Levitiki 21 - Bibili 1927 (Omyene)1 N’awulinyi Yeôva Môsès, inè: Gamba gôr’imiṉisè, awaṉ’aṉôm̃e w’Aarône inè: Miṉisè y’aweva du gôr’iṉongo nyè g’ômwanja w’ebende, 2 kaô g’ômwanja w’ayaṉô mè ma banda, g’ômwanja wi ngi yè, g’ômwanja wa reri yè, g’ômwanja w’ômwaṉi wè ôṉôm̃e, g’ômwanja w’ômwaṉi wè ômwantô, g’ômwanja wa mwô’ngi yè ôṉôm̃e, 3 g’ômwanja kè w’ezombi zè zi p’ar’izali nyi re nyi pa dèwa n’ôṉôm̃e ni mori, nyi pe dwaṉa ta na mongi yè gôre yè e pa jômbô. 4 Ayè yi r’ôvangiṉi gôr’iṉongo nyè, aweviza du ôkuṽi wè ko yè bundakaṉa wô. 5 Imiṉisè s’azèngiṉa du ikanga gô wônjô yaô, ge waô sèngiṉe lèlu yaô sondosondo, w’agwèra du agwèra gw’izôṉe yaô. 6 Wi be dwaṉe nkèrè gôr’Anyambyè yaô, ko w’aweviz’ina ny’Anyambyè yaô, konde wi jiriṉe Yeôva intyagô si pezô ne ôgôṉi, inya s’Anyambyè yaô; wi be dwaṉe nkèrè. 7 W’awonga du ômwantô w’evôvevôve ge wi re fwevizô pa: w’awonga du ômwantô wi re tômbô pa ne ôṉôm̃u wè, konde wi be dwaṉe nkèrè gôr’Anyambyè yaô. 8 Ô be jeṉe miṉisè ga eza z’ôrunda konde yi pa inya s’Anyambyè yo; yi be dwaṉ’ôrunda gôre wè, konde my’ar’ôrunda, myè, Yeôva yi mèpiza ṉwè. 9 Jog’ômwaṉ’ômwantô wi miṉisè e fweva g’ômwanja w’evôve zè, gambèṉè e fwevize reri yè; e be pezô g’ôgôṉi. 10 Miṉisè yi re mpôlô gôr’awareri yè, yi re jirô pa agali m’isagya gw’ewônjô, na yi re pangô p’ôrunda aworyô ingoy s’ôrunda, azèngiṉa du ewônjô zè ge jôkuṉa du ingoy sè. 11 Agènda gw’ebende z’ôm’edu, ko aweviz’ôkuṽi wè, g’ômwanja wa reri yè ge g’ômwanja wi ngi yè. 12 Ayè agogwa du avila gô mbôra y’ôrunda, ko yè aweviza du mbôra y’ôrunda y’Anyambyè yè, konde agali m’isagya m’Anyambyè yè mi re ga kôrôṽa gôre yè. Myè ne Yeôva. 13 E be jômb’ômwantô kaô izali nyi re nyi pa dèwa n’ôṉôm̃e ni mori 14 Ayè ayômb’ôtika, ge ômwantô wi re tômbô pa no ôṉôm̃u wè, ge ômwantô wi re fweva pa ntyo evôvevôve, ndô e ga yômbe kaô ômwantô wi r’izali nyi re nyi pa dèwa n’ôṉôm̃e ni mori gôr’iṉongo nyè. 15 Ayè aweviza du awaṉi wè gôr’iṉongo nyè, konde myè ne Yeôva yi mèpizè. 16 N’agambi Yeôva gôre Môsès awulya inè: 17 Gamba gôr’Aarône inè: Ôṉôm̃y’edu gô mbuṽe yo na gôr’imbambi so, wi be dwaṉa n’ibôke g’ôkuṽa, azusa du pyèrè gô jir’inya s’Anyambyè yè. 18 Ôṉôm̃y’edu are ni mpèlo g’ôkuṽa ayolyè gô susa pyèrè; ôṉôm̃e ar’idodu, ge ebôke, ge ômpômbô bèdè ntyo eṉam̃’ela; 19 ge ôṉôm̃e wi re mogwa p’ôgôlô ntyo ôgo; 20 ge ôṉôm̃e wi re mogwa p’ekidi, ntyo wi re dèladèla ge wi r’intyo nkègèṉi, ge impaza, ge ôgèṉi, ntyo imanga y’ivangô tuwa pa. 21 Ôṉôm̃y’edu wi mbuṽe yi miṉisè Aarône, wi re ntyèmbo g’ôkuṽa, azusa du pyèrè gô jiriṉe Yeôva intyagô si pezô ne ôgôṉi, are ni ntyèmbo g’ôkuṽa; azusa du pyèrè gô jir’inya s’Anyambyè yè. 22 Ay’ayolye gô ny’inya s’Anyambyè yè, yom̃a y’ôrund’ômpôlômè na y’ôrunda. 23 Ndô ayè agènda du g’ôṉamba wi re diṽiṉô pa, n’ayè azusa du pyèrè gô mbôra yi jirô intyagô, konde ayè are ni ntyèmbo g’ôkuṽa; ayè aweviza du imbôri sam̃ s’ôrunda, konde myè ne Yeôva, yi mèpiza sô. 24 Yeṉo agambi Môsès gôr’Aarône na gôr’awaṉi wè aṉôm̃e, na gôr’Israèl waôdu. |
Published by the British and Foreign Bible Society in 1927.
British & Foreign Bible Society