متّا 2 - موقدس کتابموغلارین زئیارتی 1 عئسا هئرود پادشاهین گونلرئنده، یهودئیهنئن بیتلِحِمئنده آنادان اولان زامان، شرقدن موغلار اورشلئمه گلئب ددئلر: 2 «آنادان اولموش یهودئلرئن پادشاهی هارادادیر؟ چونکی اونون اولدوزونو شرقده گؤردوک و گلمئشئک کی، اونا پرستئش ادک.» 3 هئرود پادشاه بونو اشئدن واخت پرئشان اولدو و بوتون اورشلئم اهالئسی ده اونونلا پرئشان اولدولار. 4 هئرود خالقین بوتون باش کاهئنلر و دئن عالئملرئنی بئر یره ییغیب، اونلاردان مسئحئن هارادا دوغولاجاغینی سوروشدو. 5 اونلار دا اونا ددئلر: «یهودئیهنئن بِیتلِحِمئنده، چونکی پیغمبرئن واسئطهسئله بله یازیلیب: 6 و سن، ای بِیتلِحِم، یهودا دئیاری، یهودا رَیئسلرئنئن آراسیندا، هچ ده کئچئک دیئلسن. چونکی سندن بئر رَیئس ظوهور ادهجک کی، منئم خالقیم ائسرایئله چوبان اولاجاقدیر.» 7 او زامان هئرود موغلاری گئزلئجه چاغیریب، اونلاردان اولدوزون نه واخت چیخدیغینی بئلدی. 8 و اونلاری بِیتلِحِمه گؤندَرئب، ددی: «گدئن و اوشاغین حاقّیندا دئقّتله آختارین. اونو تاپدیغینیز زامان منه خبر ورئن کی، من ده گلئب، اونو پرستئش ادئم.» 9 اونلار پادشاهین سؤزونو اشئدئب، یولا دوشدولر. شرقده گؤردوکلری اولدوز اونلارین قاباغیندا گدئردی؛ او قدر کی، گلئب اوشاغین اولدوغو یرئن اوستونده دوردو. 10 اونلار دا اولدوزو گؤردوکلری زامان بؤیوک سوئنجله حددن آرتیق شادلیق اتدئلر. 11 و اِوه گئرئب، اوشاغی آناسی مریمله گؤردولر و یره دوشوب، اونو پرستئش اتدئلر. و خزئنهلرئنی آچیب اونا قیزیل، بوخور و مور هدئیّه وردئلر. 12 و رؤیادا اونلارا تاری طرفئندن ائخطار ورئلدی کی، هئرودون یانینا قاییتماسینلار. اونلار دا آیری یوللا اؤز مملکتلرئنه گتدئلر. مئصئره قاچیش 13 موغلارین گتمهسئندن سونرا، ربّئن بئر ملهیی رؤیادا یوسئفه ظاهئر اولوب، ددی: «دور، اوشاق و آناسینی گؤتور و مئصئره قاچ. من سنه خبر وِرهنه قدر، اورادا قال. چونکی هئرود اوشاغی آختاراجاق کی، اونو محو اتسئن.» 14 یوسئف قالخیب اوشاق و آناسینی گجه ائله گؤتوردو و مئصئره گتدی. 15 و هئرودون اؤلومونه قدر اورادا قالدی کی، ربّئن پیغمبرئنئن واسئطهسئله دیئلن سؤز یرئنه یتئشسئن: «اوغلومو مئصئردن چاغیردیم.» 16 هئرود موغلارین طرفئندن آلدانمیش اولدوغونو گؤرَنده، چوخ قضبلندی و آدام گؤندَرئب، موغلاردان بئلدئیی واختا گؤره، بیتلِحِم و اونون اطرافیندا اولان بوتون ائکی یاشیندا و داها آشاغی اولان اوغلان اوشاقلارینی اؤلدورتدو. 17 او واخت اِرِمیا پیغمبرئن واسئطهسئله دیئلن بو سؤز یرئنه یتئشدی: 18 «رامادا بئر سس اشئدئلدی، آغلاشما و بؤیوک شئون. راحئل اوشاقلاری اوچون آغلاییر، ائستهمئر ده کی، تسلّی تاپسین. چونکی اونلار یوخ اولدولار.» مئصئردن دؤنوش 19 لاکئن هئرود اؤلندن سونرا، ربّئن بئر ملهیی مئصئرده یوسئفه رؤیادا ظاهئر اولوب، 20 ددی: «دور، اوشاق و آناسینی گؤتور و ائسرایئل دئیارینا گت. چونکی اوشاغین جانینی آختارانلار اؤلوبلر.» 21 یوسئف ده قالخدی، اوشاق و آناسینی گؤتوروب، ائسرایئل دئیارینا گتدی. 22 آمّا اشئدنده کی، آرخِلاعوس آتاسی هئرودون یرئنده یهودئیهیه پادشاه اولوب، اورایا گتمَیه قورخدو و تاری طرفئندن رؤیادا ائخطار ورئلئب، جلئل سمتلرئنه گتدی. 23 و گلئب ناصئره آدلی بئر شهرده ساکئن اولدو کی، پیغمبرلرئن واسئطهسئله دیئلمئش سؤز یرئنه یتئشسئن: «او ناصئرهلی آدلاناجاق.» |
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.
Elam Ministries