حوارئلر 4 - موقدس کتابپطروس و یوحنّانین توتولماسی 1 پطروس و یوحنّا خالقا دانیشان واخت، کاهئنلر، معبدئن موحافئظلرئنئن ریئسی و صادوقئلر اونلارین اوستونه گلدئلر. 2 اونلار چوخ ائنجئمئشدئلر، چونکی پطروس و یوحنّا خالقا تعلئم ورئب، عئسانین واسئطهسیائله اؤلولرئن دئرئلهجهیئنی اعلان ادئردئلر. 3 اونلاری یاخالادیلار و صاباحی گونه قدر زئندانا سالدیلار؛ چونکی آرتیق آخشام اولموشدو. 4 آمّا کلامی اِشئدنلرئن بئر چوخو ائمان گتئردئلر؛ و ائمان گتئرن کئشئلرئن ساییسی تقرئبن بش مئنه چاتدی. 5 او گونون صاباحی، خالقین ریئسلری، آغساقّاللاری و دئن عالئملری اورشلئمده بئر یره ییغیلدیلار؛ 6 باش کاهئن حنّا، قیافا، یحیا، ائسکندر و باش کاهئنلئک نسلئندن اولانلارین هامیسی اورادا ائدئلر. 7 و اونلاری اورتادا دوردوروب تفتئش ادئردئلر کی، «سئز هانسی قووّت و یا هانسی آدلا بونو ادئبسئنئز؟» 8 او زامان پطروس موقدّس روحلا دولوب اونلارا ددی: «ای خالقین ریئسلری و آغساقّاللاری! 9 اگر بئز بو گون ناخوش آداما ادئلن یاخشیلیق و نجه شفا تاپدیغی بارهده ائستئنطاق اولونوروق، 10 قوی سئزئن هامینیزا و بوتون ائسرایئل خالقینا معلوم اولسون کی، ناصئرهلی عئسا مسئحئن آدی ائله بو آدام صاغ-سالامات قاباغینیزدا دوروب. او کی، سئز اونو چارمیخا چکدئنئز، آمّا تاری اونو اؤلولردن دئرئلتدی. 11 عئسا او داشدیر کی، سئز بنّالار اونو ردّ اتدئنئز، لاکئن او، اِله کونجون باش داشی اولدو. 12 و اؤزگه هچ کئمده نئجات یوخدور؛ چونکی گؤیون آلتیندا ائنسانلارا ورئلمئش آیری بئر آد یوخدور کی، اونونلا نئجات تاپا بئلک.» 13 اونلار پطروس و یوحنّانین جسارتئنی گؤردولر و اونلارین بِساواد و عاوام آداملار اولدوقلارینی بئلئب، تعجّوب اتدئلر و تانیدیلار کی، اونلار دا عئسا ائله ائدئلر. 14 و شفا تاپمیش آدامین اونلارلا دوردوغونو گؤرنده جاواب ورمهیه هچ بئر سؤزلری قالمادی. 15 اونلارا امر اتدئلر کی، مئلّت شوراسیندان اشئیه چیخسینلار و اؤز آرالاریندا مصلحتلهشئب، 16 ددئلر: «بو آداملارلا نه اِدَک؟ چونکی اونلارین آچیق-آشکار بئر علامت گؤرستدئکلری بوتون اورشلئمده یاشایانلارا بلّیدئر و بونو ائنکار اده بئلمهرئک. 17 لاکئن بو خبرئن خالق آراسیندا داها چوخ یاییلماماسینا گؤره، گلئن اونلارا ائخطار ورک کی، بو آدلا آرتیق هچ کسه بئر سؤز دانیشماسینلار.» 18 و اونلاری چاغیریب امر اتدئلر کی، عئسانین آدیندا اصلا نه دانیشسینلار، نه ده تعلئم ورسئنلر. 19 آمّا پطروس و یوحنّا جاواب ورئب اونلارا ددئلر: «سئز اؤزونوز قضاوت ادئن؛ آیا تارینین حوضوروندا، بو، صحئحدئر کی، بئز سئزدن تاریدان داها چوخ ائطاعت ادک؟ 20 چونکی بئز اِده بئلمهرئک کی، اشئتدئکلرئمئز و گؤردوکلرئمئز شیلرئن حاقّیندا دانیشمایاق.» 21 اونلار خالق اوزوندن پطروس و یوحنّانی داها چوخ تهدئد ادندن سونرا بوراخدیلار، (اونلاری جزالاندیرماق اوچون بئر بهانه تاپا بئلمهدئلر) چونکی بوتون خالق باش ورمئش ائشه گؤره تارییا حمد ادئردی. 22 اونا گؤره کی، شفا تاپمیش آدامین یاشی قیرخی کچمئشدی. 23 اونلار آزاد اولاندان سونرا، اؤز یولداشلارینین یانینا گتدئلر و باش کاهئنلر و آغساقّاللارین بوتون ددئکلرئنی اونلارا خبر وردئلر. 24 بونو اشئدن زامان، اونلار بئرلئکده سسلرئنی تارییا طرف قالدیریب ددئلر: «هر شیه قادئر رب! گؤیو، یری، دهنزی، و بوتون اونلاردا اولانلاری یارادان سنسن کی، 25 موقدّس روحون واسئطهسیائله اؤز قولون آتامیز داوودون آغزی ائله ددئن: ”نه اوچون مئلّتلر قایناشیرلار و خالقلار باطئل فئکئرلهشئرلر؟ 26 دونیانین پادشاهلاری قالخیرلار، امئرلر بئربئری ائله ربّئن ضئدّئنه، و اونون مسح اتدئیئنئن ضئدّئنه مصلحتلهشئرلر؟“ 27 دوغرودان دا سنئن موقدّس قولون عئسا مسئحئن ضئدّئنه کی، سن اونو مسح ادئبسن، هم هئرود، هم ده پونطئیوس پئلاط، قیرییهودئلر و ائسرایئل خالقی ائله بو شهرده بئر یره ییغیلدیلار کی، 28 سنئن اَلئنئن، و هدفئنئن اوّلدن موقدّر اتدئیئنئن هامیسینی یرئنه یتئرسئنلر. 29 و ائندی، یارب، اونلارین تهدئدلرئنه باخ و اؤز قوللارینا باغیشلا کی، سنئن سؤزونو کامئل جسارتله دانیشسینلار. 30 و الئنی اوزات کی، سنئن موقدّس قولون عئسانین آدینین واسئطهسیائله شفا، علامتلر و عجایئبلر باش ورسئن.» 31 اونلارین دوعاسیندان سونرا، اولدوقلاری یر لرزهیه گلدی و اونلارین هامیسی موقدّس روحلا دولوب، تارینین سؤزونو جسارتله دانیشماغا باشلادیلار. ائمانلیلار هر شیلرئنی پایلاشیرلار 32 و ائمان گتئرنلرئن جمئنئن بئر اورَک و بئر جانی وار ائدی؛ هچ بئری اؤزونون اولان هچ بئر شیی اؤزونونکو بئلمئردی. چونکی هر شی اونلار اوچون هامییا عایید ائدی. 33 و حوارئلر بؤیوک بئر قووّتله رب عئسانین دئرئلمهسئنه شهادت ورئردئلر و اونلارین هامیسینین اوستونده بؤیوک بئر فیض وار ائدی. 34 اونلارین آرالاریندا مؤحتاج بئر آدام یوخ ائدی، اونا گؤره کی، مولکلر و اِولر صاحئبی اولانلار، اونلاری ساتیردیلار و ساتیلمیش شیلرئن پولونو گتئرئب 35 حوارئلرئن آیاقلارینا قویوردولار؛ و هر کسه اؤز احتئیاجینا گؤره پایلانیردی. 36 قئبرئسده آنادان اولموش لاوئلی یوسئف ده کی، حوارئلر اونو بارنابا چاغیریردیلار (معناسی؛ تشوئق اوغلو) 37 مالئک اولدوغو یری ساتدی و پولونو گتئرئب حوارئلرئن آیاقلارینا قویدو. |
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.
Elam Ministries