Mạk 5 - Ooḅi Adōm AghuḍumẠJizos aakō mōoy ịkarabh ạruumugh 1 Eedi ibhun tẹḅeenyom obꞌegha bhꞌaGalili, peedi isi tebhugh obhꞌaGerasin. 2 ẠJizos abhun kua be mi toghuugh obho ponyiin ōoy ạḍua tarōopōgh aruugu obho aru ạmiinan mạJizos. 3 Odi ōoy obhobho ạteeny mọkarabh ẹmugh tẹmu odi aḍighi odi arugh ghạ taruugu obho. Bọbon ōoy olo arue momina ọseghe agbirigbiri ọkpuom odi olo. 4 Ọlogh amen mobho ụseghe magbirigbiri ụkpuom rạvo nꞌasike odi keḍio odi taagbo ni magbirigbiri obho aḅuni rukurōgh obho asike odi. Ịnyaam odi neepu molo ōoy kạmarami odi. 5 Uḍugul nꞌootaany odi nạla ghạ akiton taruugu obho nꞌaruugum obho amulughu ạḅirogh mịpaḍi ạrubharakpar obho ạmeghia lōor odi. 6 Odi odi ni kegbeeny men odi ạmiin mạJizos, podi aghiil ạghi agbuluman taghisigh tạJizos 7 amulughu nꞌobꞌoghōrōkō ạkpete kua, “ẠJizos Ọony tẸnaan obho ạbugh bọ apu obho, ạna nạva moḍighi ẹko zạmi? Ạami naasen ni zịna mi taḍien tẸnaan, ụliom ghạ zạmi.” 8 (Odi ạkpete miibha bho tebum obho ạJizos ạkpete kua ạnogho zodi, “Ạna ọkarabh ẹmugh obho mute talōor ōoy obhobho.”) 9 PạJizos apuruan kua zodi, “Aḍien onuma kughōl ẹko?” Podi ōoy obho ạbhagharana kua, “Aḍien ạmi ughōl ‘Ọlogh,’ ebum obho ezōor uru mịkanya bho.” 10 Keḍio odi naasen ghạ ni be mạJizos molo odi opirighan mịkarabh ạruumugh obho ẹḍua tebhugh opopo. 11 Todi esi obho kir ọlogh arabhōrōpō ilo ituan nẹḅal mịḅal mi tọtu eegum obho. 12 Peedi ịkarabh ạruumugh obho iisen mạJizos ighōl kua, “Tōm ezōor ọghi oḍigh tarabhōrōpō bho.” 13 PạJizos ạḅelemaan eedi, eedi ịḍua tẹmu ōoy obho ịghi iḍiku tarabhōrōpō bho. Poomo eedi arabhōrōpō bho iikilaay tọtu eegum obho ịghi imeleghu tobꞌegha bho ịguḅaay. Arabhōrōpō ilo tegbẹbh ni mōogh ọonir. 14 Arōoy obho neteliom marabhōrōpō bho ịmiin miibha bho, peedi ighiil ịghi tẹma bho nꞌoomo obo bho idiighu taruuḍum obho ịgba ilelemi mibha imute bho. Parōoy obho iruughu mọmiin ạni ibha imute bho. 15 Eedi iru peedi ịmiin mạJizos nꞌodi ōoy obho ọlogh ịkarabh ạruumugh ịiḅaghami ghạ bho odi nꞌodi ạJizos, nạarol delede amina mukpe, nạmoghonyan nạ rōoy, molo aruugu isibh moomo eedi. 16 Keḍio obo bho ịmiin ạni obho ịgba ịnogho rōoy obho mibha imutenaan mōoy obho ịkarabh ạruumugh obho nꞌarabhōrōpō bho. 17 Peedi iisen mạJizos mọḅele ebhugh eedi ọḍua. 18 Ẹzo bho ạJizos naḍigh toghuugh obho, pōoy obho ịkarabh ạruumugh obho ịrol ịiḅaghami obho aasen odi aghōl kua, “Sesen ni, ạami ụtuonom ạni zịna.” 19 Keḍio ạJizos omōrō ḍio. Kpẹlen nꞌipa odi ạkpete kua ạnogho zodi, “Mula maghẹel totu enyina mạgba miiḅi ọkpo bho Ẹnaan naaḍighi ạnogho ạna nꞌẹzo odi ạsuanaan ạna ghụsan aḍien.” 20 Podi aghẹel ạgba moomo ibha ạJizos aḍighi ạnogho odi obho alelemi toomo aḍiōbh ạraama bho, molo kōoy kōoy olo ạmoghon naamōogh ghạ ni be. Ọnyani obho taJairos, nꞌạni obho akulaan bọ mọdu ukpe tạJizos obho 21 Amen ạJizos amula ạḅeeny mobꞌegha bho, pobꞌọlogh arōoy iru ikō zodi ikiton mi tọtu ạmuum obho. 22 Tesuo poniin ōoy olo ughōl aJairos, odi uvẹmụ onyiin otu iikpulughu obho, aru ạni. Amen odi ạmiin mạJizos podi aru agbuluman tasike odi 23 abhin nꞌoomo ologhi odi aasen mạJizos aghōl kua, “Ọbam ọnyani ạmi nạnwe magey. Sesen ni, tue mạḅamaghi rạvo onuma tẹmu odi maakō zodi molo odi aḍum.” 24 PạJizos ạtuonom odi. Obꞌọlogh arōoy obho nẹtuonom odi obho neepu molo nẹeninighian tekẹeny nꞌoḍiom odi. 25 Tọlogh arōoy bhibha kir onyiin ạni olo nạnwe ạmiinom magey mẹzegh ạraani moomo aḍiōbh nꞌịzal ạsia. 26 Toomo ibha odi nạaghi toḍigh kẹrekere arizil, arōḅōḍi mịkanya ikpoki obho, kpẹlen nꞌolo odi kaḍum nelōghōm moḅẹebh ghạ be. 27 Odi nạamoghon milo igboloman nꞌạJizos, podi ạniiran togbo arōoy obho ạghi tạman tạJizos. 28 Odi nạatua tologhi odi akōl kua, “Eru kạar olo ạami urue ukulaan ukpe bhꞌodi pạami oḍum.” 29 Odi ạni obho akulaan mọdu ukpe bhꞌodi be, tonyiin odi amen obho, pạni obho aru aḍum, odi alōghōma talōor odi mobho ịiḅaghami odi ilo mu. 30 Tonyiin odi amen obho nạ pạJizos alōghōma nạ talōor odi mobho ịnyaam odi nẹeḍua talōor odi. Podi aghiraan tobꞌọlogh arōoy obho apuruan kua, “Okōr ōoy akulaan mukpe ạmi?” 31 Pobo bho nẹtuonom odi obho ịbhagharana kua, “Ạna nạmiin mẹzo arōoy obho nẹninighian ạna bho. Eeghe kạna napuruan mobo akulaan ạna?” 32 Oomo ipa ẹkona ạJizos naanon ni mọmiin obo bho akulaan odi obho. 33 Odi ạni obho naalōghōma mibha neemutenaan odi obho, podi aru, napiigha nꞌibꞌaruugu, agbuluman tasike odi, ạgba ạnogho zodi moomo agey obho. 34 PạJizos ạkpete kua ạnogho zodi, “Ọnyani ạmi, ologhi omōruōm onuma naakō ạna, kẹel nꞌekima, ẹzegh obho ẹkona ọoḅaghami mu ạna.” 35 Tamen obho ạJizos odi nạḍeghe mipa bho, pạnwuny adōm ịḍua totu taJairos iru ịgba kua ịnogho zodi, “Ọnyani onuma nạabho. Ụga ghạ mamina mạaḅaghami mōoy obo ịtughumiom obho.” 36 ẠJizos obhin io ạtuom mạar mibha eedi nẹkpete bho keḍio odi ạkpete kua ạnogho zodi aJairos, “Ụutu ghạ, mōruōm be.” 37 Tamen obho odi omina ḍio ạva molo ọnon ōoy kạtuonom odi tughuneen maPita nꞌaJems nꞌạJon umōr odi aJems ḍio. 38 Eedi isi totu odi onyiin ọola otu iikpulughu obho, pạJizos ạmiin mẹmoghonyan, ạmoghon moomo ibꞌeḍi nꞌipumughu ibhꞌeedi. 39 Podi aḍigh ạghi ạkpete kua ạnogho eedi, “Eeghe kẹmoghonyan obho emute? Eeghe kenyina neleghe? Ọnyani obhobho dọbho ḍio, odi nakoḍi ni be.” 40 Peedi ịrol ịiḅaghami zodi, molo odi abhirighanogh eedi amutiom tetẹrẹ, abhin mọde nꞌoniin obho nꞌịraar iteledōm obho, eedi iḍigh tẹkpe bho ụmuneen odi ọnyani obho. 41-42 Odi ạbham ạvo ọnyani obho podi ạkpete kua ạnogho zodi, “Talita kumi.” Ẹmu obho ụkpete kua, “Ọbam ọnyani, ạami ụkpete kua nạnogho ạna, ḅetunu.” Tonyiin odi amen obho, pọnyani obho aḅetunu natele. Odi ọnyani obho naagbẹbh maḍiōbh nꞌịzal ạsia. Amen iibha bho iru imute poomo eedi iimōogh magey. 43 Keḍio ạJizos aḍuur raḅeri eedi meedi ịgba ḍio ẹnogho bọbon nꞌonyiin ōoy, keḍio ạkpete ạnogho eedi aghōl kua, “Ịnogho mọnyani obho meḍian odi ale.” |