Teekɨtɨga 5 - BIBLE MBAÏ 1980Moij kï Aarõ elïn ta kï Paraõ 1 Got gog Moij kï Aarõ aw elïn Paraõ anan: Bïraþe Luwah lo Israelg el an: I nya deg lon ad aw ðan nah kïtam kam dïlalot 2 Paraõ tur an: Nõ i Bïraþe kad m'oo dø ndï ta loa kad m'nyàn Israelg m'ad awïn a? M'ger Bïraþe al, na m'a m'nyà Israelg m'ad awïn al tø. 3 Elïn anan: Luwah lo Hebreg ndødj. Kï køi kï i nyàj ad j'aw, kï ndia ndø mïta kam dïlalot kad kï ja mosï kadlkari j'ad Bïraþe Luwah loj, na þeta so døjt kï yokoosï ke kï kiyaðøø. 4 Ngar kï Ejipt't turd an: Moij kï Aarõ, kïtøði i nyan ne deg dõ dø kïlagit lod a? Awïn ta kïlagt losï. 5 Paraõ el an: Oo tajigla deg'n non kørd i ngãi kï tøi kam døningt 'nten, na adïnd taan kò dø kïlagt lod. Ngar Paraõ ad kõ ngan Israel'ng ngãi 6 Ndøt'n non Paraõ ndamber bïradøg lo deg kï pajag lod, an: 7 Nëbe kïnõt a adïn deg mu kad ðan ne brik tit kïmaði al. Ad în kïþeg aw øin mu. 8 A i gangïn kør brik dødt tit'n a ðan ne maði, a ørrïn kamt kø al, kïta în ngéngë. Kïtø 'nten la kon ne anan: I nyàj ad j'aw kad kï ja mosï kadkari j'ad Luwah loj 9 Ad ndan kïla kïkøi kï tøi dø degt'n non, kad ørïn røkï girrt, na kad kï turïn go tag kïbal al. 10 Bïradøg lo deg kï pajag lod teen, aw elïn deg anan: Paraõ an: a adsïn mu al. 11 Awïn, în kïþeg, i jan mu lot'n a i ngahnt, kïta a ørrïn nya mad kø kam kïlat losï al 12 Deg tîn na kï log tube kam døning Ejipt't kïta køi bulmug gan ne got mu. 13 Bïradøg øsïnd anan: I tølïn køn kïlag losï, ndø kïðen tit kïkete lon în ne kï mu. 14 Ndan pajag lo Israelag'n bïradøg lo Paraõ ndan dødt kï ndeh. Ndïjend anan: Kïtøði i tølïn ne kon kïlaþer losï kïtaagbe þone al, na ørrïn brik asï tit kï maði al tø a? 15 Na kïbo dø kïlat lo ngan Israelg ðen ro Paraõt anan: Kïtøði i ðan titbe kï þerg loi a? 16 Adïn mu þerg loi al, na eljïn anan: Ørrïn brik oo ndan þer Israelag, na ðagootal i lo deg loi Ejiptiag în kïbeg. 17 Paraõ el an: În ngéngë, în ngéngë Kïtø 'nten la i ndï elïn ne anan: I nyàj ad j'aw kï ja mosï kadkari j'ad Bïraþe. 18 Tajigla aw i ðan kïla kïta a adsïn mu al, na a i adïn kør brik tit kïkete. 19 Pajag lo Israelag oon ad în kam dangt't lon elïnd anan: Kør brik'n i ndï ørrïn kïndøgndøg a ørrïn kamt kø al. 20 Lon teen ro Paraõ kïtïga ye, ndødïn Moij kï Aarõ, ða ngoond ðobo. 21 Elïnd anan: Kï Bïraþe nda kumïn døsït, kï gangta, kïta îla i teljïn nya kïyerr takum Paraõt kï takum þergt loa, i lan kiyaðøø jidt kad tøljïn ne kø ye. Moij elta kï Luwah 22 Moij tel kï ro Bïraþet gog, el an: Bïraþe, kïtøði i ðan majal kï deg'n non a? Kïtøði i lamïn a? 23 Go kawïm kï ro Paraõt kïtakad m'elta kam tøit ye, Paraõ ða majal kï deg'n non, na î, ørr deg loi kø al bat. |
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Bible Society of Chad