Luk 15 - Bibili 1927 (Omyene)1 Aṽyeṉ’ipublikan waôdu n’aṉag’aṽe aṽya pyèrè gôre Yesu gô jogw’agambi mè. 2 N’alagalag’ifarisi n’irèndisi awulya inè: Ôma wiṉo e bong’aṉag’aṽe, anya na waô. 3 Ndô agôviṉi yè waô nkôgô yiṉo inè: 4 Mande gôre ṉwè, j’are ni nkam̃a y’adombè, ko yè perô n’im̃ori, arige agôm̃i m’adombè eṉôgôm̃i n’adombè eṉôgôm̃i gw’itôve, ko yè kènda gô buta mènyo ny’averi, kaô adènga nyô? 5 Na gô dèngè nyô, e talya nyô gw’ibegi sè, njeṉage mbya na nyô, 6 na gô fwinyè gô nagô, e fwey’indegô sè, n’irangaṉô yè, awulinya waô inè: Yeṉaṉi mbya na myè, konde my’are dènga p’idombè nyam̃ ny’apegaga pera pa myè. 7 Mi bulinya ṉwè inè: Yeṉo be dwaṉa kè igeṽ’ivôlô g’ôrôṽa g’ômwanja w’ôm’ombe ôm̃ori e kalwa, vyagaṉô n’agôm̃i m’aṉag’aṽya eṉôgôm̃i n’aṉag’eṉôgôm̃i wi re wi zele n’isolo nyi kalwa. 8 Ge ômwantô mè mande, j’are n’igôm̃i ny’ifura, ko yè perô ne mori, aṉunge lambi, ayombuṉe nagô, awuta kaô adènga yô? 9 Na gô dèngè yô, e fwey’indegô sè n’irangaṉô yè, awulya inè: Yeṉaṉi mbya na myè, konde my’are dènga pe fura y’adiwô pera pa myè. 10 Mi bulinya ṉwè inè: Yeṉo dwaṉa kè igeṽa gw’azô m’iyenjèl s’Anyambyè g’ômwanja w’ôm’ombe ôm̃ori e kalwa. 11 N’arô bulyi yè inè: Ôma avegagi n’awaṉ’aṉôm̃e aṽaṉi. 12 Awulinyi ’mwerumbe reri yè inè: Rera, va myè mbèy y’igumba nyi be jigô myè. N’ageriṉi rerè ageriṉa waô igumbi nyè. 13 Intyugu inyèwo pyagaṉa pa, ’mwerumbe alatizi yom̃i yè yôdu ta, agènd’ôgèndo wè gw’iṉongw’ila; gôgô awunji yè yom̃i yè yôdu gw’isam̃u imbe. 14 Gw’aliwô yè amaz’igumbi nyè nyôdu, arweṉi njaṉa mpôlô gô ntye mèyoṉo, n’avakilyi yè gô jela. 15 N’agèndi yè gô janjiṉ’ôma wi ntye mèyoṉo, n’ôma mèwoṉo arôm̃i yè gw’itôve sè gô nyez’ingôwa. 16 N’arô tondi yè gô jôriz’iwum̃u nyè n’inya s’anyenyôgô ingôwa, ndô e pa pô inya n’ôma. 17 Ndô gw’awinyi yè g’ôgu wè, awulyi nè: Mongi janja awenge wa reri yam̃ wi re n’inya kwèkwè na vyagaṉô, ndô mi juwa vèṉo ni njaṉa! 18 Mi be kum̃aṉa, agènda gôre reri yam̃, awulinyè inè: Rera, my’are janja p’ibe g’ôrôṽa na g’ôzô wo kè, 19 my’azele n’inyanga nyèṉè gô fweyô inè, ômwaṉi wo; vanga myè g’ôm̃ori wa mongi janjiṉo. 20 N’agum̃aṉi yè, agènda gôre reri yè. Ndô gw’avegagi yè e p’are bô, reri yè ayeṉi yè avôgiṉè, n’avali yè mangô, agôriṉa gô ngori yè, azombè. 21 N’awulinyô yè n’ômwaṉa inè: Rera, my’are janja p’ibe g’ôrôṽa na g’ôzô wo kè; my’azele n’inyanga nyèṉè gô fweyô inè, ômwaṉi wo. 22 Ndô rerè awuliny’inyôngô sè inè: Ṽagaṉi ngoy mbyamè, ko borizaṉi yè yô; welaṉ’ôm̃ôrô g’ôgo wè, n’intyôzô s’atanga gw’agôlô mè. 23 Ko bagaṉi kè mwô’nyare ôvom̃i, ayôṉa wô. 24 Azwè ga nye ayeṉe mbya; konde ômwaṉi wam̃ wiṉo apegaga jawa pa, ndô atô tweṉi bo; apegaga pera pa, ndô atô dèngyô. N’avakilyi waô gô jeṉe mbya. 25 Ndô ômwaṉ’ôṉèro avegagi gô ntyaga. Gw’aṽyeṉi yè azusa pyèrè ni nagô, ayogyô yè abeka n’iyiṉô. 26 Aweyi yè mori avila gôr’inyôngô, aṽambyè inè: Isam̃u nde yiṉo? 27 N’awulinyô yè ne nyôngô mè inè: Mwô’ngi yo abyeṉi, ni reri yo are jôṉa pa mwô’nyare ôvom̃i, konde are yè dènga p’ôkuṽa mbyambye. 28 Ndô aṽendi, ko ayivira gô jingiṉa. N’agogwi reri yè agwenè inkolo inè, e ga yingiṉe. 29 N’awiṉizi yè reri yè inè: Vôna, impum̃’imyenge yiṉo yi re myè janjiṉo pa, ko my’ avav’izômbyô yo, ndô ô pa pa myè ni mori venge mwô’mbôṉi ko mi jeṉe mbya n’indegô sam̃. 30 Ndô gw’aby’ômwaṉi wo wiṉo, are bunja p’igumbi nyo ni vôvevôve, w’ajôṉiṉè mwô’nyare ôvom̃i! 31 Awulinyô yè ne reri yè inè: ’Mwam̃, ô re na myè egômbe zôdu, ni yom̃a yôdu yi re na myè iyo; 32 ndô apegaga kwèkwè gôre zwè gô jeṉe mbya n’igeṽa, konde mwô’ngi yo wiṉo apegaga juwa pa, ndô atô tweṉi bo, konde apegaga pera pa, ndô atô dèngô yè. |
Published by the British and Foreign Bible Society in 1927.
British & Foreign Bible Society