۲پادشاهان 11 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳حکومت عَتَلیا بر یهودا (دوّم تواریخ 22:10-23:15) 1 چون عَتَلیا مادر اَخَزیا از مرگ پسر خود باخبر گشت، دستور کشتار همۀ افراد خانوادۀ سلطنتی را صادر کرد. 2 امّا یَهُوشَبَع، که دختر یِهورام و خواهر اَخَزیا بود، یوآش پسر اَخَزیا را برداشت و از میان پسران پادشاه که در انتظار مرگ بودند ربود و او را با دایهاش در خوابگاهی نهاد. بهاینترتیب یوآش را از عَتَلیا پنهان کرد و او کشته نشد. 3 ییَهُوشَبَع در مدّت شش سالی که عَتَلیا بر سرزمین حکومت میکرد، یوآش را در معبدِ بزرگ پنهان نگه داشت. 4 امّا در سال هفتم، یهویاداع کاهن، فرماندهان محافظین سلطنتی را به معبدِ بزرگ خداوند دعوت کرد. او با آنها پیمان بست و ایشان در معبدِ بزرگ سوگند یاد کردند. آنگاه پسر پادشاه را به ایشان نشان داد. 5 سپس به ایشان چنین دستور داد: «هنگامیکه در روز سَبَّت انجام وظیفه میکنید، یکسوّم شما باید از کاخ حفاظت کند. 6 یکسوّم دیگر از دروازۀ سور حفاظت کند و یکسوّم دیگر در دروازۀ پشت سر محافظین، بایستند. 7 دو گروه دیگر که روز سَبَّت در مرخصی هستند، در معبدِ بزرگ از پادشاه محافظت کنند. 8 پادشاه را محافظت کنید و مسلّح باشید. هرکجا میرود، با او باشید. هرکس به شما نزدیک شد او را بکُشید.» 9 فرماندهان از دستورات یهویاداع پیروی کردند و افراد خود را نزد او آوردند، یعنی آنهایی که در روز سَبَّت کار میکردند و نیز کسانی که مرخصی داشتند. 10 یهویاداع نیزهها و سپرهایی را که به داوود پادشاه تعلّق داشتند و در معبدِ بزرگ نگهداری میشدند، به فرماندهان داد 11 و او مردانی را با شمشیرهای کشیده در اطراف و جلوی معبدِ بزرگ گماشت تا از پادشاه حفاظت کنند. 12 آنگاه یهویاداع پسر پادشاه را بیرون آورد و تاج بر سرش نهاد و به او نسخهای از قوانین پادشاهی را داد و او را مسح نموده پادشاه اعلام کرد. مردم دست زدند و گفتند: «زنده باد پادشاه!» 13 هنگامیکه عَتَلیا صدای محافظین و مردم را شنید، نزد مردم به معبدِ بزرگ رفت. 14 او در آنجا پادشاه را دید که نزدیک ستون برحسب سنّت ایستاده و افسران سپاه و شیپورچیها پادشاه را احاطه کرده بودند و همۀ مردم سرزمین شادمانی میکنند و شیپور مینوازند. عَتَلیا جامۀ خود را درید و فریاد زد: «خیانت، خیانت!» 15 آنگاه یهویاداع کاهن به فرماندهان سپاه ارتش دستور داد: «او را از میان صف سربازان بیرون بکشید و هرکس بهدنبال او آمد وی را بکُشید.» زیرا کاهن گفته بود: «او در معبدِ بزرگ کشته نشود.» 16 پس عتلیا را دستگیر کردند و از دری که اسبها وارد کاخ پادشاه میشدند، بردند و در آنجا کشته شد. اصلاحات یهویاداع ( دوّم تواریخ 23:16-21 ) 17 یهویاداع کاهن، پادشاه و مردم با خداوند پیمان بستند که قوم او باشند؛ او همچنین پیمانی بین پادشاه و مردم منعقد کرد. 18 آنگاه مردم به پرستشگاه بَعَل رفتند و آن را ویران کردند و قربانگاهها و بُتهایش را شکستند و مَتّان کاهن بَعَل را به قتل رسانیدند. یهویاداع برای معبدِ بزرگ محافظینی گماشت. 19 سپس فرماندهان، محافظین پادشاه و محافظین کاخ، پادشاه را از معبدِ بزرگ خداوند تا کاخ همراهی کردند. یوآش از راه دروازۀ محافظین وارد کاخ شد و بر تخت پادشاهی نشست. 20 همۀ مردم آن سرزمین شاد بودند و شهر پس از اینکه عَتَلیا در کاخ سلطنتی کشته شد، آرام شد. 21 یوآش در سن هفتسالگی پادشاه یهودا شد. |
Today's Persian Version Revised (TPVR) © United Bible Societies, 2023
United Bible Societies