “Manaa nawintaatin, ciayaankwaamisiyank cimanaa papaamintamank kaaTipenciketc otishinihkaasowin.” 11 Inashke kaaTipenciketc kiianoohkiitc, mii 'i kihci waahkaa'ikanan, waahkaa'ikanenhsan kaye keshi pikishka'ikaatenikin. 12 Mihtatimook ina tapimipa'itiwak kaashi kakiishkaapihkaanik? Awiya na tashi pikishkahkamikipicike kihcikamiink ciaapaci'aahpan pishihkiwa'? Miihsh kaye eshihcikeyek weweni inaahkonikewin epihcipowentaakohtooyek, kaakwayahkonaakwahk kaye emacinaakohtooyek. 13 Aahpici kaye kikihci maamiihkwaanitisom ekii kaahcicihtooyek Lootipaar (Lodebar) ootena. Kimaamiihkwaanitisom eihkitoyek, “Niinawint hsa ko nintahpiihciiwininaanink ninkii onci shaakoocihtoomin Kaarnaim (Karnaim)!” 14 Miitahsh o'o kaaTipenciketc kaaMaawaaci mashkawisiitc Kishemanitoo ehkitotc, “Pemaatisiyek Isriyalak, niwii ishinisha'waak hsa mayaki shimaakanihshak cipi miikaaninekwaa. Keshi wehsaani'inekwaa hsa i'imaa taonci maacihseni Hemaht (Hamath) wenci piintikeshkaaniwank kiiwetinonk inahke piinihsh weti kaashi siipiiwaninik Aarapa (Arabah).” |
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
Canadian Bible Society