حَبَقوق 1 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ این وحی‌ای است که خداوند در رؤیا به حبقوق نشان داد:

² خداوندا، تا به کی برای کمک نزد تو فریاد کنم تا بشنوی؟ تا به کی از دست ظلم فریاد کنم تا نجات بدهی؟

³ چرا می‌گذاری این‌همه بی‌عدالتی‌ها را ببینم؟ ظلم‌وستم اطراف مرا گرفته است، همه‌جا پُر از ظلم و خرابی است و جنگ و دشمنی همه‌جا را گرفته است.

⁴ قانون از بین رفته و عدالت اجرا نمی‌شود. شریران بر نیکوکاران برتری دارند و داوران عدالت را اجرا نمی‌کنند.

جواب خداوند

⁵ خداوند گفت: «به ملل اطراف خود نگاه کنید؛ از آنچه که می‌بینید تعجّب خواهید کرد، زیرا در دوران زندگی شما کاری می‌کنم که حتّی وقتی خبر آن‌ را بشنوید، باور نکنید.

⁶ من بابِلی‌ها را که مردمی بی‌رحم و ظالم هستند، به قدرت می‌رسانم. آن‌ها به تمام روی زمین هجوم آورده همه‌جا را تصرّف خواهند کرد.

⁷ آنان ترس و وحشت را منتشر می‌کنند و آن‌قدر مغرورند که هر کاری که می‌کنند در نظرشان قانونی است.

⁸ «اسب‌هایشان سریع‌تر از پلنگ و درّنده‌تر از گرگ‌های گرسنه هستند. سواران آن‌ها از سرزمین‌های دور می‌آیند و همچون عقاب بر شکار خود حمله می‌کنند.

⁹ «بی‌رحمانه حمله کرده ترس و وحشت ایجاد می‌کنند و مثل ریگ بیابان اسیر می‌گیرند.

¹⁰ پادشاهان را مسخره می‌کنند و به بزرگان می‌خندند. قلعه‌ها را هیچ می‌شمارند و در پشت دیوار آن‌ها تپّه‌ای از خاک می‌سازند و آن‌ها را تصرّف می‌کنند.

¹¹ همچون باد هجوم می‌آورند و می‌روند. آن‌ها مردمی گناهکار هستند، زیرا قدرت خود را، خدای خود می‌دانند.»

شکایت دوّم حبقوق

¹² ای خداوند، تو از ازل خدا بوده‌ای! تو خدای من، خدای مقدّس و ابدی هستی. ای خداوند، و ای پناه من! تو بابِلی‌ها را برگزیده و قدرت داده‌ای تا ما را مجازات کنند.

¹³ چشمان تو پاک‌تر از آن است که بر شرارت بنگرند. تو بی‌عدالتی را تحمّل نمی‌کنی، پس چرا وقتی‌که شریران اشخاصی را که از خودشان عادل‌ترند می‌بلعند، خاموش می‌مانی؟

¹⁴ چرا با مردم مثل ماهیان و خزندگان بی‌رهبر رفتار می‌کنی؟

¹⁵ بابِلی‌ها آن‌ها مردم را به قلّاب خود می‌اندازند و در تورهای خود جمع می‌کنند و سپس به شادی می‌پردازند.

¹⁶ بعد می‌روند و تورهای خود را می‌پرستند و برای آن‌ها قربانی می‌کنند، زیرا تورهایشان خوراک و ثروت برای آن‌ها آورده است.

¹⁷ آیا آن‌ها برای همیشه به کشتار خود ادامه داده بی‌رحمانۀ ملّت‌ها را نابود خواهند کرد؟