مزامیر 55 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

سرود داوود شکایت از دوست حیله‌گر

¹ خدایا به دعای من گوش بده و وقتی‌ التماس می‌کنم، خود را از من پنهان نکن.

² دعای مرا بشنو و مستجاب فرما. از شدّت ناله و شکایت، فکرم پریشان است.

³ صدای تهدید دشمنان، و ظلم شریران مرا آشفته کرده‌ است. آنان مرا عذاب می‌دهند و در خشم خود با من دشمنی می‌کنند.

⁴ دلم مضطرب است، و وحشت مرگ مرا فراگرفته است.

⁵ ترس و وحشت مرا احاطه کرده و مرا از پا درآورده است.

⁶ می‌گویم: «کاش مانند کبوتر بال می‌داشتم، پَر می‌گشودم و به‌جای آرامی می‌رفتم.

⁷ آری به دوردست‌ها پرواز می‌کردم، و خانۀ خود را در صحرا می‌ساختم.

⁸ پناهگاهی می‌جُستم و از توفان و تُندباد در امان می‌ماندم.»

⁹ خداوندا، زبان شریران را مغشوش گردان، زیرا شهر را پُر از جنگ و ستیز می‌بینم.

¹⁰ شب و روز دیوارهای شهر را دور می‌زنند و جنایت و شرارت می‌آفرینند.

¹¹ ویرانی همه‌جا را فراگرفته و خیابان‌های شهر پُر از ظلم و نیرنگ است.

¹² اگر دشمن بود که به من توهین می‌کرد، آن‌ را تحمّل می‌کردم و یا اگر رقیب من به ضد من برخاسته بود، خود را پنهان می‌نمودم.

¹³ امّا این تو هستی، شریک و یار و دوست نزدیک من.

¹⁴ ما با هم گفت‌وگوهای شیرین داشتیم و با انبوهی از مردم به خانهٔ خدا می‌رفتیم.

¹⁵ مرگ ناگهانی نصیب دشمنانم شود، و زنده‌به‌گور شوند، زیرا دل‌ها و خانه‌های آنان پُر از شرارت است.

¹⁶ امّا من از یَهْوه، خدای خود کمک می‌طلبم و او مرا نجات خواهد داد.

¹⁷ صبح و ظهر و شب به درگاه خدا ناله می‌کنم و او دعای مرا خواهد شنید.

¹⁸ وقتی با دشمنان بسیار که با من در جنگ هستند نبرد می‌کنم، او مرا با پیروزی به‌سلامت بازمی‌گرداند.

¹⁹ خدا که پادشاه ازلی است، مرا خواهد شنید و آن‌ها را خوار خواهد کرد، زیرا آن‌ها ترسی از خدا ندارند و راه خود را تغییر نمی‌دهند.

²⁰ دوست سابق من، دست خود را علیه دوستانش بلند کرد و پیمان خود را شکست.

²¹ سخنان چرب‌و‌نرم می‌گفت، امّا در باطن درپی جنگ بود. حرف‌هایش در ظاهر ملایم، امّا درواقع مانند شمشیر تیز بود.

²² بار نگرانی خود را به خداوند بسپار و او تو را کمک خواهد کرد؛ او هرگز نمی‌گذارد که اشخاص نیک شکست بخورند.

²³ امّا تو ای خدا، این آدم‌های قاتل و حیله‌گر را پیش از وقت به گور خواهی فرستاد، قبل از این‌که نیمی از عمرشان را سپری کرده باشند. امّا من بر تو توکّل خواهم کرد.