Teekɨtɨga 12 - BIBLE MBAÏ 1980Pakï lo Bïraþe 1 Bïraþe el Moij kï Aarõ kam døning Ejipt't an: 2 Nah 'nten a i nah kïdasa bang ku nahgt kïtasï, a i nah kïdasa bang lo þal kïtasï. 3 El Israelag ngékawnatube an: Ndø kïkõkïlah lo nah'n ðan a unïn kõ bat kï girrkooj kïðen, kõ bat kïða kïta ngékïþe lo dekïðen. 4 Îla kør ngékïþe lo de mad asï kõ bat kïða al, kamla de'n non kï madþen kï nderrbe a unïn kõ bat kïða kïgo kør degt. A i tïdan deg kïgo sa kõ bat'tn dekïðen a sa. 5 Ngon bat losï a i kïkanj nya mad ðaa, kïdïngã kï þal kïða. A i høna ku batgt ke ku bîyagt. 6 A i ngomïna mbã ndø kïkõkïlah gidaisøø lo nah'n ðan. Israelag ngékawnatube a tølïn batg lod døji losølt. 7 A unïn mosïd, a ødïn ne kag ta kujt kïjoo, kï kag kï dosït dõ ta kujt, ad i kuj kï a san dã ngan batg'n non tit. 8 Ndøt'n non ndø a san dã ngan batg kï tïnga horro, a san nat kï bïnã kï løi kïkanj berrkasï kï mbikámg kï at. 9 A i san kari al, a i ndirrïn kam mant al tø, na a i tïngan horro ta tïnga kï døa kï njaa kï nyag kïkamat. 10 A i nyan ndega mbã loti døt al, na îla ndega a nãi mbã loti a ne, a i lan horr døt. 11 Lon a i sana a ne, a i døn þøsï, a i lan sag njasït, a i høn kag tøsï jisït, a i san kïdõt. I Pakï lo Bïraþe. 12 Kïtø ndøt'n non ndø m'a m'tøi kam døning Ejipt't. M'a m'tøl nganderrg tube kïkam døning Ejipt, deg ho dãg ho tu, m'a m'tøl kõ takïgangg lom kïdø luwahgt kï Ejipt tube, mî la mî Bïraþe ye. 13 Mosï a i nyamanaj kïtasï kïdø kujgt'n i ndïnt. Lon m'a m'oo mosï a ne, m'a m'tøi døsït dõ, yokoosï mad kïkad nujsï kø goto, lon m'a m'nda'n døning Ejipt. 14 Ndø'n non a i ndø ga kam døt kïtasï, a i ngomïna kad i nah lo Bïraþe ngakat kï ngaka, în tube a i ngomïna mberkïndat mbãkïnõt. Ðà nah bïnã kï løi kïkanj berrkasï 15 Ndø tanãimïta a i san bïnã kï løi kïkanj berrkasï. Ndø kïdasa bang a ørrïn berrkasï kam kujgt losï tube kø, kïta dekïðen'n a sa bïnã kï løi kï ða kï berrkasï ndøt kïdasa mbã ndøt kïkõtanãimïta a ne, a goto kø kam Israelt. 16 Ndø kïdasa a i kaw na kïjaþat, ndø kïkõtanãimïta a i kawïn na kïjaþat tø. A ðan kïla mad kam ndøgt'n non al, na koo go nyasa lo dekïðen tã. 17 A i ngomïn go nah bïnã kï løi kïkanj berrkasï, kïta kam ndøt'n non bang la m'tee kï bahkad koosïg losï kø døning Ejipt't. Kïtø 'nten a i ngomïn go ndø'n non ngakat kï ngaka kïgo mberkïndat mbãkïnõt. 18 Kam naht kïdasa, kï ndø kïkõkïlah gidaisøø lo nah'n non lokïsøle a i san bïnã kï løi kïkanj berrkasï mbã ndø kïkõdøjoo gidaikïða lo nah'n non lokïsøle. 19 Ndø tanãimïta, a ngahn berrkasï kam kujgt losï al, na de'n a sanya mad kï berrkasï i kamt a ne, a goto kø dan ngékawnat lo Israelagt, ke mbah, ke de kï kooj þe. 20 Nya'n berrkasï i tit a i san al. Kam kujgt losï tube a i san bïnã kï løi kïkanj berrkasï. Ðago nyasa kïta ða nah Pakï 21 Kamla Moij ad kunïn kïbog lo Israel tube kï ront, eld an: Aw i køtïn ngan batg kïgo kør degt kï þe losï, i jan kød Pakït 22 Got gog a unïn døji kag hysop, a i lan taa kam mosït kïkam tasat, a ødïn kag ta kujt kïdõ kï kag ta kuj kïjoo kï mosï kïkam tasat. De kïða kï a tee kam kujt lon kïtïga kete nõ lokïtit goto. 23 Kïtø Bïraþe a tøi kad tøl Ejiptiag, na lon a oo mosï dø kag lëto ta kujt kïdõ kï dø kag ta kujt kïjoo a ne, Bïraþe a tøi dõ ta kujt, a nya ngenuj deg ad and kujgt losï kad tølsï al. 24 A i ngomïn go nya 'nten kad i mberkïnda kïtasï kï ngansïg mbãkïnõt. 25 Lon a i teen døningt'n Bïraþe a adsï kïgo kunkøt lon, a i ngomïn go kïlaþer 'nten nyabelþet. 26 Lon ngansïg a ndïjesïn anan: Nyabelþe 'nten girra i ði a? 27 A i turïn anan: I kadkari Pakï kïjakø lo Bïraþe, în tøi dõ dø kujgt lo Israelag kam døning Ejipt lon tølïn Ejiptiag, na ajïn ngékïþe loj. Kamla deg ndïn kï gojd øsïn død ningt. 28 Israelag awïn, ðan Bïraþe ndan mbera Moij kï Aarõ, ðan titbe. Nganderg kï døning Ejipt oin 29 Danlot ndø Bïraþe tøl nganderrg kam døning Ejipt tube, mba girra dø ngonderr Paraõt'n þet a ndï dø pong kõþet loa mbã kï dø ngonderr de dangãit kï dø nganderr nyakulgt tube. 30 Paraõ þai ndø, î kï þerg lon kï Ejiptiag tube. Nõ kï kï na mbî i kam døning Ejipt't, kuj mad kï de oi tit al, goto. 31 Paraõ ad kunïn Moij kï Aarõ nõ, eld an: I þain, i teen kø ku degt lom, în kï Israelag, aw i ðan kïlaþer adïn Bïraþe tit'n elïn ne nõ 32 A øin þut batg losï kï þut mangg losï tit'n i elïn ne nõ, awïn, na i njangïn døm tø 33 Ejiptiag øsïn deg kad tuþan Israelag kø døningt kanangbe, kïta elïn anan: Titbe al a ne, j'a j'oi tube. 34 Deg unïn nduj lod kï løi na þai al þaitø, døn nduj kï løi kam kubgt lod ndan bøgdt. 35 Israelag ðan tit'n Moij eldïn kete, ad ndïjen Ejiptiag nya l'arjãg kï nya l'ørg kï kubg. 36 Bïraþe ad deg ngahn maj takum Ejiptiagt, în tø adïnd nyag'n ndïjen. Titbe la Israelag taan ne nyag lo Ejiptiag ye. Israelag teen døning Ejipt kïtïga 37 Israelag þain þebo Ramsest awïn Sukot't. Dekïdïngãg ngendïa kï njad asïn dub þukïbojidet kïkanj tïda dekïdëg kï ngan'g kï bïgag. 38 Bahkad Koosïdeg kï girrd i dangdang þai awïn nat sed tø, kï þut batg kï þut mangg, ad i nyakulg kïngãi. 39 Ðan nyasa kïkanj berrkasï kï nduj kï løi'n ðen ne ko døning Ejipt't, kïta nduj kï løi'n non þai al þaitø kïta i kïkanj berrkasï, kïta tuþand døning Ejipt't kø, asï ndï køkï gog al, asï ðan go nyasa kïta ðob al tø. 40 Kaglo ndï Israelag mbah døning Ejipt i þal þusøø kïdømïta. 41 Na døboi þal kï þusøø kïdømïta, ndøat nõ bang la, bahkad koosïg lo Bïraþe tube teen kam døning Ejipt't kïtïga ye. Go ðob ða nah Pakï 42 Ndøt'n Bïraþe ndï døgt kïta tee kï Israelag kam døning Ejipt't kïtïga. Ndø'n non a i lo Bïraþe kad Israelag ngomïn go kï ngakat kï ngaka. Mberkïnda kïta ða nah Pakï 43 Bïraþe el Moij kï Aarõ an: 'Nten la i mberkïnda kïta Pakï ye: Mbah mad kïða kaa sa al. 44 Þer kïðen kï ndugona kï nar, a i jaa gaj, kamla a sa ye. 45 Dedøþe ke ngeðakïlanar a sa al. 46 A i san kam kujt kïkïða tã, a unïn nya mad kam dãt'n non teen ne kam kujt kïtïga al, a i tetïn kïngaa kïða al tø 47 Israelag ngékawnatube a ngomïn go Pakï. 48 Lon mbah mad ndï sei, na ndig ngomgo Pakï lo Bïraþe a ne, ad jan gaj dekïdïngãg kï þe loa tube, kamla kad kï ndøt na kï ngomgo ye. A i tit kï de kï kooj þe be, na de kïkanj jagaj kïða kaa sa al. 49 Mberkïnda i kïða kïta de kï kooj þe, ke kïta mbah kï nda þe dansït. 50 Israelag tube ðan tit'n Bïraþe ndan mbera Moij kï Aarõ. Titbe la ðan ne ye. 51 Ndøt'n non bang la Bïraþe tee kï Israelag kam døning Ejipt't kïtïga kïgo þut koosïgt lod ye. |
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Bible Society of Chad