Luk 22 - Ooḅi Adōm Aghuḍum

Ezue olo uḍigh moghigh ạJizos

¹ Tamen olo natuan maḍuma ẹzaal obho noliom ghạ mạbred obho ạar obho ughōl ayist obho ụlogh ghạ ḍio bho, obho ughōl bọ Opẹl-Otẹn obho,

² paruvẹmụ arōoy iiḅua bho nꞌobo ịtughumiom iilōgh obho nẹva mebōom olo alisian moghigh ạJizos, tẹzo bho eedi nekiil ni rōoy obho.

Ẹzo aJudas amōruōm moḅool ạJizos

³ Keḍio Eru obho aru aḍigh tologhi taJudas, obho ughōl bọ Ịskariot obho, obho aru bọ monyiin taḍiōbh nꞌịzal obho.

⁴ Keḍio aJudas ạghi aḅian nꞌaruvẹmụ arōoy iiḅua bho nꞌạruula obo iḅōrō otu iikpulughu obho mẹzo olo ọseghe ạJizos ọlogh tạvo eedi.

⁵ Tọḅaal ologhi obhꞌeedi, peedi iḍumom mọkpe odi mikpoki.

⁶ Keḍio aJudas amōruōm, ạke mọva ebōom olo oḅoolaan eedi mạJizos mi tẹzo olo arōoy ilōghōm io.

Aḍuma iikōbhōghia ole ẹzaal Opẹl-Otẹn obho

⁷ Todi aḍuma ẹzaal Opẹl-Otẹn obho noliom ghạ mạbred obho ayist ilo bho, obho nokigh ghạ mọony ẹena oliom obho,

⁸ pạJizos arōm maPita nꞌạJon ạkpete kua ạnogho zeedi, “Ịki mẹmaar meḍighi meseeri mesi olo ezira kole mẹzaal Opẹl-Otẹn obho.”

⁹ Keḍio eedi ipuruan kua zodi, “Okōr esi mobho ạna nạva molo ezōor kọghi koḍighi koseeri?”

¹⁰ Keḍio odi ạkpete kua, “Iinon. Ẹzo bho enyina neḍigh kua be mi tẹma bho, penyina ọmiinan ōoy olo arōol mọonu ạmuum. Ịtuonuman zodi mẹghi meḍigh totu obho odi taḍigh obho,

¹¹ mẹkpete mẹnogho mobo bho ạteeny motu obho meghōl kua, ‘Obo ịtughumiom obho aghōl mezōor opuruan kua zịna, oḍighen ẹkpe obho ạami nꞌiteledōm ạmi tole mẹzaal Opẹl-Otẹn obho?’

¹² Podi oḍeeriom enyina monyiin ẹkpe mi totu ạnyu obho olo nọomaar ubur; tesi opopo pesi enyina teekōbhōghi eḍighi eseeri.”

¹³ Eedi ịghi, peedi ịmiin nạ moomo ẹzo bho ạJizos ạkpete ạnogho zeedi obho, keḍio eedi iḍighi iseeri mesi ole ẹzaal Opẹl-Otẹn obho.

Eḍian ạruumugh tObạmọogh obho

¹⁴ Amen amen obho aru ạteeny, pạJizos nꞌiteledōm obhꞌodi ịrol delede mole.

¹⁵ Keḍio odi ạkpete kua ạnogho zeedi, “Ạami nạava magey motul enyina ole ẹzaal Opẹl-Otẹn obhobho keḍio karu kạteeny maḍuma ọmiinom obhꞌạmi.

¹⁶ Ạami nạgba kua ạnogho zenyina, ạami ule mu ninii tạteeny amen olo toḍighi omutiom mạkar ẹmu ẹzaal obhobho mi tAde-Ọolema bho tẸnaan.”

¹⁷ Keḍio ạJizos ạseghe mạḅugha amiim obho ạnogho lịsebh mẸnaan, keḍio odi ạkpete kua, “Ipin mẹḍian.

¹⁸ Ạami ụpoghol mu miim obhobho ninii Ade-Ọolema bho tẸnaan tatu.”

¹⁹ Keḍio odi ạseghe mạbred obho, ạnogho lịsebh mẸnaan, aḅigh, keḍio ạnogho zeedi, aghōl kua, “Oobho piikpōogh alōor ạmi, obho nọtunom mạar mebum enyina bho. Iḍighi ghạ kua mọotua ghạ ạmi.”

²⁰ Onyiin ẹzo bho, bho odi ạseghe ạnogho zeedi mạḅugha amiim obho, men eedi neele ịḅele, podi ạkpete kua, “Oobho pạḅugha amiim omoom ịzo tẸnaan obho ughirom nꞌịḅaal obho tạmi, obho uzu bọ mebum enyina bho.

²¹ “Keḍio iinon. Odi obo bho aḅool ạami obho naatul ạami nale ạni.

²² Ẹzo bho uguanaan mỌony Oōy obho pẹzo odi tạtuugh nạ ạpo ạki, keḍio itōnyōgh tẹtol ni ẹnogho zodi obo bho aḅool odi obho.”

²³ Keḍio eedi ịrol ipuruan lōor eedi mobo bho, mi teesoḍia eedi, taḍighi miibha bho.

Ịkanan obo tạbugh apu

²⁴ Keḍio obo bho nẹtuonuman zodi obho ịrol nẹkanan nạ mobo tatu muvẹmụ oomo eedi.

²⁵ Keḍio ạJizos ạkpete kua ạnogho zeedi, “Ạruula ẹmar-arōoy obho nẹdaam ghạ nꞌịnyaam marōoy eedi, keḍio ạruula bhꞌeedi pobo nokōl ghạ ạburubulol arōoy obho.

²⁶ Ịtol io kua mi tenyina. Kpẹlen nꞌipa, ōoy olo, mi tenyina, tatu muvẹmụ tạtol ni kobho akio apu moomo enyina bho, keḍio obo bho tạkpo bọ aḍionom obho tạtol kọony-otu enyina.

²⁷ Obo bho nale bho nꞌobo bho nạsa bọ atōol meḍian obho, tịzal eedi koḍighen apu? Sobo bho nale bho, keḍio ạami odi teesoḍia enyina konyiin olo nạsa atōol.

²⁸ “Enyina pobo nẹerolan ạami mi toomo ariisi ọdegh oonon ạmi.

²⁹ Tẹzo bho Ọde ạmi nạanogho zạmi mịnyaam ọda bho, pẹzo ạami nạnogho nạ zenyina.

³⁰ Enyina tele ni ẹpoghol nạ mi tAde-Ọolema bho tạmi, enyina tẹtolom ẹtolom ịiruan obho esōbh rạakpe ẹnogho maḍiōbh nꞌịzal eghun otu obhꞌIzirẹl.”

ẠJizos ạgba mibha aPita tạparanaan zodi obho

³¹ “ẠSaimon, Sạimon, mọghon! Eru obho naabhin mịikpo moru ọdegh oomo enyina, kẹzo bho oḍighi male bho nạson ghạ mikpo izim obho ạḅirogh mi tịgheneken obho.

³² Keḍio ạami nꞌaakpulughu ạnogho ạna ạSaimon molo ologhi omōruōm onuma tạtolaan ni ạna. Amen olo ạna ughiraan uru tạmi, pukuemi miloghi aburumōr onuma.”

³³ Keḍio aPita ạbhagharana kua, “Obumọogh, ạami taḍigh ạni ni tikoli obhꞌonuma, ạpo ạni nạ nꞌọbho onuma!”

³⁴ PạJizos ạbhagharana kua zodi, “Ạami nạgba kua ạnogho ạna aPita, ạkenegh ọlaal io dodon ninii ạna tạparanaan ạami ịraar amen.”

Ooḍigh ikpoki nꞌẹḅa nꞌelōor ẹgham

³⁵ Keḍio ạJizos ạkpete ạnogho zeedi, “Amen obho ạami urōm enyina umutiom obho, kạami ughōl menyina ịpam io mikpoki nꞌẹḅa, nꞌarakōrō obho, kir ạar olo enyina ịva olo enyina ịteeny io?” Keḍio eedi ịbhagharana kua, “Olo nolo.”

³⁶ Keḍio ạJizos amina ạkpete kua, “Esiibha bho, kōoy kōoy olo ạteeny mikpoki, bolobolo ẹḅa, ạseghe; keḍio kōoy kōoy olo ọteeny io melōor ẹgham, aḅool akoti odi, ạghi aghuōm monyiin.

³⁷ Keḍio ạami nạgba kua ạnogho enyina, ẹegia iigbia obho, obho aghōl bọ kua, ‘Ụḅaram odi mi tibꞌisōor miilōgh obho,’ tẹtuugh nạ ni mẹzo bho ẹtolan ạami, ebum obho ibha nọoge bọ milo igboloman nꞌạami obho nẹetuugh nạ nemute.”

³⁸ Keḍio obho bho nẹtuonuman zodi obho ighōl kua, “Nonon, Obumọogh. Iibha ịzal aralōor ẹgham.” Keḍio odi ạbhagharana kua, “Nẹeneghiom!”

ẠJizos aakpulughu mỌde bho

³⁹ Keḍio ạJizos ạḍua tẹma bho, kẹzo bho odi naḍighi ghạ bho, ạghi tobꞌeegum obhꞌỌlivs; keḍio obo bho nẹtuonuman zodi obho ịghi ạni.

⁴⁰ Amen eedi ịghi isi todi esi obho, podi ạkpete kua ạnogho zeedi, “Iikpulughu molo enyina imeel eḍigh tọdegh oonon.”

⁴¹ Keḍio odi ạḅele zeedi ạghi tamusigh mịbam, olo tagbeeny ni aaleeny mobho urōbh ekpo, agbuluman aakpulughu,

⁴² aghōl kua, “Ạda, erumolo iḍigh tologhi onuma, putughuneen mọmiinom obhobho mi tạmi. Oomo ipa ẹkona, ịtol io tịto ạmi, ẹrol ni tịto onuma.”

⁴³ Keḍio onyiin otelema tẸnaan tạnyu obho asōor aru ạnogho zodi mịnyaam.

⁴⁴ Tobꞌẹegama alōor, podi amina ạghuemi mologhi odi mi tiikpulughu. Enōman olo idi keekpa ịḅaal ịrol nẹkaraghu talōor obhꞌodi.

⁴⁵ Odi aakpulughu ạḅele, podi aḅetunu amula ạghi tobo bho nẹtuonuman zodi obho; eedi nekoḍiiy, ịitu obho neepu.

⁴⁶ Keḍio odi ạkpete kua ạnogho zeedi, “Eeghe kenyina nekoḍiiy? Iḅerenu meekpulughu molo enyina imeel eḍigh tọdegh oonon.”

⁴⁷ ẠJizos odi nini nạḍeghe, men obꞌọlogh arōoy ịḍua iru. AJudas onyiin taḍiōbh nꞌịzal obo bho nẹtuonuman zodi obho, pobo akpo aḍionom rōoy obho. Eedi ịghi isi tạJizos, podi aJudas ạghi moḅolom odi.

⁴⁸ ẠJizos apuruan kua zodi, “AJudas eḅolom pibha ạna tapin aḅoolom mỌony Oōy obho gạ?”

⁴⁹ Amen obo bho nẹtuonuman zodi obho ịmiin ibha netu momute obho, peedi ipuruan kua, “Obumọogh, ezōor obhin maralōor ẹgham obho obiom?”

⁵⁰ Ponyiin eedi aben asōbh moḍiom aḅeri ẹbana uvẹmụ ōoy iiḅua bho.

⁵¹ Keḍio ạJizos ạkpete kua, “Iibha nẹeneghiom!” Keḍio odi akulaan maḅeri ōoy obho aakō.

⁵² Keḍio ạJizos ạkpete ạnogho marōoy iiḅua bho, nꞌạruula obo iḅōrō otu iikpulughu obho, obo bho iru bọ moḅol odi obho aghōl kua, “Enyina ịbhamagh maralōor ẹgham nꞌarugule eru moḅol obꞌọba bẹle?

⁵³ Amen ạami ụrolan nꞌenyina moomo aḍuma mi totu iikpulughu obho, enyina ibhum io ạami. Keḍio esiibha bho pamen enyina, amen ọola ọkinim tạda bho.”

APita ạbharanaan mạJizos

⁵⁴ Keḍio eedi iḅol mạJizos ibhin zodi ịghi totu uvẹmụ ōoy iiḅua bho, paPita ạtuonuman tegbeeny.

⁵⁵ Amen eedi igbonoghi nyạn tebughotu obho, paPita aḍigh ạni ạrol delede nạanwa nyạn obho.

⁵⁶ Amen onyiin ẹbana ọnyani obho ạmiin odi mobho ạrol delede tạnyan obho, pagbiom riḍien odi zodi ạkpete kua, “Oōy obhobho nạtolan ạni ghạ zodi.”

⁵⁷ PaPita ạbharanaan aghōl kua, “Tạa, ạni obho, ạami ulōghōm io zodi.”

⁵⁸ Ọbam amen atẹn, ponyiin ōoy ạlogh zodi melẹgh aghōl kua, “Ạna ẹkona onyiin eedi!” PaPita ạbhagharana kua, “Oōy, ạami ạni ḍio!”

⁵⁹ Onyiin ạwa aru atẹn, pọnon ōoy amina ạkpete ạkpaariom aghōl kua, “Agey nạ ni, ẹzo olo ọbharanaan olo, ōoy obhobho nạtolan ạni ghạ zodi, odi ẹkona olꞌaGalili!”

⁶⁰ Keḍio aPita tamina ạpagharana, “Oōy, ạami ụmoghonyan io miibha ạna nạkpete bho!” Tamen obho odi nạkpete miibha bho, pạkenegh obho ạlaal.

⁶¹ Keḍio Obạmọogh obho aghiraan asōmōghi aanon zodi aPita, keḍio odi aPita tạatua mọnuekpete tObạmọogh obho, mẹzo bho odi ạkpete ạnogho zodi aghōl kua, “Keḍio ạkenegh tạlaal dodon, ạna nạabharanaan zạmi ịraar amen.”

⁶² PaPita amute aghẹel, aleghe magey.

Ịimologh ilo ụmologh mạJizos nꞌeḍulom olo uḍul odi

⁶³ Arōoy obho neḅōrō bọ mạJizos obho ịrol ịiḅaghami zodi, iḍul nạ zodi.

⁶⁴ Eedi epuughi nạ riḍien odi, keḍio tepuruan kua zodi, “Okōr ōoy ạkpol ạna? Kōl.”

⁶⁵ Keḍio eedi imina ịkpete zodi moḍigh kẹrekere ịkarabh ọnuekpete.

Eedi ịmarami mạJizos taghisigh ookōbhōghian ạruula bho

⁶⁶ Amen aḍio ạḅaal, parukenya ẹma aJu obho, nꞌarōoy iiḅua bho, nꞌobo ịtughumiom iilōgh obho iru iikōbhōghian, keḍio ibhin mạJizos ịghi totu ezue eedi,

⁶⁷ ịkpete kua ịnogho zodi, “Gbạ mạnogho zezōor, ạna pạkar odi aKraist obho?” Keḍio odi ạbhagharana kua, “Ạami ụgba nạ ni ạnogho enyina, enyina ibhinom io ạami,

⁶⁸ kạami apuruan enyina miipuruan, enyina ịbhagharana ḍio ạami.

⁶⁹ Keḍio ạseghe siibha ạghi taghisigh, Ọony Oōy obho tạtol ni toḍiom ạvo ẹtolom obho tẸnaan obo bho ạmoogh oomo ẹmiriikpo bho.”

⁷⁰ Keḍio oomo eedi ipuruan kua, “Ạna podi Ọony obho tẸnaan?” Podi ạbhagharana zeedi “Enyina nekōl mạami.”

⁷¹ Keḍio eedi ịkpete kua. “Ezira ụva mu mọnon ōoy momina oru ọgba! Ezira nịvo nịvo nọomoghon mibha ọnu ịigbaay obhꞌodi.”