MATIUS 27 - MYAO KODON SIN HARAE

Yesus Pilatus ke fisahasir ke

¹ Atap baesir gu kandep kepala rigav grae Yahudi ketua rigav grae Yesus on sin tirmanae

² titi araminae Gubernur Pilatus ke fisaha tavdasir.

Yudas homsir sin

³ Yesus es on bohos nekir gu E ke tare masir hobhan fwi Yudas ni o ke darenae finan gaifanae savos kenae oni tiga puluh perak wanhap kee faisasir ke, kandep kepala rigav grae Yahudi ketua rigav grae nahap ke fidavi nenae ke.

⁴ Yudas sin vae “Yahaiyap amdyap hobhan ke tare made. Haiyam bohos madev av,” disir ke. Manae naha ni e ke “Sin kemake gani! Gosigi makanen!” nekomain ke.

⁵ Yudas oni wanhap aowat Myao Kodon Ap Faran fohab ke yaunenae hanae tali esigi e rohab ke mafadanae gaima tinenae homsir ke.

⁶ Manae kandep kepala riga ni oni perak wanhap taifanae “E vae ees ifadep wanhap nenae Myao Kodon Ap Faran wanhap ke fa kavodon nom. Apsar,” nekomain ke.

⁷ Naha ni oni manae sin fahomae piring magindep hobhan ke hanae e saram akifasir ke, oni wanhap grae kag esanae ganhamake rigav gama mahadep saram naha ken nenae ke.

⁸ Oni saram fwi vae “Ees Saram,” yakomain, oni manae. Enaigu tae oni fwi yama.

⁹ O vae ramafadep hobhan fwi Yeremia ni agaisir sin kahane masir av. “Israel rigav etoh ni ‘E otaham vae tiga puluh perak wanhap,’ disir birap ani

¹⁰ Kee oni wanhap rafanae piring magindep hobhan e saram ke finanae far, Navo Atap Kodon ni no ke agadir birap,” (Za. 11:12-13) disir sin av.

Yesus ni Pilatus ke haptavi davain ke

¹¹ Yesus ni Gubernur ke haptavi davain gu Gubernur ni E ke dari nahaisir. “Go vae Yahudi Rajae?” disir. Yesus tae e ke “Gosigi aganken!” disir.

¹² Manae kandep kepala rigav grae Yahudi ketua rigav grae esanae Yesus ke sin fadakomain gu Yesus ni iti rapton kenae davain.

¹³ Pilatus ni Yesus ke “Naha ni Go ke fadake sin Go daro hasere?” disir.

¹⁴ Yesus ni otaham e ke agado haser nenae oni Gubernur ni ravanenae hamon disir.

On sin bohos Yesus ke agaisir ke

¹⁵ Oni Gubernur vae Paskah pesta kekomain gu bui ap ke bain hobhan maidap ifanae tavda gwanemakomain. Yahudi rigav nahasigi fwi anahag kekomain hobhan maidap av.

¹⁶ Manae hobhan fae fwi Barabas onaigu naha bui ap ke bain. Rigav-rigav ni Barabas sin esevah anep mos mae farkomain.

¹⁷ Yahudi riga ni maidap ke tinenae davarakir gu Pilatus nahap ke dari nahaisir. “Dahane hobhan ke ifanae tavda gwadefem gani? Barabas tavda gwadefem ganie? Kristus nema Yesus tavda gwadefem ganie?” disir.

¹⁸ Pilatus esigi finan gaifanae “Naha ni ini hobhan ke iti yokop den-den manae no ke faisaen,” nekir ke.

¹⁹ Pilatus ni tavav ke motanae fofanenae rigav ke horonkomain. E ni oni tavav ke fofanenae bain gu esigi e ivar ni tavda gwaisir surat e ke faisasir. “Oni waron hobhan ke tavdod! Noho ni E ke asan ranae tadan mahomae didahande gu atap baenen,” disir ke, oni surat ani.

²⁰ Manae kandep kepala rigav grae Yahudi ketua rigav grae oni rigav amsarum faran ke titimaroho farahomae davarakir. Naha ni Pilatus ke “Barabas tavda gwanid! Yesus ke unamo!” naha den nenae makir av.

²¹ Pilatus onaigu dari nahaisir, oni rigav faran ke. “Nohwae gi ke tavda gwadikon?” disir gu nahap tae “Barabas avo!” nekomain.

²² Pilatus nahap ke “Manae Kristus nema Yesus ke hane mafem gani?” disir. Nahap ini faran ni “Raunkaifaran tohod ke kavon asid!” nekomain.

²³ Manae Pilatus tae “Hava ke? E ni havanan apsar ke makair gani maraken?” disir gu naha ni kwae ane mutar roh faran ni ukomain. “Raunkaifaran tohod ke kavon asid!” dohomae.

²⁴ Es oni arao-arao nekomain gu Pilatus ni hadahad ronenae ah asenae esigi e it ke todomasir, oni rigav faran ni rusaga davain gu. Todomanae nahap ke “Ini hobhan ees no it ke dada haser. Gisigi arkamked av!” disir.

²⁵ Manae oni rigav aowat ini faran ni otaham roh ni ukomain. “E ees vae nigi it ke naha dadan. Nigi harigav it ke naha dadan tae!” nekomain.

²⁶ Pilatus o ke darenae Barabas bui ap nake ifanae iti tavda gwaisir. Manae Yesus vae fotomharoho faranae raunkaifaran tohod ke naha kavon asen nenae tavda gwaisir.

Tentara riga ni Yesus ke aeve fasir ke

²⁷ Pilatus ni fasi bain tentara rigav onaigu Yesus fanae Gubernur ap fohab ke fasi otanae E ke girgai fomhasir, ini faran ni.

²⁸ Yesus farkir baju gi imha rafanae hane faranae baju sauwab yagud E ke fomhasir.

²⁹ Nag arug kahane fanae kaima asenae Yesus asem ke fomhasir tae. Tohod kagas tae E fuguyap it ke fidasir gu fasir. Oni mahomae kee Yesus atahap ke kakoma haunenae E ke aeve fakomain. “Yahudi Raja, konahare!” nekomain.

³⁰ Kee toptop E ke tofa fadanae oni tohod kagas E it nake kafanae E asem ke fotomhasir.

³¹ Aeve fan tirmanae kee oni baju sauwab yagud E nake fanae Esigi E baju gi E ke mahasir. Oni mara vae raunkaifaran tohod ke kavon asivi nenae fisahasir.

Yesus raunkaifaran tohod ke kavon asisir ke

³² Naha ni o nake modogomanae Kirene hobhan kaudumasir, e fwi Simon. Tentara riga ni oni Simon ke arkamsir, e ni Yesus farkir raunkaifaran tohod naha bukumhanae fisahaen nenae.

³³ Naha ni Golgota nema utub ke ha modogomasir. Golgota vae asem watavar fwi ke yaman.

³⁴ Naha ni sarmer modon obas anggur ah ke ku fomhanae Yesus ke fidasir, manae E ni o ke besenenae nom nenae musir.

³⁵ Naha ni Yesus fanae raunkaifaran tohod ke faranae pako ni kavon asenae tar fadasir. E baju gi tae riri sanenae undi mim manae taifasir.

³⁶ Es o nake furuma badahomae E ke hava banarakir.

³⁷ E ke fadakir sin tae surat ririndanae E asem atahap ke kavon asisir. “Yahudi Raja Yesus av,” disir sin maidap av.

³⁸ Omsor makomain rigav nauri tae onaigu Yesus grae kavon asisir. Fae vae E fuguyap it amin ke, fae vae E otahaviyap it amin ke daigimasir av.

³⁹ O mae dagamkir riga ni Yesus ke nahanenae asem gani-gani dohomae* aeve fan sin tuvur fadakomain.

⁴⁰ Naha sin vae “Go ni ‘Myao Kodon Ap Faran rama gwanenae kee atap gasmadi ni asimakon,’ nekir komae? Go Myao Kodon Som demake Gosigi Go ke torog kamanae raunkaifaran tohod nake mari nahanid,” nekomain.

⁴¹ Kandep kepala rigav tae Musa sin kama inadep rigav grae Yahudi ketua rigav grae es oni Yesus ke aeve fanae ini nekomain,

⁴² “E ni rigav etoh ke torog kamakomain ke. Manae Esigi ke torog kamadep yah banae! Israel Raja demake, raunkaifaran tohod nake naha maren! O ke nahademako gaunda-gaunda maimakon!

⁴³ E ni Myao Kodon getar ni kanenae banakomain. Manae Myao Kodon ni E ke der neke demake enaigu naha torog kamano. Esigi E ke Myao Kodon Som fwi yakomaid av!” nekomain.

⁴⁴ Manae naitamae ni E grae kavon asisir omsor rigav nauri tae oni kahane ni Yesus ke amkomain.

Yesus homsir ke

⁴⁵ Atap sasa utub nake dadahomae dauwarkisiren! Tiga jam dauwarkenae davain gu kee hodon kasarais ni hausir.

⁴⁶ Jam tiga kisir gu Yesus haisap ani yanae “Eli, Eli, lama sabaktani!” disir av. O vae “Myao Kodono, Myao Kodono, Go ni No ke tirohaunken, hava keo?” disir sin av.

⁴⁷ O ke davarakir rigav etoh ani o ke darenae “Ini hobhan ni Elia ke yaokwen!” nekomain.

⁴⁸ Hobhan fae onaigu bohos buresanae mop fanae hah anggur ah ke wakifasir. Wakifanae tohod kagas gatap ke dimhanae Yesus hadahad atahap ke tarfasir, o nake naha men nenae ke.

⁴⁹ Manae rigav etoh ani “Maio! Dana nahadefem. Elia ni E ke torog kamavi nenae sarike kemake gani?” nekomain.

⁵⁰ Yesus ni kee haisap ani roh motanae homsir.

⁵¹ Manae Myao Kodon Ap Faran fohab mae forahasir avag faran kamon ni onaigu bahaisiren! Kaohomasir amin nake bahadoho hanae urup gurugan amin mae bemha farasir ke. Aiyao tae hanhani dasir tae. Yakae aowat tae baha tavda baha tavda makomain.

⁵² Rufarakomain waron rigav aowat tae edaga rafakomain gu hatae fohab nake, yakae tap fohab nake modogomakomain.

⁵³ Marke Yesus tae homon nake edaga fasir gu oni rigav aowat ni Yerusalem ke odogomakomain gu rigav faran nahap ke nanaha makomain.

⁵⁴ O ke davain tentara kepala hobhan grae tentara rigav etoh grae oni aiyamon gi ke nahanenae tadan keroho farasir. “Ini hobhan vae Myao Kodon Som esovav,” nekomain.

⁵⁵ Amdugav aowat tae argir nake rusaga davain. O vae Yesus ke gavus favi nenae E mara gaunenae Galilea nake savaisir amdugav av.

⁵⁶ Oni amdugav grae davain ivar fae vae Maria Magdalena av. Maria fae tae, Yakobus grae Yusuf grae naha nae av. Fae tae, Sebedeus som-som naha nae av.

Yesus rufarasir ke

⁵⁷ Atap bokosir gu Arimatea ke bain araruv hait hobhan fwi Yusuf ni sasir ke. E tae Yesus maradep hobhan kenae bain.

⁵⁸ E ni Pilatus ke hanae Yesus homon torohab rigaisir gu Pilatus ni e ke naha fidan gani arkamsir ke.

⁵⁹ Yusuf ni oni homon torohab fanae avag korai grae aramisir ke.

⁶⁰ Araminae esigi ni yakae fohab ke harae gusir rufaradep tap fohab ke rufarasir ke. Rufaranae yakae faran kamon fanae aivat ke rau fadanae hasir ke.

⁶¹ Manae Maria Magdalena grae Maria fae grae oni yakae tap ke haptavi banarakir ke.

Tentara rigav rusaga davarakir ke

⁶² Yahudi fat sagaimadep Sabat atap kisir gu kandep kepala rigav grae Farisi rigav grae Pilatus ke savaisir ke.

⁶³ Naha ni e ke “Navo, konahare! Oni merahao hobhan ni badahomae agankomain sin fae finan baden. ‘Atap gasmadi ni didahomae kee faradimakon,’ nekomain sin ke agankeden.

⁶⁴ Oni manae go ni agankotae tentara riga ni oni yakae tap aivat vae ardop yakae akar ti fomhanae naha rusaga dadan gani. Yesus maradep riga ni E homon torohab omsor fisahanae kee rigav-rigav ke arao fadanae ‘Esigi faranenae arkeno!’ demake gani. Oni demake arao fadan sin tamserae ni farafamake gani,” nekomain ke.

⁶⁵ Pilatus tae nahap ke “Tentara amsarum maidap fisahanae oni utub naha samha tairan,” disir gu

⁶⁶ naha ni hanae akar ti fomhanae tentara rigav oni utub ke daigimasir ke.