Hoseya 1 - MUKANDA WANZAMBI1 Izu daYehova denjili kudi mwana kaBeyeri Hoseya, mumafuku awanyanta awaYuda, Uziya, naYotami, naAhazi, naHezekiya, nimumafuku amwanta wawaIsarela, mwana kaYehowashi Yerobowami. 2 Hásambilili Yehova kuhosha kukanwa kaHoseya, Yehova wamwilili Hoseya nindi, Yaku wusumbuli mumbanda wawuvumbi, wuvwali anyana nachivumbi; muloŋa itaŋa didi nakukoŋa wuvumbi wasweja chadi nakulekawu Yehova. 3 Dichi hakuya nakusumbula mwana kaDibilayimi Gomeri; mumbanda hakubaaba ivumu, hakumuvwela mwana weyala. 4 Yehova hakumwila nindi, Mutumbi ijina dindi, neyi Yezereyeli; muloŋa chihakuleha chanti nakababesha akwamutaŋa waYehu nansanu yamashi amuYezereyeli, niwanta wawakwamutaŋa waIsarela nakawukumisha. 5 Ifuku odu nakakotola wuta waIsarela wamukunji muchinekineki chaYezereyeli. 6 Hakubaaba ivumu di kwawu, hakuvwala mwana wamumbanda. Yehova hakumwila iyala nindi, Mutumbi ijina dindi, neyi Lo-ruhama; muloŋa hinakayitiyila nawa cheŋi akwamutaŋa waIsarela luwi lwakuyanakena nyiloŋa yawu nihantuku. 7 Ilaŋa kwamutaŋa waYuda nakayitiyila luwi, nakayamwina naYehova Nzambi yawu; hinakayamwina nawuta wamukunji, hela nampoku yakabali, hela nanjita, hela natuwalu, hela nawakwakwenda hatuwaluku. 8 Chelili Lo-ruhama nasumuki dehi hakubaaba ivumu di kwawu, hakuvwala mwana weyala. 9 Yehova nindi, Mutumbi ijina dindi, neyi Lo-amimi, muloŋa enu himuyantu amuku, ninami hinukwikala Nzambi yenuku. 10 Hela chochu, anyana kaIsarela akavula neyi wusekulula wakukaluŋalwiji wakesekewaŋa, wakachindewaŋa; muna mwayililuwu nawu, Himuyantu amuku, akayila nawu, Muyanyana kaNzambi wamumi. 11 Anyana kaYuda nawanyana kaIsarela akapompa hamu, akato ŋola mwanta wawu wumu, akakanduka mwituŋa, muloŋa ifuku daYezereyeli dakekala dalema. |
The Bible in Lunda: Ndembu (Lunda of Kalunda) © B. F. B. S. 1962.
British & Foreign Bible Society