FILEMON 1 - MYAO KODON SIN HARAE1 Nohop Paulus, Noho ni Kristus Yesus ke gaunkomaidi gu bui ap ke fomhasir gu banakedev av. No grae no timin Timotius grae ini surat ririndakede, nohwae ke? Nigi timin bohos Filemon, go ke ririndakedev av. Nigip kariya ke gavus fama Filemon, konahare! 2 Manae ini surat go ap ke tinema jemaat rigav ke ririndakede tae. Nigi aowe fwi Apfia ke, nigip grae Kristus tentara kisir timin fwi Arkipus ke, ririndakede tae. 3 Nagap Navo Myao Kodon grae Navo Atap Kodon Yesus Kristus grae gi ke mar romon grae torkon ah grae naha idan gani. Filemon ni Yesus getar ni kanenae badahomae mar romon makomain 4 Filemon, konahare! Noho ni Myao Kodon ke riganemade vae go sin ke finan motanae terima kasih sin aowat Myao Kodon ke aganemaden. 5 Go ni Navo Atap Kodon Yesus getar ni kanenae gaudon rigav ini faran ke hauwah bohos mama gu riga ni o ke nahanenae no ke babha mahaman. Oni sin ke darenae makedev av. 6 Go grae no grae yoh gaudon sin rohone tadam ina, rohone tadam ina, makefem. Naga ni Kristus ke fahatu badahomae E ni nagap ke rimi finake utum deder ke nyam keroho farafem tae, oni birap. 7 Konahare som! Go ni hauwah bohos mama gu o ke nahanenae hauwah gau nenae onahan faran makedev av. Gaudon rigav faran onahaken, go sin ke darenae. Onesimus ke naha mar keden gani agaisir sin 8 Go tae Kristus ke gaunenae no agas kenae ba nenae sin maidap go ke sasadivi makeden. Sin getar kenae arkamikone? Haser komae. 9 Hane faranae go ke hauwah bohos mahomae dari nahadivi makeden. Manae noho ni hapkon kenae baden. Kristus Yesus ke gaunenae bade nenae bui ap fohab ke baden. 10 Oni manae go ke dari nahankede sin vae no tim Onesimus sin av. No ini bui ap fohab ke badahomae Onesimus myao Yesus ke fa kavodirin, harae. Oni manae e ke “No tim,” nekedev av. 11 Mud vae go ni e ke “Haisi tim,” nekair ke. Manae enaigu e ni go ke no ke gavus fadep aiyao keken. 12 No enaigu Onesimus* kee go ke tavda gwankeden, noho ni hauwah bohos makede tim av. 13 E ni no grae naha badan gani fasi badavi gani makairin, go ni argir kenae ba gu hane faranae e ni go kahane kenae no ke naha gavus fan nenae. Kristus kariya ke mahomae bui ap ke banakede gu gavus fan ke agankeden. 14 Go sin darimdya ni fasi badan vae yah nenae modirin. Go ni “Paulus no sin darimdya ni faidedir vae yah,” demake gani! Gosigi der demake fasi badavi gani makeden. 15 No finan vae e ni go ap nake tar sanae badan kamon ni banakair vae, der kenae kee otaham go ke hanae kafaramdya ni badaike, kemake gani? 16 Omkon vae iti gavus fadep fwi yanae fasi bain. Enaigu vae Kristus ke gaunenae ba nenae timin bohos kenae ban. No e ke onahakeden, manae onahan kodon go ni maimake komae, gavus fadep hobhan kenae badahomae kee ane mutar gaudon timin bohos kir nenae. 17 Go grae no grae naitamae ni Kristus kariya makomaidi komae? Oni manae Onesimus ke fasi fofanid, go ni nohop ke fasi fofanema kahane! 18 Manae e ni apsar manae tar sair demake, go wan omsor fanae tar sair demake tae, otaham no ke dari nahani gani. 19 Nosigi no it ani ririndakede sin nahanid, “Nohop, Paulus ni, otaham go ke fidaimakon,” nekedeven. Manae go ni no ke otaham mai fida haser. O vae noho ni gavus fasiri gu go ni myao harae fasir, finan bane? divi mahomae monkede komae. 20 Oni manae Navo Atap Kodon ke finan badahomae no ke gavus fanam gani, go ave makomae badahomae onahavi nenae. 21 No finan vae go ini sin ke mutub rene kimake bohos! Haisi surat ke ririndakede nid govae! Noho ni rigadimdyap wan tae fa kavodimake komae, no finan vae. 22 Noho ni esanae banadep utub go ni urus manam gani. Gi ni Myao Kodon ke rigadokwe bira ni kee gi ke sariko, kemako gani? Surat gurugadep sin 23 Hobhan fae fwi Epafras no grae Kristus kariya makomaidi nenae ini bui ap ke ba, nohop grae. E ni gi ke riganken. 24 No ke gavus fama rigav etoh tae, es oni gi ke riganken, Markus gi, Aristarkus gi, Demas gi, Lukas gi, ke agankedev av. 25 Navo Atap Kodon Yesus Kristus ni mar romon gi ke naha idan gani! |
@ LAI 1994 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Indonesian Bible Society