Lukas 3 - Niu Testament 1956 (Manus PNG)Bohernou ad Johanes. 1 Sesar Tiberius, ndurhian asu Rom, i da le logna aden le uru masongul e lima, Pontius Pilatus, i ndorlaben ber gor Judea, Herodes i ndurhian ber Galilea, ndern Philipus ndurhian ber Idurea e Dragonidis, Lisias ndurhian ber Abilene. 2 Hanas sor Kaivas sor ndurhian ber gor Jerusalem, le rang ogo. Nongen ad Jehova gin meher ndro Johanes, ndur Sagarias, i da marboga. 3 I dogi le gor hoger e hoger, i bohernou le ndro su le longu ber lang, su garbelueni bern asu, boen Ndorlaben i esbui longu asu momen giao. Boen beg surhi su. 4 Dege Provet Jesaia gin hondre dugian: Ngasen i da marboga, i da loholo i bai: Hinen sal ad Ndorlaben gmonen. 5 Dogun e bahali, i da le sal aden giao, sal aden gmonen gane. 6 Su ndramed masigane su gilndri longu ber lang. 7 I vong le ndro su ndramed, su da gin dogi le ndro i, su beg i surhi su, nongen ogoro: Mu ndurmoad, sie gin henunuen mu, mu ndoa le vob le gord ad Jehova? 8 Ghinen mburer ademu monen ge, garbelueni bern ademu. Mbue hanguruen le bergolmu, gonan, Abraham i damdu. Io vong le ndro mu: Jehova i danen ilgi le ad Abraham ndurn gle bad ogo. 9 Malabo mordo i da le ngondrn gei. Gei heie e heie, sengen aden momen, su gsindrdi i giao, su gbieni i le moan. 10 Malabo su ndramed su ndemani i: Iou gob sa malabo? 11 I vong le ndro su i bodeie: Salo adem maruo, hengen le ndro i salo si be salo aden bui. Dagara le gan anmu. 12-13 Su ndremda moni, su gin meher, su beg i surhi su, su ndemani i: Ndorlaben iou gob sa? I bodeie: Mbue behena, ghedi moni asu monen ge. Su polisboi, 14 su la ndro i, su ndemani i: Iou gob sa ie? I bode: Mbue ndounen homo, mbue behena, moni ad Kiap i vonei gle ndro mu. 15 Su ndramed masi, su da gin hanguruen le bergolsu, Johanes i sie, i Mesias de bui. 16 Johanes i vong le ndro su masi, i bai: Io surhi mu ge le ndran, homo na gmeher i ndoa ge hanu me ordo, io de vonei i bui, io dari sumianegen giao, i ogo i gsurhi mu gle Meluan, ma gle moan. 17 Vag i da le nemen i ghinen giras lobohonum. I hedi gorn hian gle um, gohugulum i gbieni i le moan manden, moan de somad bui. 18 I da gin henunuen su dagara, ma i bosou le ndro su longu hendre e hendre ber gor lundielang. 19 Ndurhian Herodes i da gin hinen longu momen mabosanged, Johanes i vong ndoun le ndro i manua Herodias nambulen ad ndern Philipus, i gin ibdi i le nambulen. 20 Herodes i hinen longu momen manden lie, i gin daui Johanes le kalabus. Johanes surhi Jesu. 21 Bersi muren, be Johanes gin surhi su ndramed, i gin surhi Jesu lie. Be i gin surhi i boen. Jesu i raring, lundielang i deh. 22 Meluan Helian i voh dege bal si, i la ndro Jesu. Ngasen si i da lang, i vong i bai: Uo nduro, goloisden uo. Vooiso adem ge. Ngarsu damen ad Jesu. 23 Jesu ogo be i gin henunuen su uru aden madilingul, i ndur Josev, su gin hanguruen, 24 Josev i ndur Eli, i ndur Madas, i ndur Levi, i Melgi, i ndur Janai, i ndur Josev, 25 ndur Madadias, i ndur Amos, i ndur Nahum, 26 i ndur Esli, i ndur Nagai, i ndur Maad, i ndur Madad ias, i ndur Semein, i ndur Josev, i ndur Joda, 27 i ndur Joganan, i ndur Resa, i ndur Serubabel, indur Sealdiel, i ndur Neri, 28 i ndur Melgi, i ndur Adi, i ndur Rosam, i ndur Elmodam, i ndur Er, 29 i ndur Josua, i ndur Elieser, i ndur Eliakim, 30 i ndur Melea, i ndur Mena, Simeon, i ndur Juda, i ndur Josev, i ndur Jonam, i nudur Eliakim, 31 i ndur Melea, i ndur Mena, i ndur Matata, i ndur Natan, i ndur David, 32 i ndur Isai, i ndur Jobed, i ndur Boas, i ndur Sela, i ndur Nason, 33 i ndur Aminadab, i ndur Admin, i ndur Arni, i ndur Hesron, i ndur Peres, i ndur Juda, 34 i ndur Jakob, i ndur Isaak, i ndur Abraham, i ndur Tarah, i ndur Nahor, 35 i ndur Serug, i ndur Regu, i ndur Peleg, i ndur Eber, i ndur Selah, 36 i ndur Kenan, i ndur Arbagsad, i ndur Sem, i ndur Noah, i ndur Lameg, 37 i ndur Metusala, i ndur Henog, i ndur Jared, i ndur Mahalalel, i ndur Kenan, 38 i ndur Enos, i ndur Set, i ndur Adam, Adam homo ad Jehova. |
Published by the British and Foreign Bible Society 1956
British & Foreign Bible Society