Online Bible

- Reklamy -

Jobo 1 - MUKANDA WANZAMBI

1 Mwatuŋa daUzi mwadiŋi iyala ijina dindi diyi Yoba. Yenowu iyala wadiŋi walala woloka, muntu waakamini Nzambi, waambukili kuyuma yatama.

2 Wavweli anyanindi amayala atanu nayedi, ambanda asatu.

3 Yimuna yindi, nyikoku makombakaji atanu nayedi, anŋameli makombakaji asatu, aŋombi anyidimu ikombakaji, yimbulu yawakaji makulakaji atanu, niantu indi amavulu nankashi. Yenowu iyala waswejeli kutoha, wabadikili antu akumusela ejima.

4 Anyanindi amayala ayilaŋa nakudya yawŋa mumatala awana kwawu, iwu nefuku dindi, iwu nefuku dindi. Atambikilaŋa ahelawu asatu kulonda kudya nakunwa nawu.

5 Chelilaŋa mafuku awu akudya chawija hiyakuya nakushika, Yoba hakuyitambika, hakuyijilika, hakuhindukaŋa budidi yayeni, hakuyilambwila wejima wawu nyilambu yakushita hamuntu hamuntu; muloŋa Yoba welilaŋa nindi, Wamba kela anyanami amayala anavulumuni dehi, anahoshi dehi Nzambi chatama munyichima yawu. Dichi chelilaŋayi Yoba mafuku ejima.

6 Hadiŋi ifuku denjili anyana kaNzambi nakwimana kumesu aYehova, Satana niyena hakwinza nawu hamu.

7 Yehova hakumwila Satana nindi, Wudi nakufuma kudihi? Satana hakumwakula Yehova nindi, Nidi nakufuma kukutambatamba hamaseki, nikukwendujola mudahita.

8 Yehova hakumwila Satana nindi, Kambuŋami Yoba wunamushinshiki tahindi? Hikudi wakweseka nindi hamasekuku, iyala walala woloka, muntu waakama Nzambi, waambuka kuyuma yatama.

9 Satana hakumwakula Yehova, nindi, Ochu Yoba wamwakama Nzambi chamukunkulu, tahindi?

10 Hiwunamukolekeli niyena, niitala dindi, niyuma yindi yejima ikoli kwi-ndo mbadi jejimaku? Ninyidimu yakumakasindi wunayikiswili nkisu, niyimuna yindi yasemunwina dehi mwituŋa.

11 Ololaku ntahi chikasa cheyi katataka wukwati hayuma yindi yejima, wutali neyi wukubula kukuhosha chatama kumesu eyi.

12 Yehova hakumwila Satana, nindi, Tala, yuma yejima yakwetiyi yidi muchikasa cheyi; ilaŋa hadi yomweni bayi wukwatahu chikasa cheyuku. Satana hakufuma kumesu aYehova.

13 Ifuku dimu cheliluwu anyanindi amayala nawambanda adi nakudya nakunwa mwitala dawedi wawu weyala,

14 kudi Yoba hikukwinza muntu, hakwila nindi, aŋombi adiŋi nakudima, niayimbulu adiŋi nakudiila kwakwihi,

15 aSheba hiyakuyilotokela, hiyakuyitwala, eŋa, ni aŋamba ajaha dehi nampoku yakabali, yami inapuluki kanka wami hohu, nimoni kukuleja.

16 Iku wuchidi kuhosha hikukwinza nimukwawu, nindi, Kesi kaNzambi kanaholoki kwiwulu, kanochi nyikoku, ni aŋamba, kanayinoŋeshi; yami inapuluki kanka wami hohu, nimoni kukuleja.

17 Iku wuchidi kuhosha hikukwinza nimukwawu, nindi, AKaladeya adambula nyikanka yisatu, hiyakulotokela anŋameli, hiyakuyitwala, eŋa, ni aŋamba ajaha dehi nampoku yakabali; yami inapuluki kanka wami hohu, nimoni kukuleja.

18 Iku wuchidi kuhosha hikukwinza nimukwawu, nindi, Anyaneyi amayala nawambanda adiŋi nakudya nakunwa vinyu mwitala dawedi wawu weyala,

19 kukasumuka kwisaŋa hikukwinza mpepela yeneni hiyikweta hambaŋu jetala jiwana, dinayishiwukili anyikwenzi, anafwi; yami inapuluki kanka wami hohu, nimoni kukuleja.

20 Yoba hakunyamuka, hakutabula chi kovwelu chindi, hakutewula namutu windi, hakudinata hamaseki, hakudifukula.

21 Nindi, Mwivumu damama nafuminumu nzekesi, nakafuntaku cheŋi nzekesi. Yehova diyi waheni, Yehova diyi natambuli. Ijina daYehova adikiswili nkisu.

22 Mwejimimu Yoba havulumwinuku, hamusupishili Nzambuku.

The Bible in Lunda: Ndembu (Lunda of Kalunda) © B. F. B. S. 1962.

British & Foreign Bible Society
Následuj nás:



Reklamy