᥇ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗ 3 - LIFOTNTᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤴ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤖᤥ ᤀᤥᤛᤣ᤺ᤴᤎᤠᤰᤛᤡᤱᤒᤠ 1 ᤀᤠᤸᤗ ᤀᤣᤗᤡ᤺ᤸᤗᤧ ᤁᤢᤕᤢᤰᤁᤥ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤖᤧ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤸᤗᤧ ᤁᤢᤍᤃᤡ ᤔᤠᤱᤛᤧᤘᤠ ᤆᤥᤃᤢᤖ ᤘᤕᤧ॥ ᤂᤧᤴ ᤕᤧᤶᤔᤥ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤸᤗᤧ ᤁᤢᤒᤠ᤺ᤴᤈᤠ᤺ᤰᤁᤡᤴ ᤆᤠ᤹ᤖᤡᤰ ᤂᤧᤶᤔᤧᤍᤧᤳᤋᤧᤴ. ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤋᤠ᤹ᤍᤡᤃᤧᤴ ᤛᤢᤑᤥᤜᤠ᤹ᤀᤠᤱ ᤔᤏᤠᤜᤠ᤹ ᤕᤖᤡᤰ ᤀᤥᤛᤣ᤺ᤴᤔᤧᤎᤠᤰᤋᤢᤛᤡᤴ॥ 2 ᤌᤡᤰᤗᤧᤱ ᤛᤧᤴᤍᤡᤰ ᤀᤣᤗᤡᤴ ᤀᤠᤒᤠᤅᤣ ᤁᤢᤕᤢᤰᤏᤠᤀᤥ ᤏᤧᤛᤡᤱᤅᤠᤱ ᤏᤧᤛ᤻ᤛᤧ॥ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤁᤠᤵᤐᤥᤒᤠ ᤋᤢᤶᤛᤧᤀᤠᤱ ᤁᤢᤔᤡᤰᤜᤠ᤹ ᤌ᤺ᤶᤎ᤺ᤶᤒᤠ ᤐᤥ᤺ᤰᤂᤧ ᤐᤣᤀᤠᤱ ᤘᤕᤧ. ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤏᤢᤖᤡᤰ ᤂᤠᤏᤡᤔᤠ ᤔᤧᤛᤢᤰᤋᤢᤴᤏᤠᤱ ᤘᤕᤧ॥ 3 ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤏᤡᤱᤘᤠ᤹ᤑᤢᤔᤠᤱᤅᤡᤸᤗᤧ ᤁᤢᤛᤴᤍᤥᤰ ᤁᤧᤕᤢᤱᤒᤠ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤸᤗᤧ ᤁᤢᤜᤡᤶᤔᤥ ᤀᤡᤵᤛᤧᤀᤠᤱ ᤏᤧᤛ᤻ᤛᤧ॥ ᤂᤧ᤹ᤕᤥ ᤏᤡᤱᤘᤠ᤹ᤑᤢᤔᤠᤱᤅᤡᤸᤗᤧ ᤁᤢᤛᤣᤔᤡᤴ ᤔᤧᤴᤇᤧᤳᤋᤣ ᤕᤢᤅᤧ॥ 4 ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤸᤗᤧ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ “ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤀᤣ. ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤀᤣ” ᤔᤧᤳᤋᤢᤖ ᤀᤢ᤺ᤳᤋᤢ॥ ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤖᤧ “ᤜᤤ. ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤁᤵᤔᤥ ᤘᤠ᤹ᤀᤠᤖᤥ” ᤔᤧᤳᤋᤢ॥ 5 ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤐᤥᤃᤧᤀᤠᤱ ᤗᤥ᤺ᤰᤋᤧᤖ ᤐᤣᤀᤠᤱ ᤀᤣᤗᤡᤴ ᤔᤧᤳᤋᤢ. “ᤂᤧᤏᤧ᤹ ᤁᤧᤀᤢ᤺ᤳᤋᤠᤱᤒᤠᤒᤡ᥅ ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤁᤵᤔᤥᤀᤣ ᤘᤠ᤹ᤀᤠᤖᤥ॥” ᤁᤖ ᤀᤣᤗᤡ᤺ᤸᤗᤧ ᤏᤥᤃᤵ ᤐᤡᤖᤢ. “ᤀᤠᤲᤜᤠ᤹. ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ᤃ ᤂᤧᤏᤧ᤹ ᤔᤧᤀᤢ᤺ᤳᤏᤧᤸᤗᤥ॥ ᤐᤣᤃᤧ᤹ᤀᤠᤱ ᤀᤡᤵᤛᤧ᤹॥” ᤂᤧᤒᤩᤠᤱ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤏᤢ᤺ᤰᤂᤧ ᤐᤣᤀᤠᤱ ᤀᤡᤵᤛᤧ॥ 6 ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤸᤗᤧ ᤕᤠᤶᤔᤥ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ “ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤀᤣ” ᤔᤧᤳᤋᤢᤖ ᤀᤢ᤺ᤳᤋᤢ॥ ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤔᤢᤳᤌᤪᤡᤰ ᤐᤥᤃᤧᤒᤣᤀᤠᤱ ᤀᤣᤗᤡᤴ ᤔᤧᤳᤋᤢ. “ᤂᤧᤏᤧ᤹ ᤁᤧᤀᤢ᤺ᤳᤋᤠᤱᤒᤠᤒᤡ᥅ ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤁᤵᤔᤥᤀᤣ ᤘᤠ᤹ᤀᤠᤖᤥ॥” ᤁᤖ ᤀᤣᤗᤡ᤺ᤸᤗᤧ ᤔᤧᤳᤋᤢ. “ᤀᤠᤛ᤻ᤛᤠᤀᤣ. ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤀᤢ᤺ᤳᤏᤧᤒᤠ ᤔᤣ᤺ᤴᤗᤥ॥ ᤐᤣᤃᤧ᤹ᤀᤠᤱ ᤀᤡᤵᤛᤧ᤹ᤀᤥ॥” 7 ᤀᤠᤸᤗ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤖᤧ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤧᤴ ᤁᤢᤛᤡᤱ ᤔᤧᤴᤏᤡ᤺ᤳᤋᤣ ᤘᤕᤧ॥ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤧᤸᤗᤧ ᤁᤢᤒᤠ᤺ᤴᤈᤠᤰᤁᤡᤴ ᤁᤶᤓ ᤌᤠᤖᤡᤰ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤖᤥ ᤀᤥᤛᤣ᤺ᤴᤎᤠᤱ ᤔᤧᤶᤒᤥᤱᤅᤣ ᤘᤕᤧ॥ 8 ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤸᤗᤧ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤛᤢᤶᤗᤧᤱ ᤀᤢ᤺ᤳᤋᤢ. ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤐᤥᤃᤧᤀᤠᤱ ᤀᤣᤗᤡᤖᤧ᤹ᤀᤥ ᤐᤣ ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤔᤧᤳᤋᤢ. “ᤂᤧᤏᤧ᤹ ᤁᤧᤀᤢ᤺ᤳᤋᤠᤱᤒᤠᤒᤡ᥅ ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤁᤵᤔᤥᤀᤣ ᤘᤠ᤹ᤀᤠᤖᤥ॥” ᤜᤧᤰᤁᤣ᤺ᤸᤗᤧ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤧᤸᤗᤧᤏᤡ ᤁᤴ ᤜᤡᤴᤈᤠ᤹ᤀᤡᤴ ᤀᤢ᤺ᤳᤋᤢᤒᤠᤖᤧᤇ ᤑᤠᤀᤠᤱ ᤀᤣᤗᤡᤖᤧ ᤁᤢᤛᤡᤱᤏᤡ᤺ᤳᤋᤢ॥ 9 ᤂᤧᤸᤗᤧᤆᤥᤃᤢᤸᤗᤧ ᤀᤣᤗᤡᤖᤧ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤔᤧᤳᤋᤢ. “ᤐᤣᤃᤧ᤹ᤀᤠᤱ ᤏᤧᤛ᤻ᤛᤧ᤹. ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤕᤠᤶᤔᤥ ᤁᤧᤀᤢ᤺ᤳᤏᤧᤓᤃᤪ ᤀᤰᤁᤣ ᤔᤧᤳᤋᤧ᤹. ‘ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤀᤣ. ᤐᤠᤖᤧ᤹ᤀᤥ ᤌᤣᤀᤠᤱᤓᤧᤸᤗᤧ ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤁᤧᤛᤧᤘᤠᤖᤥᤒᤠᤸᤗᤧ ᤂᤧᤵᤛᤢᤱᤗ ᤐᤳᤋᤠᤖᤥ॥’” ᤂᤧᤸᤗᤧᤆᤥᤃᤢᤸᤗᤧ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤁᤢᤕᤢᤰᤏᤠᤀᤥ ᤏᤢ᤺ᤰᤂᤧ ᤐᤣᤀᤠᤱ ᤏᤧᤛᤡᤱᤅᤠᤱ ᤏᤧᤛ᤻ᤛᤧ॥ 10 ᤂᤧᤒᤩᤠᤱ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤧᤴ ᤂᤧᤵᤔᤥ ᤋᤩᤧᤀᤠᤱ ᤕᤧᤶᤛᤡᤱ. ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤀᤠᤴᤍᤣᤴ ᤀᤢ᤺ᤳᤋᤢᤒᤠ ᤜᤧᤰᤁᤣᤀᤣ “ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤀᤣ᥄ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤀᤣ᥄” ᤗ᤹ᤖᤡᤰ ᤀᤢ᤺ᤳᤋᤢ॥ ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤖᤧ ᤔᤧᤳᤋᤢ. “ᤐᤠᤖᤧ᤹ᤀᤥ. ᤌᤣᤀᤠᤱᤓᤧᤸᤗᤧ ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤁᤧᤛᤧᤘᤠᤖᤥᤒᤠᤸᤗᤧ ᤂᤧᤵᤛᤢᤱᤗ ᤐᤳᤋᤠᤖᤥ॥” 11 ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤸᤗᤧ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤔᤧᤳᤋᤢ. “ᤀᤥᤔᤧᤳᤋᤧ᤹. ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤀᤡᤛᤪᤠᤀᤡᤗᤀᤥ ᤁᤢᤓᤠ ᤕᤠ᤺ᤶᤒᤰᤜᤠ᤹ ᤆᤥᤃᤢᤱᤗ ᤐᤳᤋᤠᤖᤥ. ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤂᤧᤴ ᤁᤧᤄᤧᤶᤒᤠ ᤁᤧᤖᤧᤰᤗᤧ ᤂᤢᤏᤡ᤹ ᤏᤧᤄᤥ᤹ ᤑᤡᤱᤗᤥ॥ 12 ᤂᤧᤴ ᤕᤧᤶᤔᤡᤴ ᤋᤠ᤺ᤸᤗᤧ ᤀᤣᤗᤡᤴ ᤏᤢ ᤁᤢᤜᤡᤶᤛᤕᤱᤅᤥᤒᤠ ᤔᤏᤠᤜᤠ᤹ᤖᤧ ᤂᤢᤏᤡ᤹ ᤋᤰᤗᤧᤱᤘᤠᤀᤥ ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤐᤠ᤺ᤳᤋᤢᤱᤒᤠ ᤁᤧᤖᤧᤰ ᤐᤠ᤺ᤴᤜᤠ᤹ ᤁᤢᤜᤣ᤺ᤰᤛᤡᤱᤔᤠᤀᤠᤱᤎᤥ ᤁᤢᤏᤢᤵᤔᤠ ᤌᤠᤖᤡᤰ ᤁᤧᤳᤋᤢᤱᤗᤥ॥ 13 ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤂᤧᤸᤗᤧ ᤁᤢᤜᤡᤶᤛᤕᤱᤜᤠ᤹ ᤛᤍᤠᤍᤡᤱ ᤂᤢᤶᤍᤡᤱ ᤐᤡᤖᤢᤱᤛᤡᤱ ᤑᤠ᤹ᤀᤠᤱ ᤂᤧᤴ ᤔᤧᤳᤋᤢᤱᤅᤠᤱ ᤘᤕᤧ. ᤌᤣᤀᤠᤱᤓᤧᤸᤗᤧ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤁᤢᤛ᤻ᤛᤠᤜᤠ᤹ᤖᤧ ᤆᤥᤃᤢᤛᤡᤒᤠ ᤛᤡᤰᤁᤧᤗᤧ᤺ᤱᤒᤠ ᤗᤠᤕᤥ ᤗᤠᤛᤥ᤺ᤳᤜᤠ᤹ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤁᤢᤛᤡᤱ ᤏᤡ᤺ᤳᤋᤢᤀᤠᤱ ᤘᤕᤧ॥ ᤜᤧᤰᤁᤣᤛᤠᤱ ᤁᤢᤛ᤻ᤛᤠᤜᤠ᤹ ᤗᤠᤕᤥ ᤆᤥ᤺ᤰᤔᤠ ᤕᤠ᤺ᤶᤒᤰᤗᤠᤶ ᤔᤧᤎᤣ᤺ᤰᤋᤢᤛᤡᤴ॥ 14 ᤂᤧᤸᤗᤧᤆᤥᤃᤢᤸᤗᤧ ᤀᤣᤗᤡᤴ ᤏᤢ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤁᤢᤛ᤻ᤛᤠᤜᤠ᤹ᤖᤧ ᤆᤥᤃᤧᤇᤢᤒᤠ ᤗᤠᤕᤥᤜᤠ᤹ᤖᤧ ᤋᤰᤗᤧᤱᤘᤠᤀᤥ ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤔᤠᤱᤜᤧᤰᤛᤡᤱᤅᤠᤀᤠᤱ ᤘᤠ᤹ᤀᤠ. ‘ᤀᤣᤗᤡᤖᤧ ᤁᤢᤜᤡᤶᤛᤕᤱ ᤏᤢ ᤁᤢᤛ᤻ᤛᤠᤜᤠ᤹ᤖᤧ ᤂᤢᤴᤇᤡ᤹ ᤗᤠᤕᤥᤜᤠ᤹ ᤛᤡᤍᤢᤱᤈᤓᤠ ᤀᤡᤃᤪ ᤗᤧᤳᤋᤡ᤺ᤸᤗᤧ ᤀᤠᤓᤧᤸᤗᤧᤀᤠᤱ ᤗᤧᤵᤔᤡ ᤔᤧᤒᤥᤱᤏᤧᤴ॥’” 15 ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤋᤠᤏᤠᤶ ᤂᤠᤀᤥ᤺ᤳᤋᤧ ᤌᤠᤖᤡᤰᤁᤣ ᤜᤠᤒᤠ ᤀᤡᤵᤛᤧᤀᤠᤱ ᤏᤧᤛ᤻ᤛᤧ॥ ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤐᤥᤃᤧᤀᤠᤱ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤸᤗᤧ ᤁᤢᤜᤡᤶᤔᤥᤒᤠ ᤗᤠᤶᤎᤣ᤺ᤵᤐᤠᤜᤠ᤹ ᤜᤴᤍᤢ॥ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤏᤡᤛᤢᤒᤠ ᤛᤢᤑᤥᤴ ᤀᤣᤗᤡᤴ ᤔᤧᤵᤔᤠ ᤁᤡᤛᤧ॥ 16 ᤁᤖ ᤀᤣᤗᤡ᤺ᤸᤗᤧ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ “ᤀᤠᤛ᤻ᤛᤠ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤀᤣ” ᤔᤧᤳᤋᤢᤀᤠᤱ ᤀᤢ᤺ᤳᤋᤢ॥ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤖᤧ ᤔᤧᤳᤋᤢ. “ᤜᤤ. ᤀᤠᤱᤃᤠ᤹ ᤁᤵᤔᤥᤀᤣ ᤘᤠ᤹ᤀᤠᤖᤥ॥” 17 ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤀᤣᤗᤡ᤺ᤸᤗᤧ ᤛᤣ᤺ᤴᤍᤥᤛᤢ. “ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤸᤗᤧ ᤂᤧᤏᤧ᤹ ᤌᤣ ᤁᤧᤔᤧᤳᤋᤧ᥅ ᤁᤧᤖᤧᤰ ᤐᤠ᤺ᤴᤜᤠ᤹ ᤔᤧᤶᤔᤠ᤹ᤀᤣ ᤔᤧᤳᤋᤠᤱᤅᤧ᤹॥ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤁᤧᤔᤧᤳᤋᤧᤒᤠ ᤁᤧᤖᤧᤰ ᤐᤠ᤺ᤴᤜᤠ᤹ᤀᤥ ᤗᤳᤇᤠᤖᤰ ᤁᤧᤔᤠ᤹ᤖᤢᤛᤠᤱ ᤏᤡᤱᤘᤠ᤹ᤑᤢᤔᤠᤱᤅᤡᤸᤗᤧ ᤂᤧᤏᤧ᤹ ᤛᤠ᤹ᤖᤡᤰ ᤁᤧᤛᤠᤰᤐᤠ ᤁᤧᤈᤠ᤺ᤳᤗᤖᤥ॥” 18 ᤂᤧᤸᤗᤧᤆᤥᤃᤢᤸᤗᤧ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤖᤧ ᤏᤡᤛᤢᤒᤠ ᤁᤧᤖᤧᤰ ᤛᤢᤑᤥᤜᤠ᤹ ᤗᤳᤇᤠᤀᤠᤱ ᤔᤧᤶᤔᤠ᤹ᤀᤣ ᤀᤣᤗᤡᤴ ᤔᤧᤳᤋᤢ॥ ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤀᤣᤗᤡ᤺ᤸᤗᤧ ᤐᤠ᤺ᤳᤋᤢ. “ᤂᤢᤏᤧ᤹ᤃ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤴᤗᤥ. ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤀᤥᤔᤧᤳᤋᤢᤸᤗᤧ ᤏᤢᤒᤠ ᤁᤧᤎᤠ᤺ᤵᤐᤠ ᤐᤠ᤺ᤴᤜᤠ᤹ ᤁᤢᤏᤡᤱᤘᤠ᤹ ᤜᤧᤰᤁᤣᤀᤣ ᤆᤥᤃᤢᤖᤖᤥ॥” 19 ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤐᤥᤖᤧᤖ ᤌᤠᤱᤒᤧᤴ ᤁᤧᤖᤧᤖ ᤐᤣ. ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤴ ᤂᤢᤏᤧ᤹ᤏᤢ ᤘᤕᤧ. ᤂᤧᤒᤩᤠᤱ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤖᤧ ᤐᤠ᤺ᤳᤋᤢᤒᤠ ᤁᤧᤖᤧᤰ ᤐᤠ᤺ᤴᤜᤠ᤹ ᤛᤧᤰᤂᤠ ᤁᤧᤖᤧᤖᤥ॥ 20 ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤍᤠᤏ ᤗᤠᤈᤣ᤹ᤀᤠᤱ ᤁᤳᤏᤠ ᤒᤣᤷᤛᤣᤒᤠ ᤌᤠᤖᤡᤰᤐᤠ ᤁᤧᤖᤧᤰ ᤀᤡᤛᤪᤠᤀᤡᤗᤡᤜᤠ᤹ᤖᤧ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤧᤴ ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤠᤸᤗᤧ ᤁᤢᤔᤠᤱᤏᤡᤱᤘᤠ᤹ᤐᤠᤴ ᤁᤧᤒᤠ᤺ᤵᤐᤠᤖᤇ ᤑᤠ᤹ᤀᤠᤱ ᤁᤢᤛᤡᤱ ᤔᤧᤏᤡ᤺ᤳᤋᤢ॥ 21 ᤕᤜᤘᤣ ᤍᤠᤱᤒᤧᤴ ᤛᤡᤗᤥᤀᤥ ᤀᤥᤛᤣ᤺ᤴᤍᤠᤱ ᤆᤥ᤺ᤰᤛᤡᤱᤗ ᤘᤕᤧ. ᤜᤧᤰᤁᤩᤠᤱ ᤂᤧᤵᤔᤥ ᤂᤢᤏᤧ᤹ ᤁᤢᤒᤠ᤺ᤴᤈᤠ᤺ᤰᤗᤠᤶ ᤛᤠᤔᤢᤀᤧᤗᤖᤧᤀᤥᤀᤠᤱ ᤀᤠᤒᤠᤅᤣ ᤀᤥᤛᤣ᤺ᤴᤍᤠᤱ ᤆᤥ᤺ᤰᤛᤡᤱᤗᤥ॥ |
© 2009, 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.