MATIUS 22 - MYAO KODON SIN HARAEIvar fadep pesta sin ( Luk. 14:15-24 ) 1 Yesus ni kee kama inadep sin fae nahap ke agaisir. 2 “Myao Kodon ni rimi faraokwe Hait Kodon vae Raja fae kahane davan. Oni Raja ni pesta arasir, esigi e som ni ivar favi makir gu. 3 Oni Raja ni esigi e gavus fadep rigav tavdama avsur, oni pesta ke savademake rigav ke naha agangga man nenae. Manae oni rigav aowat ‘Saron mota haser,’ nekomain ke. 4 Kee gavus fadep rigav etoh tae tavdama avonae ‘Noho ni agangga makede rigav ke ini dimdyen ‘Pesta nataman tarau arama sankanden. Sapi grae waut aiyao taob etoh grae u sanenae futuma sanden. Titimanae baden. Ivar fadep pesta ke amae naowaeno! dimdyen!’ disir. 5 Manae e ni agangga makir rigav ni darenae yokop bun gamanae bevesir. Fae vae esigi e aiyao utub ke hasir. Fae vae e toko ke hasir. 6 Etoh tae oni gavus fadep rigav ke tadavi asamanae fotomharoho faranae u saisiren! 7 Oni manae oni Raja husar kenae e tentara amsarum bainam tavdama avsur gu hanae oni sanao rigav ke u saisir. Naha aphaim tae yod simi avsur. 8 Oni mara vae oni Raja ni e gavus fadep rigav ke ‘Pesta nataman es famonae tirmanae ba! Agangga makande rigav finan esevah kekanen! 9 Gi ni duv saisi mae dahan aranae nahanae famake myao aowat ke agangga mamdyeno, ini pesta ke!’ disir. 10 Gavus fadep riga ni dahan aranae rigav aowat kamon nahanenae rafakomain, rigav esevah grae rigav deder grae, kwae! Pesta ap ke tafaranae davarakir. 11 Manae oni Raja ni pesta ke savaisir rigav ke nahadivi nenae otasir. Otanae hobhan fae nahaisir, e ni pesta madep baju amdya ni bain gu. 12 Raja ni e ke ‘Timino, go ni pesta madep baju amdya ni ota vae havanan?’ disir gu oni hobhan tae iti roh kar disir. 13 Raja onaigu e gavus fadep rigav ke ‘Ini hobhan kinif grae it grae titi araminae utar dauwarkon ke sira gwadimdyen! O nake torog genggedohomae sesar ramakimaken!’ disir. 14 Agangga man vae aowat ke agangga maman, manae fasi fofadon vae gasmadi ke fasi fofanema,” disir. Pajak wanhap sin imhasir ke ( Mrk. 12:13-17 ; Luk. 20:20-26 ) 15 Farisi riga ni hanae sin imhasir, maraviyap sin Yesus ke dari nahankotae otaham naha dagamu agaden nenae ke. 16 Sin imhanae kee nahasigi naha maradep rigav etoh grae Herodias rigav etoh grae Yesus ke tavdama avsur gu hanae E ke “Guru, nigi ni Go ke merahao amdyap hobhan nemaden. Go ni Myao Kodon sin hatakon bohos nigip ke kama idaokwen! Go ni rigav ke ratkon nyam nid. Go ni rigav reptap ke nahanemahud, oni manae. 17 Sin Go ke dari nahadivi. Go finan hane? Pajak wanhap Roma kepala faran Kaisar ke fidamako vae dere?” nekomain. 18 Manae Yesus naha maraviyap ke finan ifanae “Gi ni No ke gakenae agadivi gani make, hava manae? Arao fadan hait, giva! 19 Perak wanhap maidap No ke ragimdyen,” disir gu naha ni maidap E ke faisasir. 20 E ni fanae nahap ke “Ini wanhap ke dava myao vae nohwae myao? Ririndasir fwi tae nohwae fwi?” disir. 21 Nahap tae “Kaisar av,” nekomain. E tae nahap ke “Kaisar wan vae Kaisar ke fidamdyen. Manae Myao Kodon wan vae Myao Kodon ke fidamdyen,” disir. 22 Naha ni o ke darenae rapkoma sanenae monae havaisir. Homon nake edaga fan sin ifasir ke ( Mrk. 12:18-27 ; Luk. 20:27-40 ) 23 Oni atap maidap vae Saduki riga ni Yesus ke savaisir. Saduki rigav vae homon nake edaga fan sin dada haser nema rigav av. Naha ni E ke dari nahanenae, 24 “Guru, Musa ni agaisir sin fae vae ‘E ave ni som imha faramdya ni naisao fadanae hamake e agas ni oni naisao ke fanae som-som naha imha saden,’ disir. Oni som-som ni homsir hobhan fwi naha farken nenae ke. 25 Manae nigip grae bain fahaton vae e ave e agas gi tujuh ni banarakir. Odap som ani ivar fanae som imha faramdya ni homsir gu e agas oni naisao ke fanae 26 som imha faramdya ni homsir. Kee e agas fae tae es oni. Manae oni tujuh rigav vae ini faran tirmasir, oni naisao ni. 27 Mar bohos vae oni naisao tae homsir. 28 Manae oni tujuh riga ni oni naisao grae homon nake girmakotae dahane hobhan ni oni naisao ke ‘No ivar,’ dimaken? Ini faran ni fasi banakomain nenae,” nekomain. 29 Yesus tae nahap ke “Gi ni Alkitab sin ke, Myao Kodon haisap ke, nyam kesado haser. Oni manae dagamu aganken. 30 Homon nake girmaimake rigav-amdugav vae hab fa, ivar fa, ma haser kimaken. Iti surga ke banarake malaikat kahane kesadimaken. 31 Manae homon nake edaga fan sin vae hane? Myao Kodon ni gi ke fidasir Alkitab sin utub fae mai amgido hasere? 32 ‘Abraham ke, Ishak ke, Yakub ke, fasi banaokode Myao Kodon Nohop esovav!’ (Kel. 3:6) disir. Manae nagap asigi iti hatae kesaisir demake Myao Kodon ni havanan ke fasi banaokwen? Naha myao ke fasi banaokwe govae!” disir. 33 Rusaga davarakir rigav amsarum faran ni oni kama idan sin ke darenae rapkaima sadokwir. Musa sin batap kodon ( Mrk. 12:28-34 ; Luk. 10:25-28 ) 34 Manae Saduki riga ni roh kar nenae moromomasir gu Farisi riga ni maidap ke tisir. 35 Kee Farisi hobhan maida ni Yesus ke gakenae agadivi nenae E ke dari nahaisir. Oni Farisi hobhan vae Musa sin kama inadep hobhan fae av. 36 E ni “Guru, Musa ni ririndasir sasadon sin batap kodon vae dahane sin?” disir. 37 Yesus tae e ke, “Atap Navo Myao Kodon ke mar ragiroho faran gaiyap. Hauwah grae myao grae finan grae mar ragiroho faran avo!” (Kel. 3:6) 38 disir vae mud sasadon sin batap kodon esovav. 39 Manae sasadon sin fae oni sin batap grae naitamae davan, “Rigav etoh ke mar ragekenam, gosigi go myao ke mar ragema kahane,”(Im. 19:18) disir sin av. 40 Musa sin ini faran grae ramafadep rigav ni ririndakomain sin grae sin hait maidap davan, oni sasadon sin nauri batap av,” disir. Torog Kamadep Raja sin ( Mrk. 12:35-37 ; Luk. 20:41-44 ) 41 Manae Farisi riga ni maidap ke tisir gu Yesus ni nahap ke dari nahaisir. 42 “Gi finan hane? Torog Kamadep Raja vae nohwae kavi utub nake motaimaken?” disir gu nahap tae E ke “Daud kavi utub nake motaimaken,” nekomain. 43 E tae nahap ke “Manae Daud ni Waron Myao menem ni Torog Kamadep Raja ke ‘Navo Atap Kodon,’ disir vae hava manae? Daud ni, 44 ‘Navo Atap Kodon ni no Navo Atap Kodon ke, No fuguyap it amin* mae banakenamo. Go ke amke rigav vae mai harae ratkimaken, Noho ni Go ke gavus fakotae, neken,’ (Mzm. 110:1) disir sin ke agankeden. 45 Manae Daud ni Torog Kamadep Raja ke Navo Atap Kodon fwi yasir gu rigav ani Torog Kamadep Raja ke ‘Daud kavi utub nake motaimake ke,’ nerake vae havanan?” disir. 46 Naha ni oni sin ke otaham agandep haser nenae roh kar nekomain. Yesus ke dari nahadon es oni atap nake moromomasir, tadan kesanenae. |
@ LAI 1994 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Indonesian Bible Society