मारकुस 15 - लोहोरुङ्येसु पिलाटसमि ङारिङ्पि ( मट्टि २७:१-२ ; ११-२६ ; लुका २३:१-५ ) 1 नाम्सङ् माक्मि ढ्या याटाङ्पाचि, टुङ्घङ्पाचि, मोसामि यायेॽमा चिन्खुबाचि हाङ् याहुडि टुङ्घङ्पाचि खोम्ठाम् ठालबिहा चोब्न याॽमिचि खानावाँ इसामि हाङ् येसु हिगुचि हाङ् पिलाटसबि टॆटुचि। 2 पिलाटसऎ येसु “माल् आना याहुडिचिम् हाङ्ना हॆटा?” कामानुङ् सिमु। येसुऎ खो लोसु, “आनान आक्र काग्ना।” 3 ढ्या याटाङ्पाचिऎ येसु डिरिक् खानावाँबि आब्डिक् टिसुचि। 4 हाङ् पिलाटसऎ येसु फेरि लोसु, “माल् आना माङ्स कानानॆ? खाङॆ खोचिऎ आना ऎॽवा आब्डिक् टिमॆ पाइमि।” 5 टर येसुऎ माङ्स खानावाँ माऎनु। ग खाङुहाङ् पिलाटसन आक्खॆटु। 6 टर फाक्मॆ चाडाबि याॽमिचिऎ ङाग्मिम्पा एक्क सॆक्ढिङ्खॆम्पा याॽमि पिलाटसऎ लेहाङ्युक्सु। 7 हाङ् आक्रल एक्क बाराब्बा लोमॆ याॽमि सङ्क सॆक्ढिङ्खॆम्पा लॆटा। मान्ठाभनॆ आक्कसॆ खिमाटुमॆ लिमार याॽमिचि नुङ् टङ्से याॽमि सेॽमिम्पा लॆटा। 8 हाङ् याॽमिचि कारामि हाङ् पिलाटस गर लोसुचि, “याॽलि रक्न आनिङ् सङ्क एक्क सॆक्ढिङ्खॆम्पा याॽमि लेहाङ्पिॽमा।” 9 हाङ् पिलाटसऎ आक्खाचि लोसुचि, “मरहाङ्ग माल् याहुडिचिम् हाङ् लेहाङ्मॆ टा?” 10 मान्ठाभनॆ ढ्या याटाङ्पाचि येसु नुङ् खोस् खेॽमिम्पासॆ खोबि टॆःॽमिम्पा कामानुङ् पिलाटसऎ वाप्मिम्पा लॆटा। 11 टर ढ्या याटाङ्पाचिऎ याॽमिचि चोम्पकुचि हाङ् येसु हॆॽनॆ टर बाराब्बा लॆहाङ्से कामिटुचि। 12 फेरि पिलाटसऎ आक्खाचि सिमुचि, “आन्नॆ याहुडिचिम् हाङ् लोमिम्पा याॽमि चाइ कॆ माङ् लॆःॽमॆ टा?” 13 खोचिऎ फेरि ढ्या साम्लाबि लोसुचि, “आक्क कुरुसाबि कॆङ्ढाङ्सॆ।” 14 टर पिलाटसऎ आक्खाचि सिमुचि, “हॆॽनि, गसॆ माङ् काइसॆ योम्पक् यिःक्डुवॆ?” आक्खाचि याॽलऎ बाङ्स ढ्या साम्लाबि “आक्क कुरुसाबि कॆङ्ढाङ्सॆ” कामानुङ् कासामि। 15 पिलाटसऎ याॽमिचि चेन्चामिॽमाम् लागि बाराब्बा लेहाङ्सु। हाङ् येसु कर्रा टिसे कुरुसाबि कॆङाम्नॆ कामानुङ् उम्चि हुक्पि पिट्टुचि। टिलिङ्गाचिऎ येसु इचामिम्पा ( मट्टि २७:२७-३१ ; युहान्ना १९:२-३ ) 16 टिलिङ्गाचिऎ येसु रोमिचिऎ न्यायॆ लॆठाम् ठालबि लाखॆटुचि। हाङ् होइढा चोब्न टिलिङ्गाचि सेःरुचि। 17 खोचिऎ येसु हारमक्मक् राङ् लॆऎ चे चाङ्मिटुचि हाङ् चिचिङ्मि टोपि मुसुचिहाङ् निङ्टवाबि खाम्टिटुचि। 18 हाङ् खोचिऎ येसु ओ, याहुडिचिम् हाङ् आनाम् जायॆ लिर लोमानुङ् स्यामिटुचि। 19 हाङ् डिरिक् खेपा खोचिऎ खो निगाल बाफुमि टोम्राङ्ऎ निङ्टँवाँबि रःगुचि, डुःगुचि हाङ् पुम्पुरुॽवा ठःग्मानुङ् स्यामिटुचि। 20 आक्खाचिऎ खो सेम्चाउचिहाङ् हारमक्मक् चेः बिन्पिटुचि हाङ् खोम्न चेः चाङ्टिटुचि हाङ् कुरुसाबि कॆङ्सि बाहिरा लाखॆटुचि। येसु कुरुसाबि ( मट्टि २७:३२-४४ ; लुका २३:२६-४३ ; युहान्ना १९:१७-२७ ) 21 लाम्फुबि खॆॽमे पाइटामिर खोचिऎ कुरेनि लोमॆ ठालबि पेन्खुबा सिमोन लाम्फुबि डाब्मे पाइमिम्पा खाङुचि। खो आलेक्जेन्डार नुङ् रुफासमि आप्पा लॆटा। टिलिङ्गाचिऎ खो येसुमि कुरुसा वोमानुङ् खिन्मिटुचि। 22 आक्क डॆङ्पि खोचिऎ येसु गलगाठा लोमॆ ठालबि लाखॆटुचि। (गालगाठा लोमिम्पा चाइ टाक्रक् रेम)। 23 आक्कुबि टाआमिहाङ् खोचिऎ येसु मुर्रा ठुमिम्पा आङ्गुरमि खॆवा डुङ्मा पिट्टुचि। टर म येसुऎ माडुङु। 24 खोचिऎ येसु कुरुसाबि कॆङुचि हाङ् खोम् चे आसाआसाम् निङ्पि सिऎ कामानुङ् चिठ्ठा टिसुचि। 25 खोचिऎ येसु कुरुसाबि कॆङ्मार नाम्सऎ नाङ्चि बाजे लिमिम्पा लॆटा। 26 खोमि आब्डिक्मि साब्चिराबि गरहाङ् साप्मिम्पा लॆटा “याहुडिम् हाङ्।” 27 खोचिऎ येसु कुरुसाबि कॆङ्मार होइढा हिप्पा खुसुबाङ्चि सङ्क येसुमि चुप्ठिङ् नुङ् बॆङ्सिङ् पोट्टा कॆङुचि। 29 आक्क लाम् लाम्ढुखुबाचिऎ इचासे उम्चि निङ्टवाँ हुम्से येसु लोसुचि, “खाङाम्नॆ, निवाँहाङ्मि खिम् योराङ्खुबा हाङ् सुम्चि डिनाबि हेप्खुबा! 30 कुरुसाबाङ् युढिन्टॆ हाङ् टाङ्पा हिङ्पकॆ।” 31 आक्रहाङ्न ढ्या याटाङ्पाचि हाङ् मोसामि यायेॽमा चिन्खुबाचिऎ सङ्क उम्चि टाङ्टाङ्पाबि येसु इचासे लोसुचि, “गसॆ होइढा याॽमिचि ग हिङ्पक्हिसुचि, टर खो चाइ माहिङ्पक्मिहिसु। 32 ओ इस्राएलिचिम् हाङ् खिरिस्ट, कुरुसाबाङ् युढिन्टॆ, म काङ्कॆ खाङ्कुङ्का हाङ् निवाँयुङ् लॆखाचिम्।” गरहाङ्न खोनुङ् कुरुसाबि कॆङ्मिम्पाचिऎ सङ्क खो इचाउचि। येसु सिखॆॽमिम्पा ( मट्टि २७:४५-५६ ; लुका २३:४४-४९ ; युहान्ना १९:२८-३० ) 33 लेन्टाऎ हिपङ्हि बाजेबाङ् सुम्चि बाजेढारि चोब्न ठाल माॽयाक्टऎ डॆगु। 34 सुम्चि बाजे फेरा ढ्या साम्लाबि येसु कासा, “इलोइ, इलोइ लामा साबक्ठानि?” ग लोमिम्पा चाइ “ओ काम् निवाँहाङ्, ओ काम् निवाँहाङ्, आनॆ काङा मान्ठा याइमिम्पा?” रेम। 35 येसुऎ गरहाङ् याकामिम्पा आक्कुबि येप्ढाङ्खुबा एक्क हिप्पॆ खेमुचिहाङ् कासामि, “खेमाम्नॆ, आक्कसॆ ग एलिया रे सेःॽमे पाइकु।” 36 एक्क याॽमि हिरिरि पिन्से खाराहाङ् एक्क टोम्राङ्मि निङ्टवाबि हिक्टिम्पा चेमि पका एट्टान चिक्खॆम्पा आङ्गुरमि खॆवाबि रुमुहाङ् येसुमि याबि टिसे लोसु, “लु खाङुम्यॆ, एलिया टाःहाङ् ग कुरुसाबाङ् युमिकुयॆ रुटा।” 37 टर येसुऎ ढ्या साम्लाबि याकामानुङ् सक्मा टेरु। 38 आक्रलन निवाँहाङ्मि खिम्पिऎ पार्डा सङ्पिटुबाङ् खुॽमाढारिन नाःग्बकाहाङ् हिच्चि लिसा। 39 हाङ् कॆप्पि येप्ढाङ्पा रोमि काप्टानऎ येसुऎ गरहाङ् सक्मा टेॽमिम्पा खाङुहाङ् लोसु, “चाइबान इग याॽमि ग निवाँहाङ्मि पासा लॆटा।” 40 आक्खा लिमिम्पा खानावाँ हिप्पा सुम्पा मेॽनुङ्माचिऎ मिउबाङ् खाङ्मे पाइटुचि। आक्खाचि मारियाम मग्डलिनि, मिःछुॽमा याकुब हाङ् योसेफमि आमा मारियाम हाङ् सलोमि लॆटामि। 41 खोचिऎ येसु गालिलबि चुमार येसु टिङ्मानुङ् खोम् योम्पक् मुबियुक्सुचि। हाङ् येसु नुङ् यरुसालेम्पि कॆॽमिम्पा होइढा मेॽनुङ्माचि सङ्क चुआमि। येसुमि सिच्चि येःॽमाबि युङ्मिम्पा ( मट्टि २७:५७-६१ ; लुका २३:५०-५६ ; युहान्ना १९:३८-४२ ) 42 म डिना चाइ परक्मॆ डिना लॆटा। म डिना चाइ नाचामॆ डिनामि याॽलऎ डिना लॆटा। हाङ् नाम्स किक्खॆॽमा परक्मिम्पा लॆटा। 43 हाङ् आरामाठिया लोमॆ ठालबिऎ एक्क योसेफ लोमॆ याॽमि पिलाटसबि मॆङ्किसिरे खाराहाङ् येसुमि सिच्चि ङागु। खो याहुडि टुङ्घङ्पाचि खोम्ठाम ठालबिऎ एक्क याॽमि लॆटा। हाङ् खोसॆ निवाँहाङ्मि हाङ्डाम्मि लाम्फु खाङ्ढाङ्पा लॆटु। 44 येसु सिखारा कामानुङ् खेमुहाङ् पिलाटस आक्खॆटु। खोसॆ काप्टान सेहाङ्सुहाङ् चाइबान येसु सिखॆडॆन हॆटा कामानुङ् सिमु। 45 काप्टानऎ येसु चाइबान सिखॆडॆन कामानुङ् लोसु। हाङ् पिलाटसऎ येसुमि सिच्चि योसेफ लाखॆॽमिट्टु। 46 योसेफऎ काम्नुऎ सुटिमि चे इन्टॆटु हाङ् येसुमि सिच्चि कुरुसाबाङ् लाढिन्टु। हाङ् खोसॆ लाटॆॽमिम्पा चेऎ काम्नुःर मोमु हाङ् लुङ्कॽवाबि ङाम्भुङ्पा एक्क येःॽमाबि युङु। हाङ् एक्क ढ्या लुङ्कॽवाऎ येःॽमामि या डॆगु। 47 मारियाम मग्डलिनि हाङ् योसेफमि आमा मारियामऎ येसु येःॽमाबि युङ्मिम्पा खाङ्मिम्पा लॆटाचु। |
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. and Nepal Bible Society
Wycliffe Bible Translators, Inc.