Luka 22 - Lautu New TestamentZingsuv Thie Riypata Ama Raw ( Mat 26:1-5 ; Mar 14:1-2 ; Jhn 11:45-53 ) 1 Lawsena Pyi ama tapa Thiynung phuv lipa Viechuo pyi kha a ngie tli. 2 Tluobyilepa tie hne phungbiesaya tie ca cawsaazaapuv kha ama ciy nakawta Zingsuv kha a paruvta tah thie khuna riypa luopuv ama huv nguoluo. 3 Cakhutaata ziytuv hlyihning hrawlie ta pakha a cuopa Iskariot ama tapa Judah chung luo kha Setaa aa ngie. 4 Cacuonakawta Judah ca tluobyilepa tie hne Biena-ing a huotuv abyi tie'a luo kha vaa te Zingsuv kha iema'a luo a pi khuna riypata bie a vaa rue yi. 5 Ama palung tluosa te tuokaa pi riypata ama palung a tling. 6 Ama zaw a palung tling te cawsaazaapuv pachang li pata iema kuv chung luo Zingsuv a pi thena riypa yi ta a chaw a rawpa cuo kha a huv. Lawsena Pyi Cuota Atingna ( Mat 26:17-25 ; Mar 14:12-21 ; Jhn 13:21-30 ) 7 Thiynung phuv lipa Viechuo Pyi, Lawsena tuvtaata ta hriykhung a rina cuo kha a vya pha. 8 Cacuonakawta Zingsuv ta Piter hne Johan ca pathlie yite, “Vaa ungla ima ning riypata Lawsena Pyi sa kha va pachie tie ung,” a ta yi. 9 Iema ta, “Khaapa lie va pachie riypata ma malie na khing?” ama ta. 10 Ama ta, “Naa thlie tie ung, khypuv chung luo nama vaa ngie pahne tiybi ta tiy a vya cabalepapaa kha namaa taw aa. Aa ngienapa ing te khata va paziy ungla, 11 capa ing a hnyituvpapaa kha, ‘Ma sayapa na, Kama hne naa ziytuv tie Lawsena zuosa ma ningna riypa khuo ca khaapa hingma a cuo? tapata hiehriy tie ung,’ a ta yi. 12 A cung khuo lie thude hne cabya tluotlingsa pata ama chipa a khuo kusapa kha ca pahmung'a yite capalie ca va pachie tie ung,” a ta yi. 13 Vaa yite Zingsuv ta a changpa dadang haakhata hmang bangkhuo kha va hmung yite capa lieca Lawsena zuosa ca ama pachie. Abyipa Zuosa ( Mat 26:26-30 ; Mar 14:22-26 ; 1 Kor 11:23-25 ) 14 A cuo a vya tling tiyta Zingsuv ca ziytuv tie hne khata cabya lieca aa tu. 15 Ama ta, “Hing Lawsena zuosa hing ruvnaana i ang hluo ta niema hne ning pakhaw riypa hing i khing hringhruo. 16 Tahematapakieca ica chang yi: Khazing Pena chunglie hingpa hing patling sapa a cuo hluo li ning'a va tli ang,” a ta. 17 Cakhutaa Zingsuv ca panuo kha la te, Khazing'a luo alawna bie a hluo khu taata, “Hingpa hing a la ungla a re tie ung. 18 Ica chang yi: Ata taahingta Khazing Pena a vya tlung hluo li hingpa mingsuv tiy hing dang'a va tli ang,” a ta. 19 Cakhutaata viechuo zaw kha la te, Khazing'a luo alawna bie a chang khu taata, chechi te iema kha pi yite, “Hingpa hing nama cuota i pipa i pangpa tana a cuo, kama a thyi pakhaana riypata za tue mya ung,” a ta yi. 20 Cahaa cata zuosa ama ning khu taata panuo zaw kha pi yite, “Hing panuo hing nama cuota i lyipa, i thiyse ta pacusapa Khazing biekuona thaapa tana a cuo,” a ta. 21 Cuorasala mang tie ung! Kama naa lyituvpapaa ca hingpa cabya lie hing kama hne maa tuhne hing. 22 Tahematapakieca Cawsaa Saacapaa ca rawrue ciepa haatana a ziy aa, cuorasala a lyituvpapaa cuota ca ciy aa chiy hringhruo,” a ta. 23 Cakhutaata iema pakha hne pakha kha, hinghaapa hmang hing ahung hingma a tue aa, tapata amaa hiehriy. Ahungma A Lece 24 Ziytuv tie hrawlie kha ahungma a lecepa ta rue riypata a cuo, tapata bie a inapa a puv. 25 Zingsuv ta, “Chuelyi siepahruo tie taca ama cawsaa zaw kha ama duv ta lesue yite capa naw a hnyituv tie kha ‘Phana a tuetuvpa,” ama za ta taw. 26 Cuorasala niema ca cahaa cata cuo'a va ungciy; niema hrawlie a lecepa ca a syicepa haata aw'a te luochiytuv a cuopa ca changtaapa haata a cuo aa. 27 Ahungma a le vie? Sa ning riypata a tupa kha ma, sa a pituv kha ma? Cabya lie a tupa kha le vie vama? Cuorasala kama ca niema hrawlie hing sa a pituv haa khatana i aw,” a ta yi. 28 Ruvnaanapa i ang chung bangkhuo naa awpuotuv ca niema tana nama cuo; 29 I Paa ta a pena ina pipa haata kama zaw ta niema kha ica pi'a yi. 30 I Pena chunglie i cabya lie kha ning dang'a ung cate Israel mingphang hlyihning kha bie ripa riypata byithude cunglie namaa tu aa,” a ta yi. Piter Ta A Thawna Riypa Kaw A Rilu ( Mat 26:31-35 ; Mar 14:27-31 ; Jhn 13:36-38 ) 31 Zingsuv ta, “Simon, Simon! Naathlie tie! Setaa ta niema bangkhuo kha suo cathlyi haata cathlyi riypata naw a hie tli. 32 Cuorasala, na zangna aa lie li riypata thlaa ica chuopa. Kama'a luo naa vya pali pakhaa tiyta na uvnu zaw kha thaazuo pi mya yi,” a ta. 33 Piter ta, “Abyipa nama hne thaw tlahne riypa hne thiy pakhaw riypata a ting pacie patana i aw,” a ta. 34 Zingsuv ta, “Piter, ica chang: Ata zuo lie hing, ama ca pachang va ang ne tapata yi thung ina thaw hluo li ciy, aa khang'a vyi,” a ta. Tuokaabaw, Sahrie Hne Zueziy 35 Cakhutaata Zingsuv ta ziytuv tie kha, “tuokaabaw, sahrie, hne phyipakaw a cake li pata ica pathlie ning yi kha suokha chuo a tluo a tling lipa a aw ma?” a ta yi. Iema ta, “Khaahmuo aw vyi,” ama ta. 36 Zingsuv ta, “Cuorasala, ata hing ca, tuokaabaw a cuo li kie sahrie a hnyipa ca a phya se; zueziy a hnyi lipa ca a buohryicungle kha zaa sala a calyi se. 37 Tahematapakieca ica chang yi: Caapathepa ta, ‘Ama ca a suepa tie hrawlie na ripuopa a cuo,’ tapata kama kaw a capepa kha a tling aa. Tahematapakieca kama kaw ama capepa bangkhuo kha a vya tlingle lawmaw aa,” a ta. 38 Iema ta, “Mang tie, Abyipa, hinglie hing zueziy suohning a aw,” ama ta. “Ca zaa cata a de aa!” tapata a palie yi. Oliv Tluo Lie Zingsuv Thlaa A Chuo ( Mat 26:36-46 ; Mar 14:32-42 ) 39 Zingsuv ca pya te a tue tawpa haakhata Oliv tluocung luo kha kie te a ziytuv tie ta ama paziy. 40 A hmang luo a pha tiyta iema kha, “Pasupaliyna luo nama tla li riypata thlaa chuo tie ung,” a ta yi. 41 Cakhutaa alung vaa khang a hlana luo kha vaa te a pakhuv pane te thlaa a chuo. 42 “I Paa, na palung a tling pata a cuo kieca hingpa te-angna panuo hing na lapa thi tie. Cuorasala kama khingna haa cuo li pata nama khingna haa cuo mangsue,” a ta. 43 Vuoruo taata avuoming pakha zaa luo te thaa a pi. 44 Palung riethyisa pata khuo vie ta thlaa chuo te a mathle ca thiydiy haata alyi luo a tla. 45 A thlaachuona taata thu te ziytuv tie'a luo kha a kaa tiyta amaa zaa hmung diypa kha a hmung yi, ama ngie a chisa nakawta a cuo. 46 Ama ta, “Khaapanakawma namaa hmung? Thu ungla pasupaliyna chung luo nama tla li riypata thlaa chuo tie ung,” a ta yi. Zingsuv Ama Lyina Hne Ama Patuvnapa ( Mat 26:47-56 ; Mar 14:43-50 ; Jhn 18:3-11 ) 47 Zingsuv bie a ri nguoluo kalie pata a ziytuv tie hraw taata pakha a cuopa Judas ta aa vya chiypa cawsaazaapuv kha ama vya chiy. Zingsuv kha pahnuo riypata a vaa ngie. 48 Cuorasala Zingsuv ta, “Judas, Cawsaa Saacapaa hing pahnuona tama na lyi,” a ta. 49 A thaalie a awpa tie ta hmang a vya cuo riypa kha ama hmung tiyta, “Abyipa, zueziy hingta a ce'a kanaa yi pamaw?” ama ta. 50 Iema hraw taa pakha ta tluobyilecepa siipaapa kha a vya ce te a cacuo luo naacakue a sa pathla. 51 Cuorasala Zingsuv ta, “Ade se!” ta te a naacakue kha hrie te a patluo sa. 52 Cakhutaa ta Zingsuv ta ama patuv riypata a vawpa tluobyilepa tie, biena-ing paliy byi tie hne uvthyi tie kha, “Kama hing damie haata patuv riypata ma zueziy hne tungbung hneta na maa vaw? 53 Ningting ta niema hne Biena-ing chunglie i aw ning kha na patuv vade ungciy. Cuorasala ata hing ca khyzingna huvhaa a cahra ning cuote, niema cuo tana a cuo,” a ta yi. Piter Ta Zingsuv A Thaw ( Mat 26:57-58 , 69-75 ; Mar 14:53-54 , 66-72 ; Jhn 18:12-18 , 25-27 ) 54 Zingsuv ca patuv yite Tluobyilecepa ing luo kha ama sikhyi. Cuorasala Piter ta aa hlapuv taakhata a paziy yi. 55 Ahmie khingkhuo lie kha myipung thaw yite amaa tupakhawna lie kha Piter ca a tu ra. 56 Myi kielie aa tupa kha changtaanung pakha ta hmung te hmiedesuo ta mang te, “Hingpapaa zaw hing Zingsuv'a lie a aw rapa tana a cuo ra,” a ta. 57 Cuorasala Piter ta, “Cawsaanung, capapaa ca pachang va ang,” a ta. 58 A cawta a awpa ta pakhapa ta hmung te, “Nama zaw hing iema hraw taa pakha tana na cuo,” a ta. Cuorasala Piter ta, “Cawsaapa, cuo va ang,” a ta. 59 Siymaluo pakha tluv khu taata a hrangpa pakha ta a cusa pata, “Hingpapaa hing Zingsuv hneta a aw rapa tana a cuo hrahring, tahematapakieca Galilee ming tana a cuo,” a ta. 60 Cuorasala Piter ta, “Cawsaapa, khaapama na ri tapa pachang va ang,” a ta. Bie a ri nguoluo kalie pata aa a khang. 61 Abyipa ca a pali te Piter kha a mang, Piter ca Abyipa ta, “Ata zuo aa a khang hluo ta yi thung te ina thaw'a ciy,” a tapa kha aa kya thyi. 62 Piter ca pya te palung ityalya khata a caa. Zingsuv Ca Tue Hyalya Yite Ama Tuv ( Mat 26:67-68 ; Mar 14:65 ) 63 Zingsuv ca a patuvpa tie khata tue hyalya yite ama tuv. 64 A ming kha pahruv yite, “Ahungma caa tuv, ri tie,” ama ta. 65 Cahaa cata esena bie kha a cunglie a hluvsa ama ri. Bieripatuv Phuv Hmie luo Zingsuv Ama Chiykhyi ( Mat 26:59-66 ; Mar 14:55-64 ; Jhn 18:19-24 ) 66 Khy a dyi taata Judah uvthyi tie, tluobyilepa tie, hne Phungbiesaya tie kha a hmya yite Zingsuv ca bieripatuv phuv hmie luo kha ama chiykhyi. 67 Iema ta, “Messiah na cuo kie malie chang tie,” ama ta. Ama ta, “Ica chang zaw yi ta na zang'a va ungciy; 68 bie ica hiehriy zaw yima na palie'a va ungciy. 69 Cuorasala ata taahingta Cawsaa Saacapaa hing Cungnungce Khazing cahrana cacuo luo kuo ta patu sapa a cuo aa,” a ta. 70 Ama bangkhuo ta, “A cuo kie, Khazing Saacapaa ta na cuo ma?” ama ta. Ama ta, “I cuopa ca niema na a ri ungciy,” a ta yi. 71 Cakhutaa iema ta, “Khaapa pachangkhyituv hrangpa ma a hu'a tli! Ama pakaa taa hrahring ta ma thyi tli,” ama ta. |
New Testament in Chin Lautu © Bible Society of Myanmar, 2015.
Bible Society of Myanmar