Ejekel 1 - BIBLE MBAÏ 1980Ejekiel oo køsïgon lo Luwah kam ndilt 1 Þal kïdømïta kï ndø kïmi lo nah I kïkõsøø lon mî ku þergt kad bah Kebar, dørãg teen ad m'oo nyag lo Luwah kam ndilt. 2 Ndø kïkõmi lo nah'n non ye, i þal kïkõmi lo ngar Jojakin kam þert, 3 ta lo Bïraþe ðe ro Ejekielt ngon Buji, ngejanyamosï, kam døningt lo Kaldeag kad bah Kebart. Nu la ji Bïraþe i døat. 4 M'nøl lo, na m'oo nélbarwãi kï la kï tøgïn þai ko jigel kï kilndii kïbobe kï horr teet kamt giling giling na kunj kï ðàngereng gug døa. Na nya mad unj ngawdan horrt tit ningakasï kïkusï be. 5 Ngawdant nõ ngékumkajirg so teent îgïn takumd tit takum deg be. 6 Ngekumkajir kïðen kudt aw kï takumïn søø na kïðen kudt aw kï bøgïn søø. 7 Njad ða kïðing na danjad tit danja ngon mang. Ndulo ngëingëin tit ningakasï kïkusï be. 8 Awïn kï jid tit ji deg be girr bøgdt ko kadt i søø, În tusøø awïn kï takumd kï bøgd titbe, 9 Ta bøgd ødïn na, lon ndï awïn a turïn rod al, kïðen kudt ndia kïðing sumba non, 10 Takumd taa ne, tit takum de, în tuso awïn kï takumd tit takum tubo ko kõt, în tusøø awïn kï takumd tit takum mang ko gelt na în tusøø awïn kï takumd tit takum kuro. 11 Titbe takumd, bøgd în kïkøi kïdõ, ngekumkajir kïðen kudt aw kï bøg joo kï tad ødna kï bøg joo kïta kutïn dø rod. 12 Kïðen kudt ndia kïðing sumba nõ'n, awïn kï lo kïðen'n ndil øsïd kad awïn tit, a mbel oon lo ko þodo lon ndï awïn ne al. 13 Ku ngékumkajirgt, nya mad kï tit yalhorr kï horrngelg kï awïn ho, telïn ho, mbïna ngékumkajirgt. Horr õ giling giling na telndii tee kam horrt. 14 Ngekumkajirg awïn ho, telïn ho tit telïnd. Ta lo gãg kïsøø 15 M'nøl ngékumkajirg'n ðan na m'oo gã mad dø døningt kad ngékumkajirgt, kïða kïta kïðen kudt kïsøø. 16 Kïgo koot kï kum kï goosï ða gãg 'nten i tit ðan kï mbal krisolit be, na in tusøø tan na. In tit gã kïða kam kï madt. 17 Lon ndï awïn ye, awïn kï køtko søø kïkanj tel rod. 18 Ta gãg'n ðan ngal ngãi na i nyakootþool, Ta gãg kïsøø ðoosïn kï kumg gugïndø gej. 19 Lon ngékumkajirg ndï awïn ye, gãg awïn kad'dt na lon ngékumkajirg þain dõ dø døningt a ne, gãg þain ho. 20 Awïn lo kïðen'n ndil øsïd kï awïnt, na gãg þain nat sed kïta ndil ngékumkajirg'n ðan i kam gãgt. 21 Lon awïn a ne, gãg awïn nat sed, lon duban a ne, în tø duban. Lon þain dø døningt a ne, gãg þain nat sed kïta ndil ngékumkajirg'n ðan i kam gãgt. 22 Dõ dø ngékumkajirgt'n ðan dørã ndulo ngëingëi tit kristal be, i kï tee tat dødt dõ. 23 Girr dørãt kaa nõ, bøgd ðan kïðing kïro nat, ngekumkajir kïðen aw kï bøgïn joo utïn dø ron, 24 Lon ndï awïn, m'oo doo kah bøgd tit kah man koosïg, ke ndï Ngetøgtube, kïsen tit kïse lo koosï ngéðøøg. Lon duban a ne, ndomïn bøgd. 25 Ndita mad tee kokam dørãt dødt dõ, na lon duban a ne, ndomïn bøgd. 26 Dõ dø dørãt kïdødt nya mad kïtit pong na kooa tit sapir be. Dø þakumta pongt'n non nya mad kïtit þakumta de ndït. 27 Ko girrat mbã, kï dõ koa tit ningakasï kï ndulo ngãi ngãi tit horr be na ko gïrrat mbã kï ber m'oo nya tit horr be kï kunj kïrã ngereng gug døa. 28 Kunj'n gug dø ye, tit'n kïdoosïbïra kam kilndiit ndø ked ndiit. 'Nten la i nya mad kï kooa tit kunj kïðangereng lo Bïraþe. Lon m'oo nya 'nten ye m'so kï ta kumm kïber, na m'oo ndita mad elïm ta. |
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Bible Society of Chad