Luka 3 - BONKANDA WA NZAKOMBAYoane-Wini la lilako likae ( Mt 3.1-12 ; Mk 1.1-8 ; Yoa 1.19-28 ) 1 Nda mbula ea jom lʼitano ea likulaka ja Tibelio Kaisala, aki Pontio Pilato gouverneur ea Yudea, ko Elode vice-gouverneur ea Ngalilaya, ko bokune okae Filipo, vice-gouverneur ea Itulaya la Tulakoniti, ko Lusania vice-gouverneur ea Abilene; 2 ko aki Anasa la Kayafa nkanga ya joso mongo, joi ja Nzakomba joya ele Yoane, bonʼowa Zekalaya, ndʼetekeleke. 3 Ko ende aoya ndʼokili bouma wijʼa Yoladane, ayongoza inamelo ea mbututala ele etungwelo limʼaoyiʼobe; 4 elenge ekotama joi ndʼonkanda wa boteli Yesaya, Lofoso jʼonto obeleza ndʼetekeleke, Loongya mboka ea Nkolo, Locilaza mboka ikande ci. 5 Wengi bofoku wifosakezama, Ko wengi ngongo ea ntale la wengi ngongo ya tosisi bifokitezama. Ko bakumba bifosembwa ci mongo, Ko mboka ya kootoko kootoko yifoyalema lalee. 6 Ko bantʼauma bifena loiko ja Nzakomba. 7 Ko aotefeela bitukuluku biʼanto bayaki jinama lʼende, Inyo bana ba njwa, olakakʼinyo wete lolote nkele eyoya na? 8 Locwekʼamuka bandeji lʼeututaelo limʼobe, ko taloangakʼosanga ndʼetema bekinyo, Abalayama ale ise ekiso mo! elʼemi nsangelʼinyo, Nzakomba akuseya jemya bana ba Abalayama lima bikenje bine. 9 Nkʼaeyoko yanda yolambyema nda biiji biʼetamba. Ndʼewelʼeko wengi botamba botacwekʼamuka bʼolotsi wumbame ko wusame nda tsa. 10 Mpanga ba linyenga bouole, Mpangʼiso tokele na? 11 Ende aolaamba, aokela, Ende ole la kasakʼife ambʼokafe lʼende ofoate; ko ole la toma ta ndala akele nkʼelengʼeko. 12 Ko la batakanyi ba mpuci baoyʼoinama lʼende. Ko iyo baolokela, Bolaki, mpangʼiso tokele ngamo? 13 Ende aolasangela, Talokolake mpuci elekola eko endezamʼelʼinyo. 14 Ko la soldats baolouola, O lʼiso mpanga tokele na? Ko aolatefeela, Talofunzakʼanto, talokakatanyakʼanto, ko lokitezʼetema lʼofuto bofutamʼinyo. 15 Alendezʼanto la lolendezo, ko akakazʼiyo, ndʼetema bekiyo ndʼeloko ea Yoane wete nkinʼende ale Masiya mongo, 16 Yoane aolamba, aolakela iyʼauma, Emi njinʼinyo ndʼasi; lolo oyoya ndʼafeka bakami andekolʼemi la mpamba, mpeji lolembola bekulu bia bikoto bikae. Ende ifinʼinyo nda Bolimo wʼoeko ko la tsa. 17 Ifufa ile nda likata likae, ko ifofetola ilombe ifufʼende biofo mpetola mongo, ko ifotakanya biofo ndʼefongelo ekae, lolo ifotumba mposo nda tsa totafofyamaka. 18 La baoyiʼane, ko la bilenge binkina, aokamʼanto ko aolasangela nsango eʼolotsi. 19 Lolo vice-gouverneur Elode, oki Yoane ofelaka la ncina ea Elodia, waji owʼokune okae, ko la bebe beuma beki Elode okelaka, 20 laolafya bobe bone bomo ndʼeko beuma, wete aokomba Yoane ndʼilombe ya njanga. Inelo ea Yesu ( Mt 3.13-17 ; Mk 1.9-11 ) 21 Aki bantʼauma inamaka, Yesu, o lʼende, aolinama. Ko aondʼende, loola lokombwa. 22 Ko Bolimo wʼoeko aokitela elʼende ndʼekoza eʼembenga. Ko lolaka loyaki lima loola, lokela, We ole Bonʼokami olangema lʼeefe, ndokʼesaza la we. Bonkokoolo wa Masiya ( Mt 1.1-17 ) 23 Aki Yesu oangaka elakelo ekae, aki ngole mbula ntuku isato. Aki (nda lokai jʼanto) bonʼowa Yosefa, ko Yosefa aki bonʼowʼEli, 24 oki bonʼowa Matata, oki bonʼowa Lewi, oki bonʼowa Meleki, oki bonʼowa Yanai, oki bonʼowa Yosefa, 25 oki bonʼowa Matatia, oki bonʼowa Amosa, oki bonʼowa Nauma, oki bonʼowa Elesi, oki bonʼowa Naga, 26 oki bonʼowa Mata, oki bonʼowa Matatia, oki bonʼowa Simi, oki bonʼowa Yoseke, oki bonʼowa Yoda, 27 oki bonʼowa Yoana, oki bonʼowa Lesa, oki bonʼowa Zelubabela, oki bonʼowa Salatiele, oki bonʼowa Neli, 28 Koki bonʼowa Meleki, oki bonʼowa Adi, oki bonʼowa Kosama, oki bonʼowa Elemadama oki bonʼowa Ele, 29 oki bonʼowa Yose, oki bonʼowa Eliezala, oki bonʼowa Yolima, oki bonʼowa Matata, oki bonʼowa Lewi, 30 loki bonʼowa Simona, oki bonʼowa Yuda, oki bonʼowa Yosefa, oki bonʼowa Yonama, oki bonʼowa Eliyakima, 31 oki bonʼowa Melea, oki bonʼowa Mena, oki bonʼowa Matata, oki bonʼowa Natana, oki bonʼowa Dawidi, 32 oki bonʼowa Yisai, oki bonʼowa Obede, oki bonʼowa Boaza, oki bonʼowa Salamona, oki bonʼowa Nasona, 33 oki bonʼowa Aminadaba, oki bonʼowa Aluni, oki bonʼowa Eselone, oki bonʼowa Pelese, oki bonʼowa Yuda, 34 oki bonʼowa Yakoba, oki bonʼowa Yisaka, oki bonʼowa Abalayama, oki bonʼowa Tela, oki bonʼowa Naola, 35 oki bonʼowa Selunga, oki bonʼowa Lu, oki bonʼowa Pelenge, oki bonʼowa Ebele, oki bonʼowa Sela, 36 oki bonʼowa Kainana, oki bonʼowa Alufakasada, oki bonʼowa Seme, oki bonʼowa Noa oki bonʼowa Lemeke, 37 oki bonʼowa Metusela, oki bonʼowa Anoka, oki bonʼowa Yelede, oki bonʼowa Malalele, oki bonʼowa Kainana, 38 oki bonʼowa Enosa, oki bonʼowa Sete, oki bonʼowa Adama, oki bonʼowa Nzakomba. |
La Bible en Lomongo © Societe Biblique de la R.D. Congo 1987
Bible Society of the Democratic Republic of Congo