MATIUS 25 - MYAO KODON SIN HARAESepuluh urakem sin 1 Yesus ni “Myao Kodon ni rimi faraokwe Hait Kodon vae sepuluh urakem makomae davan. Naha ni sepuluh lampu tatafanae ivar favi makir tim ke kaudumavi nenae havaisir. 2 Oni urakem vae it amin tirmanae finan amdyap kesaisir, manae it amin tirmanae finan gagae kesaisir. 3 Finan amdyap kesaisir urakem vae iti lampu taifanae ah yod etoh fanae ha haser. 4 Manae finan gagae kesaisir urakem vae lampu taifanae kee ah yod sovo grae taifanae havaisir. 5 Manae ivar favi makir tim ni tarau getar kekir gu nahap ini faran ni kenef ke kaga haunkir. 6 Manae hokutub bohos rae sin amtai ni yasir ‘Egavo! Nagap timin esigi e ivar favi nenae saen! Motanae kaudumamdyen!’ disir gu 7 oni urakem ini faran ni girmanae naha lampu kegen wev todoma avsur. 8 Manae finan amdyap urakem ni finan gagae urakem ke ‘Nigi lampu kemi sadivi maken! Gi ni faisae ah yod gatap faidi!’ nekomain. 9 Manae finan gagae urakem tae nahap ke ‘Haser es! Kahane haser kemake gani? Gisigi toko ke hanae akifamdyen,’ nekomain. 10 Manae finan amdyap urakem ni toko nake akifavi havaisir gu ivar favi makir tim ni ese motasir. Rusaga davarakir myao-myao ni ivar fadep pesta aravi nenae e grae ap ke odogomanae aivat kavu fadasir. 11 Oni mara vae oni urakem etoh ani esanae oni tim ke ‘Navo! Navo! Aivat tagavudo!’ doho musir. 12 E tae nahap ke ‘Sin bohos gi ke agadokoden. No gi nyam haser,’ disir. 13 Kod tadah ni fege banakimdyen oni manae. Gi ni kod dadep amdya ni banarake neke sin,” disir. Gavus fadep rigav gasmadi sin ( Luk. 19:11-27 ) 14 “Hobhan fae ni kag havi mahomae esigi e gavus fadep rigav ke yafanae e wan saisi aowat nahap ke idasir. 15 Fae ke lima ribu emas wanhap idasir. Fae ke dua ribu emas wanhap idasir. Manae fae ke seribu emas wanhap idasir. O vae naha ni makomain finan yamos-yamos ke nahanenae inakir av. Inanae kag hasir. 16 Manae oni gavus fadep hobhan fae maida ni lima ribu emas wanhap rafanae amae terae ni hanae finan getar ni finanae fakomain gu oni lima ribu emas wanhap ni es sepuluh ribu kisiren! 17 Manae es oni kahane ni gavus fadep hobhan fae tae dua ribu emas wanhap rafanae farkomain gu es empat ribu kisir. 18 Manae gavus fadep hobhan fae vae e navo idasir seribu emas wanhap fisahanae hatae fohab ke gonenae usumhanae banakomain iti. 19 Manae naha navo ni badan yagud badahomae kee oni gavus fadep rigav ke esanae dari naharoho farasir. 20 Manae lima ribu emas wanhap rafasir gavus fadep hobhan ni etake sepuluh ribu emas wanhap e navo ke faisa inanae ini disir ‘Navo, go ni lima ribu wanhap no ke idasir manae noho ni kee lima ribu fae tae fa kavonkomaidin. Nahanido!’ disir. 21 E navo tae e ke ‘Der bohos! Orko-orko mamdyap gavus fadep romon gova! Go ni ini wanhap der bohos farkomain gu o ke nahanenae iti yoh kariya deder go ke agankimakon. Go grae no grae onahan maidap ke onahakefem,’ disir. 22 Manae dua ribu emas wanhap rafasir gavus fadep hobhan ni e navo ke esanae ‘Navo, go ni dua ribu wanhap no ke idasir, manae noho ni kee dua ribu fae tae fa kavonkomaidin. Nahanido!’ disir. 23 E navo tae e ke ‘Der bohos! Orko-orko mamdyap gavus fadep romon gova! Go ni ini wanhap der bohos farkomain gu o ke nahanenae iti yoh kariya deder go ke agankimakon. Go grae no grae onahan maidap ke onahakefem,’ disir. 24 Kee seribu emas wanhap rafasir gavus fadep ni e navo ke esanae ‘Navo, noho ni, Waia! Navo vae sin getar hobhan. Kebun kariya mamdya ni ir taifaman. Esigi aramdyap wan tae kwae gafaman. Hane maikon? nenae 25 es tadan kenae Go ni no ke idasir wanhap fisahanae iti hatae fohab ke usumhanae banakomaidin. Go ni idasir kahane kee fanam,’ disir. 26 E navo tae e ke ‘Kariya getar nyam kimdyap gavus fadep yahaiyap, gova! Noho ni kebun kariya mamdya ni ir taifamade demake, aramdyap wan tae kwae gafamade demake, oni nyam bira ni 27 hane faranae oni wanhap vae bank rigav ke inanae banakomain kisir av! O vae no oni bira ni esanae kee oni wanhap grae farkedep otaham pakre grae rafare kirin. 28 Oni seribu emas wanhap e nake it kafanae kee sepuluh ribu emas wanhap rai faisae gavus fadep hobhan ke fidamdyeno! 29 Fasi ba hobhan ke finakotae it turudimaken. Manae fasi badamdyap hobhan nake it kafakotae es haser bohos kimakeden! 30 Manae ini kariya nyam amdyap gavus fadep hobhan fanae utar dauwarkon ke sira gwadimdyen! Oni utub vae sesar tava fudon av, torog genggedohomae,’ disir,” disir, Yesus ni. Mar horodon batap 31 “Myao Kodon ni Fidasir Som marke Esigi E hait romon fomhanae malaikat rigav aowat grae sarimaken. Esanae Esigi E banadep romon ke fofadimaken. 32 Hop yamos-yamos rigav ini faran onaigu E maidap ke tinenae danakotae E ni ririn daigimaimaken, gembala ni domba rafanae kambing nake ririn daigimama kahane av. 33 Domba vae E fuguyap it amin ke ririn daigimaimaken. Manae kambing vae otahaviyap it amin ke ririn daigimaimaken. 34 Manae Raja onaigu E fuguyap it amin ke dadamake myao-myao ke ini dimaken ‘No Navo ni onahake rigavo, konahare! Amae naowaeno! Aiyao magidimdya ni gi ke fidavi gani magi sankomaidi Hait Kodon esanae fasi furumamdyeno! 35 Du homkomaidi gu gi ni fau finakomain. Ah homkomaidi gu gi ni asenae finakomain. Kag hobhan makomae sarkomaidi gu gi ni fasi fofankomain. 36 Iti bohos banakomaidi gu gi ni tarena finakomain. Wainkomaidi gu gi ni kag sarkomain. Bui ap ke banakomaidi gu gi ni No ke sarkomain,’ dimaken. 37 Oni waron riga ni onaigu oni Raja ke ‘Navo Atap Kodono, konahare! Go ni du homkomain gu fau finakomaidi vae dahae nake? Go ni ah homkomain gu asenae finakomaidi vae dahae nake? 38 Go ni kag hobhan makomae sarkomain gu fasi fofankomaidi vae dahae nake? Go ni iti bohos banakomain gu tarena finakomaidi vae dahae nake? 39 Go ni wainkomain gu, bui ap ke banakomain gu, kag sarkomaidi tae, dahae nake?’ dimaken. 40 Raja tae nahap ke ‘Sin bohos gi ke agadokoden. Gi ni No agas saisi ke mar romon makomain vae Nohop ke mar romon makomain esovav,’ dimaken. 41 Oni mara vae otahaviyap it amin ke dadamake myao-myao ke ‘Yoh husar mub fohab nake wari motamdyap rigavo! Nohop monenae es Iblis ke, e malaikat ke, naha dan gani rasisiri yod ke havadimdyen! O vae kemimdyap yod esovav. 42 Du homkomaidi gu gi ni fau fida haser. Ah homkomaidi gu gi ni asenae fida haser. 43 Kag hobhan makomae gi ke sarkomaidi gu gi ni fasi fofado haser. Iti bohos banakomaidi gu gi ni tarena No ke fida haser. Wainkomaidi tae, bui ap ke banakomaidi tae, gi ni No ke kag saro haser,’ dimaken. 44 Nahap tae E ke ‘Navo Atap Kodono! Go ni du ke ah ke homkomain, kag hobhan makomae sarkomain, iti bohos banakomain, wainkomain, bui ap ke banakomain gu nahanenae monkomaidi, dahae nake?’ dimaken. 45 E tae nahap ke ‘Sin bohos gi ke agadokoden. Gi ni emadadan saisi ke mar romon ma haser kekomain vae Nohop ke mar romon ma haser kekomaid av!’ dimaken. 46 Oni riga ni modimdyap gebgeb ke havadimaken. Manae waron riga ni iti ganhamdya ni badan romon ni banarakimaken,” disir, Yesus ni. |
@ LAI 1994 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Indonesian Bible Society