Deteronom 32 - BIBLE MBAÏ 1980

Pa lo Moij

¹ Dørãg, i nelïn mbisï na m'a m'elta. Døning, oo dø ta kï tamt.

² Ad nyandoo lom ur tit ndii kï ked be. Ad ta lom hø tit tal Tit ndii kï nyum kï dø mut kïmbool Tit ndii kï tuso dø mbi kámgt be.

³ Kïtø m'a m'la mber tø Bïraþe, Øsïn gon Luwah loj

⁴ Î la i mbal, kïlaðaa asïnatap. Kïtø ðobg loa in kïdenesew I Luwah kï ro, i kïkanj majal, I kïdenesew, na i rota.

⁵ In kï død tujïn rod În ngana al kïtø majal lod. I girrdeg kï ngom kï ðug gøligøli

⁶ Kï ðob kïtitbe la i ban ne Bïraþe yo? În deg kï þoodg, døsï goto. Ngedahsï adsï ngang ale? Î la þahsï i bøwsï ale?

⁷ I ga kami dø ndøgt kïmaði, I gah dø þalgt kï ngakat kï ngaka, I ndïje bøwi na a i øji, Kïbog loi tø a elin.

⁸ Lon Ngetøitøi ad nyanduba girrdeg Lon gang ngan deg nat, Nda dobnin'g lo girrdeg kïdangdang kïgo kør deg kï Israelt

⁹ Kïtø gaj lo Bïraþe i deg loa, Jakob i gaj nyanduba loa.

¹⁰ Ngaha kam dïlalot'n nél lat bibi Gug døa, na oo goa, ngoma tit kørkumïn be.

¹¹ Tit kuro'n oon go kuj lon, ørr bøgïn gugïn dø nganïn. Tee bøgïn øidïn ad nganïn to dø bøgïnt.

¹² Bïraþe kïkïðanbe la ørr ta ðob, luwah mad kïmbah goto sia.

¹³ Ada aw dø logt kï dõ kï døningt, Israel sa kand nya kï ndøøt Ada ning tej kï kam mbalt Yib tee kam mbalt kïngang.

¹⁴ Yib mangg kïmbàh batg nat kï mbool ngan batg Þut nyakulg kï Basan nat kï binyag nat kï nyako gem kïmaj. Ãi man nduu kïkïre.

¹⁵ Israel bo lublub na þa kï njan, Roi bo mbulmbul, mbooli i ngãi. Na nya Luwah Ngendahn kø, Kid Mbal kaj lon.

¹⁶ Søkïna ad jang ðaa kïta luwah kïðang, Adïna þawong kïta kïlaðad kïyerr.

¹⁷ Jan kadkari adïn ndil kïyerr, îgïn în luwah al. Adïn kadkarig luwahg'n gerïnd al, Luwah kïkij'n ðen tajigla þaitø în bøwsïg þoolïnd al bat.

¹⁸ I nya mbal kï ngekooji kø, kami oi dø Luwaht kï ngeþahi

¹⁹ Bïraþe oo kïlaða, na mbetd kïta søkï'n ngana kïdïngãg kïdëg søkïna.

²⁰ El an: M'a þø takumm kø rodt kad m'oo ke døboid a to titbãi a? Kïtø în ngaka kïðug gøligøli, In ngan'g'nrota goto kamdt.

²¹ Søkmïn kï nya kï i Luwah al ad jang ðam ndun wong lom kïta yog lod. Mî tø m'a m'søkïd ad jang ðad kïta deg'n in girrdeg al, M'a m'ndu wong lod kïta girrde kï goosï losï goto

²² Horr ndï õ kïta wong lom kï tïngabil Ndï õ mbã koo, ndï õ døning kï kand nyag kï tit, ndï õ girr mbalbog.

²³ M'a m'ü nyag kï majal kïdødt M'a m'ur kïrãg lom tube kï dødt

²⁴ A nyàmïn kïta þoo kï õd Yokoosï kïmajal a tøld M'a m'la kï nyag ngekørrkødber kam buningt.

²⁵ Nyakat a tøld kø tïga kam kujt þool a tøld søkïr A nujïn takïðabe, basa kï ngomand, Ngon kï tambaht kï bïga kï dø ndà

²⁶ M'el m'an: M'a m'tîda m'tîd kø sãi, M'a m'ørr ga kam kø ku degt

²⁷ Na m'oo m'an: Madngeta a kidïm ngendøø a ger girr nya 'nten al ad oo anan: Kï tetðøø kïta tøg jij na î Bïraþe hã i ða nya 'nten al

²⁸ I girrdeg kï takøj lod goto ger girr nya goto kamdt tø.

²⁹ Neni gerïn girr nya a ne, ni a gerïn girr nya 'nten, na a gan ta dø nyat kï a tee dødt

³⁰ Titbãi de kïðabe asï tuþa deg dub ke deg joo be asïn tuþan deg dub kïlah a? Kïtø mbal lod ndugod kø Bïraþe tî nyad kïnõbe

³¹ Kïtø mbal lo girrdeg i tit mbal loj Madngétaj kïdød oo titbe

³² Kïtø dî nduu lo i dî nduu kï Sodom, I kam ndøøgt lo Gomorr Kand nduu lod i kand nduu lod, î dî nduu kï Sodom Bïra kand nduu lod î kï katbang

³³ Kasï nduu lod i wong li I wong ngandam kïmajal

³⁴ M'ngom nya 'nten romt ale? M'þøa kam longom nyamajgt lom ale?

³⁵ Ndangra i lom, m'am'ga gïra, Lon gan ne gigt kïta ndø nuj kø lod i nderrbe, Nyakïto kï a ðad a to køkï al.

³⁶ Bïraþe a gang lo deg lon lon oo tøgd goto, de kïða nãi al, þer ke detanyan.

³⁷ Kamla a el an: Yog lod'n ðah mbal'n yan rod tit i ðah a?

³⁸ Yog lod'n non san mbool dã kadkari kïjakø na ãin kasï nduu kadkari nyakãi lod a? Ad'd þai dõ kad sesï, ad'd telïn loyaro

³⁹ Oon tajigla, i mî la mî Bïraþe Luwah mad kïðang goto M'tøl na m'ad kumkajir M'ad dø na m'yoot De kï asï kug nya kørr jimt goto

⁴⁰ Kïtø m'la jim kïdõ dørã m'ndan yo m'an: M'ndï kï døm dõ mbãkïnõt

⁴¹ Îla m'a m'øl ta kiyaðøø lom ad ndulo at pepep na takïgang i jimt a ne, M'a m'nda ngïra dø madngétamt, M'a m'ga kïrã ngékøsïmta

⁴² M'a m'ad mosï ða kïrãg lom tit kasï be, na kiyaðøø lom a sa dãd, mosï deg kï tølïnd, kï hønd loðøøt, deg'n bisï død ngal ngãi al.

⁴³ În girrdeg, i ndubïn deg lo Bïraþe Kïtø Luwah nda ngïra dø mosï þergt lon Ndangïra dø madngétangt Na oo kumtondo lo døning lon kï deg lon.

Moij aw dø mbalbo kïta koi

⁴⁴ Moij nat kï Jojue ngon Nun, eltag tube kïkam pat 'nten mbi degt

⁴⁵ na lon Moij tïga keltag 'nten tube nõ Israel kïtaagbe ye,

⁴⁶ eld an: I ndan kamsï dø tagt 'nten tube'n m'manaja kusït þonee kad i ndan mbera ngansïg kïtakad ngomïn go kï hø ðan go tag tube lo mberkïnda 'nten.

⁴⁷ Kïtø i nya kïkari rosït al, i kumkajir losï. Kïtakula a i ndïn ne kï døsï ndø ngãi kam døningt'n a i gangïn bah Jurdë kïta taa nyakagbþet.

⁴⁸ Ndøt'n non la Bïraþe elta Moij an:

⁴⁹ Aw dø mbalbo Abarim, mbalbo Nebo, kam døning Moab su mba nõ Jeriko, na i nøl døning kanan in m'ndï m'ad Israelag nyakagþet

⁵⁰ A i oi dø mbalbot'n i ndï al døt, a awïn sei, ro degt loi tit'n ngonkõi Aarõ oin dø mbalbot kï Horr, na awïn sia ro degt loa,

⁵¹ kïta i ðan majal ndoormïm ne dan Israelagt kad man kï Meriba, ad i Kades, kam dïlalot kï Sin, kïta i øsïn gonïm dan Israelagt al.

⁵² A oo døning'n ðan nõit na a and kam døningt'n m'ndï m'ad Israelag al.