Mak 5 - V'nen P'as iv'i Turanien Trtarep' m'a Turanien M'dahA Iesu isran m'im'iln stu ( Matiu 8:28-34 ; Luk 8:26-37 ) 1 Sarei, avrama kavier a tv'eliel na naui lil arna v'anuar m'ertu a Katara. 2 Naran Hin iaan arna nauak kadama aut, iv'amk m'a ti dui iamk m'im'iln stu ilak a nln, iaan a nut atintin m'ertu kadama asnn. 3 Iel hin ilak al navap nakl a nut atintin m'ertu. M'ertu kinkin iahua a ti ipahudei, sen iahua. 4 Iel avhuda tln m'a lm'an a sen v'eti irv'i kardus sen arna lm'an kaldenusus sera sen arna tln. M'ertu kinkin iahua a ti ipani ipalak p'n. 5 Lihat m'a ren hin iv'ara eia iel arna ptha m'a nut atintin m'ertu kalev' nav'et katr a hin nakl. 6 V'eti naran ilei a Iesu idlak v'iv'a uam au, ivrvr kadama kasisihpu asnn, 7 Kav'ara eia kavr ti a, “Iesu, nakm kv'i a natn Atua ilil kalak eia. ?Kma a ti pan v'ata a kana? Nvr anh ihua arna nahan Atua, manp'ilen kana ipahuadau.” 8 Sena ti a Iesu ivr ani, kavr ti a, “!M'im'iln stu, paruh a nln!” 9 Laha, kamiman ani, kavr ti a, “?Naham iv'i ak?” Hin ivrprani, kavr ti a, “Nahak iv'i a Nelnal, sena ti nvstudau.” 10 V'eti aulera ivr ani ihua a ti imatp'av'r apavruh arna v'anu lera. 11 Arna nut lera pua avstudau avhatat imima asn ptha iamk. 12 M'im'iln stu udlani lahara avvr ani ihua kavvr ti a, “Patep'a kam'em' p'vrav'a asn pua lera a ti p'vlak a nlr” 13 Iv'amk m'a ti a Iesu im'ahu anr. Laha, m'im'iln stu lahara avruh a nln kavrav'a a nl pua udlani lera. Laha, pua lahara avvrvr kavsiris a p'ak ptha kavtpl udlani al naui lil. Pua lera udlani ihih tausen iru (2,000). 14 Laha, dui avp'aur pua lahara avruh kavrav'a a utar kavrav'a arna v'anu lilar kavvrp'ep'ei. Laha, m'ertu avrama kavla sei itu hin. 15 Kavrav'a asn a Iesu kavla ti aulera m'im'iln stu avlak a nln hara, ilak ms, kaua klusan. Ptn itp'as ml. Avla ti hin iv'i dui m'im'iln stu avstudau avlak a nln hara. Avtah ani kavdedrn istudau. 16 Laha, m'ertu atvla sera si lera avvrur anr v'ata itu hin asn dui m'im'iln stu ilak a nln, kavvrur pua lahara. 17 Sarei, hir avmimani ihua a ti iparuh arna v'anuar. 18 Naran a Iesu iv'a arna nauak, dui la m'im'iln stu avlak a nln hara, imiman ani ihua a ti ipasapei. 19 V'eti a Iesu iam'ahu ani kavr ani, kavr ti a, “Pahau asnr tv'alm kavrp'ep'a nut a Mlin Eia iten sera pari lil asnm inap'ei, kavrp'ep'a nut irn istu anh inap'ei.” 20 Laha, iv'a arna nut kinkin iamk nahan iv'i a Tikapulis kavrp'ep'adina si lilil udlani a Iesu ien ani. Iani ti hir udlani avtah ani istudau. A Iesu ien tav'et pa iamk isilv' ml, kan mamh tav'et iamk ( Matiu 9:18-26 ; Luk 8:40-56 ) 21 Naran a Iesu ilu naui lil arna nauak kadamam'alet a tv'eliel, nelnal avstudau avrama asnn. Hin ip'tir mima asn p'ak naui lil. 22 Laha, pavrni, dui iamk, nahan iv'i a Sairus, iv'i dui lil na nmah tamat, ima kalei kasisihpu asn tln kaiaul. 23 Kamiman ani ihua kavr ti a, “A natk tav'et pa itv'i ti ipam'a. Pama katu lm'am aranan a ti ipap'as ml kasilv'.” 24 Ivr sarei, a Iesu isapei karv'el. Nelnal avstudau avsapei kavsinsinr kavsini. 25 Laha, tav'et iamk, m'etiena tav'et iani din irarev' iel, dav'a pai inal lman iru, v'eti iahiris. 26 Hin irn istu ihuadau kadav'a asn tukta avnelnal kahiris a nav'etan sanan, v'eti m'etien nen iahma kasusupa, v'eti ima kalildau mau. 27 Naran irn v'nen ivrur a Iesu isapei m'er nelnal kaier klusan. 28 Sena ti iv'hv'ahi a nln kav'ah ti a, “Imvr ti m'ier klusan uaki, m'ama kap'as ml.” 29 Iv'amk m'a ti iari, din lahara irarev' ihiris, laha, hin irndaui arna p'akn a ti m'etienan ithiris. 30 Iv'amk m'a ti a Iesu irndu ti nut huan ien sei, kavav hin ispat a p't nut nar kavr ti a, “?Hin ak ier klusak?” 31 V'eti arm'ertuan avvr ani kavvr ti a, “Kla ti nelnal udlani avsinsinh, v'eti inap'i hin kvr ti a, ‘?Hin ak ier Kana?’ ” 32 Laha, Hin itala ispat a ti ipala m'ertu ien si lera. 33 V'eti tav'et lahara, la irndu sei itu hin aranan ha, idedrn kavrdedrn kadama kasisihpu kaiaul asnn, kavrp'ep'a nut sei itu hin aranan inap'ei. 34 Laha, Hin ivr ani, kavr ti a, “Vnpak, v'ahienam iani kp'as ml. Pahau arna tamat, m'etienam ithiris.” 35 Naran a Iesu idv'ana uam, m'ertu kinkin avandan al nmaha dui lil na nmah tamat hara kavvr ti a, “A natm tav'et itam'a sarei. ?Inap'i hin kutakm a Tisa lera ml?” 36 Iv'amk m'a ti a Iesu irn v'nen avvri, ivr a dui ip'aur nmah tamat kavr ti a, “Madedrn, v'eti pav'ah Kana uaki.” 37 Sarei, iam'ahu a ti nelnal apavsapei, v'eti a P'ita m'ei a Sim'is m'a tv'aln iv'i a Sun uaki. 38 Laha, ima asn nmaha dui lahara ip'aur nmah tamat hara kala m'ertu avstudau avkakar kavvalau kavtakal istudau. 39 Naran iv'a eim ivr anr kavr ti a, “?Kam'i kvkakar kavtakal sena v'ata? Mardel lera iahm'a, v'eti im'etrdul uaki.” 40 V'eti hir avvtma kavsip'lani. V'eti itap'er avrav'a av'aran kalav'r a tetian m'ei a unia mardel lahara, m'er m'ertuan avsapei kavrav'a a nut mardel lera im'atr. 41 Kauada lm'a mardel kavr ani, kavr ti a, “Talita kumi,” V'nen lera avavi, ivr ti a, “Tav'et pa, nvr anh, pathal.” 42 Iv'amk m'a ti ivri, tav'et pa ithal kav'el kunanut. Hin paian inal lman iru. Laha, avtah kavrdus nlr ani. 43 Laha, itu v'nen anr ihua a ti amavvrp'ep'a si lera a m'ertu kinkin kavr anr a ti apavtu tim'ah ani. |
© 2023 Presbyterian Reformed Church of Australia
Wycliffe Bible Translators, Inc.