Efeso 5 - Livulu lya Shukulu KalungaKuyoya mu ceke 1 Ngecivene, ngwe omo mwapwa vana va Njambi vamuya ku mbunge, munapande kulifwa nendi. 2 Endeni mu cizemo ngwe Kilistu mwatuzemene, co wanene mwonyo wendi kuli yetu ngwe mulambu wa lwengo lwaluvwa na n̄ombelo ije ivwaelelesa Njambi. 3 Akupwa mu vana va Njambi, kesi mwamuvwa ngeci mukale majwi amo a vupangala, nambe vya mazilo, nambe vya cipululu, kesi muvisimutwiye akati keni. 4 Kucamipandele kwendeka majwi a shwamwa, a kutuka nambe a mazilo. Oloni munapande kukandelela lika kuli Njambi. 5 Mwa vushunga, naumo wai muka-vupangala, nambe muka-mazilo, nambe muka-cipululu, (omwo cipululu citwala kukulemesa tumponya) kesi na mutambela mu Vumwene vwa Kilistu na Njambi. 6 Kesi mutave umo amikwise na majwi a makuli, omwo a vyuma evi vukalu vwa Njambi vukakala ali vaje vaka-kujeneka kumwononoka. 7 Ngecivene, kesi mulyendele na munu wa cifwa cangacije. 8 Laja mwakele mu lisusulungu, oloni omo munapu mu vanu va Mwene, ololo muli mu ceke. Ngecivene, munapande kuyoya ngwe vanu vali mu ceke, 9 omwo ceke cikeco cikakunena kuteja kwakama manene kwa muyati woshe wa vyuma vyavivwa, vyakushungama na vushunga. 10 Esekeni kulilongesa vije vivwaelelesa Mwene. 11 Kesi mulipandakane na vyuma vyangoco vije vivakalingi vanu, vyuma vije vinakundama ku lisusulungu. Oloni vishololeni ku ceke. 12 (Mwa vushunga, nambe kwendeka vyuma vivalinga mu vushweke vinena shwamwa.) 13 Co omo vyuma vyoshe visholoka ku ceke, asinoni vushunga vwa cifwa cavyo vusholoka, 14 omwo cuma coshe cije cisholoka cipwa ceke. Omu mukemwo vakendeka ngwavo, “Tona, yove walala, co induka ku kutsa, Kilistu akakutwila ceke.” 15 Ngecivene, nyanyameni mumuli nakuyoya. Kesi muyoye ngwe vaka-kwonwa mana, oloni ngwe vaka-mana. 16 Pangeseni mwamuvwa visimbu vije mulinavyo, omwo matangwa ano anapu amavi. 17 Ngecivene, kesi mupwe vilema, oloni lingeni vije vyashaka Mwene ngeci muvilinge. 18 Kesi mupende na vinyu, vije vyasa kumiviisa, oloni shuleni na Munzinzime. 19 Endekeni kuli umo na mukwavo na majwi a myaso na myaso ya ku san̄ulu na myaso yakujela, imbeni myaso kuli Mwene nakushangazala mu vimbunge vyeni. 20 Simbu yoshe kandeleleni kuli Njambi Tatetu mu vyuma vyoshe mu lizina lya Mwene yetu Yesu Kilistu. Vanakazi na vanalume 21 Lyononokeni umo na mukwavo mukusingimika Kilistu. 22 Eni vanakazi, ononokeni kuli vanalume veni, ngwe kuli Mwene. 23 Omwo munalume ali na moko ali munakazi wendi ngwe Kilistu lalo ali na moko a cikungulukilo, co Kilistu vavenya ikeye Muyoyesi wa cikungulukilo, muvila wendi. 24 Ngecivene, vanakazi vanapande kwononoka kuli vanalume vavo mu vyoshe, ngwe cikungulukilo mucikononoka kuli Kilistu. 25 Eni vanalume, zemeni vanakazi veni, ngwe Kilistu mwazemene cikungulukilo, co wanene mwonyo wendi omwo cikeco. 26 Walingile eci mukukundika cikungulukilo kuli Njambi na lijwi lyendi, anima yakucijelesa akucijwelesa mu mema, 27 ngeci akemike cikungulukilo ku mesho endi mu vuvwa vwaco vwoshe, cakujela nakujeneka mulonga, nambe kapenga kamo, nambe ka mucinya nambe ka cuma keka kakucijwalesa. 28 Mukemwo lalo vanalume vanapande kuzema vanakazi vavo ngwe muvakazeme mivila yavo vavenya. Munalume uje azema munakazi wendi alizema ikeye vavenya. 29 (Naumo wai wazinda muvila wendi vavenya. Oloni aulisa nakuulela, ngwe Kilistu vene mwakalingi ku cikungulukilo, 30 omwo tunapu vilyo vya muvila wendi.) 31 Ngwe muvyendeka visoneka ngwavyo, “Omu mukemwo munalume akaseza ishe na vaina nakulipandakana na munakazi wendi, co voshe vavali vakapwa muvila umolika.” 32 Kuli cisin̄iko ca kulova ca vushunga mu visoneka evi cije cinjinazivuka ngwange cilumbununa vya Kilistu na cikungulukilo. 33 Oloni cinenika yeni lalo, munalume woshe napande kuzema munkazi wendi ngwe mwalizema ikeye vavenya, co munakazi woshe napande kusingimika munalume wendi. |
The Bible in Mbunda ©The Bible Society of Zambia, 2006
Bible Society of Zambia